FANDOM


(Created page with "{{stub|any and all translations into foreign countries other than Japan}} '''WE ARE Xros Heart! ver. X7''' is an insert song from ''Digimon Xros Wars''. It ...")
 
m (Song Information: clean up, replaced: |- |- → |-)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{stub|any and all translations into foreign countries other than Japan}}
 
{{stub|any and all translations into foreign countries other than Japan}}
'''WE ARE Xros Heart! ver. X7''' is an insert song from ''[[Digimon Fusion|Digimon Xros Wars]]''. It was performed by {{w|Wada Kouji}}.
+
'''WE ARE Xros Heart! ver. x7''' is an insert song from ''[[Digimon Fusion|Digimon Xros Wars]]''. It was performed by {{w|Wada Kouji}}, {{w|Tanimoto Takayoshi}} and {{w|Ayumi Miyazaki}}.
   
It is the theme song for [[Shoutmon X7]].
+
{{nihongo|"'''WE ARE Xros Heart! ver. x7'''"|WE ARE クロスハート!ver. x7|WE ARE Kurosu Haato! ver. x7}} is the theme song for [[Shoutmon X7]].
  +
  +
Its counterpart is [[WE ARE Xros Heart!]], [[Fusion Fighters|Xros Heart]]'s insert theme.
 
==Song Information==
 
==Song Information==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
|-
+
|'''Artist''' || Wada Kouji, Tanimoto Takayoshi, Ayumi Miyazaki
|'''Artist''' || Wada Kouji
 
 
|-
 
|-
 
|'''Songwriter''' || Sanjou Riku
 
|'''Songwriter''' || Sanjou Riku
Line 17: Line 17:
 
<tabber>
 
<tabber>
 
Japanese=
 
Japanese=
  +
WE ARE クロスハート!<br>
  +
この道はいつも 激闘のバーニングロード<br>
  +
駆け抜けてきたさ 君の夢のために<br>
  +
重ねた絆が切り札さ 最後の力を見・せ・ろ!<br>
  +
今全てが GREAT XROS 溶け合う<br>
  +
俺にくれ みんなの輝くソウルを<br>
  +
今燃え立つ GREAT HEART 明日の牙<br>
  +
勝利をこの手に WE ARE クロスハート!
  +
  +
乗り越えた悪夢 絶望のダークネスフィールド<br>
  +
この胸に残る 友の想い・笑顔<br>
  +
魔城に渦巻く暗闇を まばゆい光で照・ら・せ!<br>
  +
今つかもう GREAT XROS 明日(あす)を<br>
  +
素晴らしき仲間の勇気を集めて<br>
  +
今輝く GREAT HEART 夢の使者<br>
  +
未来に向かって WE ARE クロスハート!
  +
  +
そう! 世界は一つ<br>
  +
そう! 俺たちも一つ<br>
  +
七つの野望を打ち砕き 七つの希望がここに立つ<br>
  +
切り開け つかみ取れ 永遠なる平和を<br>
  +
鋼の巨大なる腕で!
  +
  +
今全てが GREAT XROS 溶け合う<br>
  +
俺にくれ みんなの輝くソウルを<br>
  +
今燃え立つ GREAT HEART 明日の牙<br>
  +
勝利をこの手に WE ARE クロスハート!
  +
  +
Ah 未来に向かって WE ARE クロスハート!
 
|-|
 
|-|
 
Romanized=
 
Romanized=
  +
WE ARE XROS HEART!<br>
  +
Kono michi wa itsumo gekitou no BURNING ROAD<br>
  +
Kake nuketekita sa kimi no yume no tame ni<br>
  +
Kasaneta kizuna ga kirifuda sa<br>
  +
Saigo no chikara wo mi-se-ro!<br>
  +
Ima subete ga GREAT XROS toke au<br>
  +
Ore ni kure minna no kagayaku SOURU wo<br>
  +
Ima moe tatsu GREAT HEART asu no kiba<br>
  +
Shouri wo kono te ni WE ARE XROS HEART!
  +
  +
Nori koeta akumu zetsubou no DARKNESS FIELD<br>
  +
Kono mune ni nokoru tomo no omoi egao<br>
  +
Majou ni uzumaku kurayami wo<br>
  +
Mabayui hikari de te-ra-se!<br>
  +
Ima tsuka mou GREAT XROS asu wo<br>
  +
Subarashiki nakama no yuuki wo atsumete<br>
  +
Ima kagayaku GREAT HEART yume no shisha<br>
  +
Mirai ni mukatte WE ARE XROS HEART!
  +
  +
Sou! sekai wa hitotsu<br>
  +
Sou! oretachi mo hitotsu<br>
  +
Nanatsu no yabou wo uchi kudaki nanatsu no kibou ga koko ni tatsu<br>
  +
Kiri hirake tsukami tore eien naru heiwa wo<br>
  +
Hagane no kyodai naru ude de!
  +
  +
Ima subete ga GREAT XROS toke au<br>
  +
Ore ni kure minna no kagayaku SOURU wo<br>
  +
Ima moe tatsu GREAT HEART asu no kiba<br>
  +
Shouri wo kono te ni WE ARE XROS HEART!<br>
  +
  +
Ah mirai ni mukatte WE ARE XROS HEART!
 
|-|
 
|-|
 
English=
 
English=
  +
We are Xros Heart!
  +
  +
This path will be someday<br>
  +
A clashing Burning Road<br>
  +
We have to go further<br>
  +
For the sake of your dreams
  +
  +
Our entrusted bonds lies in this trump card!<br>
  +
Now, show them your final power!
  +
  +
Now, everything will Great Xros, unleashed<br>
  +
Give me everyone's shining Souls!<br>
  +
Now, heating up as Great Heart, the tomorrow's fangs!<br>
  +
Victory is in our hands!<br>
  +
We are Xros Heart!
  +
  +
Overcoming the nightmares<br>
  +
From the desperate Darkness Field<br>
  +
This heart remains<br>
  +
Our friends' feelings and smiles
  +
  +
The demon's castle lurks with the jet-black darkness<br>
  +
Illuminate them with your burning bright light!
  +
  +
Now, let's seize for our Great Xros, towards tomorrow<br>
  +
With our wonderful friends and gather them with courage<br>
  +
Now, shining as Great Heart, the ruler of the dreams!<br>
  +
Let's face for the future!<br>
  +
We are Xros Heart!
  +
  +
Yes!<br>
  +
The world is the one<br>
  +
Yes!<br>
  +
We're also the one!<br>
  +
To break apart those seven ambitions<br>
  +
And to stand seven hopes right here<br>
  +
By slashing it open and seizing it<br>
  +
Our eternal peace<br>
  +
Bring out those massive arms of steel!
  +
  +
Now, everything will Great Xros, unleashed<br>
  +
Give me everyone's shining Souls!<br>
  +
Now, heating up as Great Heart, the tomorrow's fangs!<br>
  +
Victory is in our hands!<br>
  +
We are Xros Heart!
  +
  +
Ah! Let's face for the future!<br>
  +
We are Xros Heart!
 
</tabber>
 
</tabber>
  +
  +
[[Category:Fusion Music]]

Latest revision as of 19:22, December 18, 2019

Izzybest.jpg
What could possibly be wrong with gaining knowledge and information?

This article is a stub and is missing information.
You can help DigimonWiki by expanding it.

What's needed: any and all translations into foreign countries other than Japan

WE ARE Xros Heart! ver. x7 is an insert song from Digimon Xros Wars. It was performed by Wada Kouji, Tanimoto Takayoshi and Ayumi Miyazaki.

"WE ARE Xros Heart! ver. x7" (WE ARE クロスハート!ver. x7 WE ARE Kurosu Haato! ver. x7?) is the theme song for Shoutmon X7.

Its counterpart is WE ARE Xros Heart!, Xros Heart's insert theme.

Song InformationEdit

Artist Wada Kouji, Tanimoto Takayoshi, Ayumi Miyazaki
Songwriter Sanjou Riku
Composer Yamashita Kousuke
Arranger Yamashita Kousuke

LyricsEdit

WE ARE クロスハート!
この道はいつも 激闘のバーニングロード
駆け抜けてきたさ 君の夢のために
重ねた絆が切り札さ 最後の力を見・せ・ろ!
今全てが GREAT XROS 溶け合う
俺にくれ みんなの輝くソウルを
今燃え立つ GREAT HEART 明日の牙
勝利をこの手に WE ARE クロスハート!

乗り越えた悪夢 絶望のダークネスフィールド
この胸に残る 友の想い・笑顔
魔城に渦巻く暗闇を まばゆい光で照・ら・せ!
今つかもう GREAT XROS 明日(あす)を
素晴らしき仲間の勇気を集めて
今輝く GREAT HEART 夢の使者
未来に向かって WE ARE クロスハート!

そう! 世界は一つ
そう! 俺たちも一つ
七つの野望を打ち砕き 七つの希望がここに立つ
切り開け つかみ取れ 永遠なる平和を
鋼の巨大なる腕で!

今全てが GREAT XROS 溶け合う
俺にくれ みんなの輝くソウルを
今燃え立つ GREAT HEART 明日の牙
勝利をこの手に WE ARE クロスハート!

Ah 未来に向かって WE ARE クロスハート!

WE ARE XROS HEART!
Kono michi wa itsumo gekitou no BURNING ROAD
Kake nuketekita sa kimi no yume no tame ni
Kasaneta kizuna ga kirifuda sa
Saigo no chikara wo mi-se-ro!
Ima subete ga GREAT XROS toke au
Ore ni kure minna no kagayaku SOURU wo
Ima moe tatsu GREAT HEART asu no kiba
Shouri wo kono te ni WE ARE XROS HEART!

Nori koeta akumu zetsubou no DARKNESS FIELD
Kono mune ni nokoru tomo no omoi egao
Majou ni uzumaku kurayami wo
Mabayui hikari de te-ra-se!
Ima tsuka mou GREAT XROS asu wo
Subarashiki nakama no yuuki wo atsumete
Ima kagayaku GREAT HEART yume no shisha
Mirai ni mukatte WE ARE XROS HEART!

Sou! sekai wa hitotsu
Sou! oretachi mo hitotsu
Nanatsu no yabou wo uchi kudaki nanatsu no kibou ga koko ni tatsu
Kiri hirake tsukami tore eien naru heiwa wo
Hagane no kyodai naru ude de!

Ima subete ga GREAT XROS toke au
Ore ni kure minna no kagayaku SOURU wo
Ima moe tatsu GREAT HEART asu no kiba
Shouri wo kono te ni WE ARE XROS HEART!

Ah mirai ni mukatte WE ARE XROS HEART!

We are Xros Heart!

This path will be someday
A clashing Burning Road
We have to go further
For the sake of your dreams

Our entrusted bonds lies in this trump card!
Now, show them your final power!

Now, everything will Great Xros, unleashed
Give me everyone's shining Souls!
Now, heating up as Great Heart, the tomorrow's fangs!
Victory is in our hands!
We are Xros Heart!

Overcoming the nightmares
From the desperate Darkness Field
This heart remains
Our friends' feelings and smiles

The demon's castle lurks with the jet-black darkness
Illuminate them with your burning bright light!

Now, let's seize for our Great Xros, towards tomorrow
With our wonderful friends and gather them with courage
Now, shining as Great Heart, the ruler of the dreams!
Let's face for the future!
We are Xros Heart!

Yes!
The world is the one
Yes!
We're also the one!
To break apart those seven ambitions
And to stand seven hopes right here
By slashing it open and seizing it
Our eternal peace
Bring out those massive arms of steel!

Now, everything will Great Xros, unleashed
Give me everyone's shining Souls!
Now, heating up as Great Heart, the tomorrow's fangs!
Victory is in our hands!
We are Xros Heart!

Ah! Let's face for the future!
We are Xros Heart!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.