With G-SANtos' permission, I've compiled a table of possible dub names based on past localization patterns.

The names' Status is listed as follows:

  • Non-Canon - Not used in any official media making the name currently invalid.
  • Semi-Canon - Used in official media making the name valid albeit currently treated as subordinate to the primary name.
  • Canon - Used in official media and is currently used as the primary name on the wiki.

Dub Names

Original Name Dub Name Pattern Status
AtlurBallistamon MegaBallistamon Mega MegaKabuterimon Non-Canon
AncientMermaimon AncientMermaidmon Mermaid Itself
Mermaidmon[1]
Canon
AncientVolcamon AncientVolcanomon Volcano Itself
PileVolcanomon
Volcanomon
Canon
BalliBastemon BalliPersiamon Persia Persiamon Non-Canon
BalliBeastmon Beast Beastmon Canon
BanchoLilimon BanchoLillymon Lilly Lillymon Canon
BanchoLilymon Lily Lilymon Non-Canon
BaoHuckmon BaoHackmon Hack Hackmon Semi-Canon
BioLotusmon BioLotosmon Lotos Lotosmon Non-Canon
BioSpinomon BioSpinomon Spino Spinomon Non-Canon
EbiBurgamon EbiBurgermon Burger Burgermon Non-Canon
FlareLizamon FlareLizardmon Lizard DarkLizardmon Non-Canon
FlaWizarmon FlameWizardmon Flame Flamedramon
Flamemon
Canon
Wizard Wizardmon
HolyDigitamamon MagnaDigitamamon Magna MagnaAngemon
Magnadramon
Non-Canon
Kotevolmon DeputyKotemon Deputy Deputymon Non-Canon
MedievalDukemon MedievalGallantmon Gallant Gallantmon
Gallantmon Crimson Mode
Semi-Canon[2]
Mermaimon Mermaidmon Mermaid AncientMermaidmon
Itself
Semi-Canon[1]
NeoVamdemon NeoMyotismon Myotis Myotismon
VenomMyotismon
MaloMyotismon
Canon
Omegamon Alter-B Omnimon Alter-B Omni Omnimon Non-Canon[3]
Omegamon Alter-S Omnimon Alter-S Omni Omnimon Non-Canon[3]
Omegamon Zwart Omnimon Zwart Omni Omnimon Canon
Omegamon Zwart D Omnimon Zwart D Omni Omnimon Non-Canon[3]
OmegaShoutmon OmniShoutmon Omni Omnimon Canon
PaguBastemon PaguPersiamon Persia Persiamon Non-Canon
PaguBeastmon Beast Beastmon Non-Canon
PileVolcamon PileVolcanomon Volcano AncientVolcanomon
Itself
Volcanomon
Semi-Canon
Pillomon Pillowmon Pillow Itself Semi-Canon
RustTyranomon RustTyrannomon Tyranno Tyrannomon
DarkTyrannomon
MasterTyrannomon
MetalTyrannomon
Semi-Canon
SaviorHuckmon SaviorHackmon Hack Hackmon Semi-Canon
SnowGoburimon SnowGoblimon Gobli Goblimon Canon
SnowGoblinmon Goblin Goblinmon Non-Canon
SuperDarkKnightmon SuperAxeKnightmon Axe AxeKnightmon Non-Canon
TonosamaMamemon ShogunMamemon Shogun ShogunGekomon Non-Canon
Thunderbirmon Thunderbirdmon Thunderbird BioThunderbirdmon
Itself
Canon
Tyutyumon ChuuChuumon Chū Chuumon Semi-Canon
UltimateBrakimon UltimateBrachiomon Brachio Brachiomon Canon
Volcamon Volcanomon Volcano AncientVolcanomon
PileVolcanomon
Itself
Semi-Canon

Romanizations

Original Name Romanization Pattern
Picklemon Piccolomon Piccolo is spelled ピッコロ whereas pickle is spelled ピックル
Centalmon Centaurmon Taur Minotaurmon
DarkLizamon DarkLizarmon Lizar FlareLizarmon
AncientSphinkmon AncientSphinxmon Sphinx
Ludomon Rudomon Shield is romanized as Shīrudo

Notes and references

  1. 1.0 1.1 The DigiAnalyzer and the closed captions refer to it as "Mermaimon" while "Mermaidmon" appears in the credits of Digimon Fusion.
  2. Name was mistranslated as "MedicalGallantmon" in Digimon Story: Cyber Sleuth
  3. 3.0 3.1 3.2 Digimon World: Next Order uses the name "Omegamon" for all variants of the species.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.