On this day 2001: Episode 46 of Digimon Adventure 02 airs in Japan for the first time. 2007: Episode 44 of Digimon Savers airs in Japan for the first time. 2008: Episode 20 of Digimon Data Squad airs in English for the first time.