In the first series isn't he called a champion when they are opening myotismon's gate?--Jspencer93 (talk) 01:58, February 7, 2016 (UTC)
- That was a mistake on the dub's part, it was said that the stars on the side of the graph represented In-Training, Rookie and Champion when they actually represented Rookie, Champion and Ultimate respectively. Chimera-gui (talk) 02:20, February 7, 2016 (UTC)
That is what i thought, was literally about to bring that up on that episodes page lol --Jspencer93 (talk) 04:28, February 7, 2016 (UTC)
Musical Fist's original name.[]
Hi. I've been doing some research about the "Kobushi" of ShogunGekomon's attack, and I've got evidence to state that Kobushi doesn't stand for Samurai. When I listened to the attack's description in the Japanese version of Digimon Adventure and Digimon Adventure 02, it said "Kobushi wo kikaseta teishuuha" (Low frequency waves using its Kobushi). So long story short, Kobushi stands for Timber ornamentation (小節), not Samurai (古武士). It's all in this link: http://www.tanoshiijapanese.com/dictionary/index.cfm?j=kobushi&e=&search=Search+%3E.
- Like what's described on the wikipedia Enka page? Lanate (talk) 19:51, January 7, 2017 (UTC)
- 小節 【こぶし】 (n) (1) undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs;
- The one-word translation should either be "Ornament" or "Tremolo", but I don't know enough about music to know what a Tremolo is.Now activating Project: SPIDERS EVERYWHERE 15:09, January 9, 2017 (UTC)
- 小節 【こぶし】 (n) (1) undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs;