Changes: Ne'er The Twins Shall Meet

Koichi struggles with his guilt over what he's done while Koji struggles with the concept of having a brother, but these problems are eclipsed when Cherubimon attacks the warriors in person.

Summary

Returned to his human form, Koichi is overwhelmed by guilt. He is also recognized by Takuya as being the "other Koji" that he saw during his brief return to the Real World. Hearing this, Koji demands to know if everything is true and if their mother really is still alive. Koichi admits that everything is true and tells his story.

On her deathbed, Koichi's grandmother told him that he had a brother named Koji; this was all she could tell him and apparently passed away shortly after. Koichi, however, wanted to know more about Koji and why they were separated. He managed to track his brother down but repeatedly found himself unable to approach Koji. Koichi never told anyone about Koji, not even his mother, who he felt was already too stressed to bother. When Koichi mentions seeing Koji on the train, Takuya jumps in says that he remembers seeing him there, and asks how Koichi got to the Digital World without a Trailmon. Koichi admits that he doesn't remember how he got to the Digital World and that after he fell down the stairs, everything became a big blur. The next thing he knew, he was in the Digital World. Alone in a strange world, Koichi felt angry and betrayed. His pain attracted Cherubimon, who gave him the Spirits of Darkness.

J.P., Zoe, and Tommy meet up with the others, and they all begin to travel on Trailmon (Angler), heading toward the Rose Morning Star. J.P., Tommy, and Zoe discuss Koichi and Koji, and Zoe comments that they look very sad. The gang stops for a break and Takuya decides to talk to Koji, who is unsure of how to act as a brother. Soon J.P., Zoe, and Tommy all give Koji support and advice. Koichi, meanwhile, sits alone and wonders why the others don't hate him after all he's done. As Angler begins moving again, Patamon talks to Koichi and tells him that darkness isn't evil unless you let it be. Cherubimon then attacks them.

The team quickly spirit evolves, but Koichi is left defenseless without his Spirits. Their attacks on Cherubimon are futile, but BeoWolfmon uses his body to protect Koichi. The children revert to their human forms, and Koichi is the only one left unharmed. Cherubimon spots him and tells him that he's disappointed that he was defeated so easily by the DigiDestined. Koichi becomes angry and says that Cherubimon used and manipulated him, something Cherubimon promptly denies. He claims that he tried to give the Spirits of Darkness to many before Koichi, but it rejected them all, only accepting someone with a very dark heart. He then offers to take Koichi in again, and Koichi admits that everything Cherubimon has said is true, but he doesn't want revenge anymore. Koichi says he would rather die than betray his brother and Cherubimon begins to move in. When Koji cries out Koichi's name, his D-Tector begins to glow and surround Koichi in light. From the light, a new D-Tector is created and the purified Spirits of Darkness enter it. Koichi realizes that he doesn't have to be afraid anymore or rely on evil and spirit evolves to Loweemon. Loweemon attacks Cherubimon and brings him to his knees. When Cherubimon calls upon a Lightning Spear, Koichi slide evolves to JagerLoweemon and delivers a final blow. Cherubimon begins to dissolve, but J.P. notices that there is no Fractal Code—this Cherubimon is a fake.

Cherubimon's voice is heard saying that he is impressed by Koichi's ability to unlock the true power of darkness and that he looks forward to meeting him in person at the Rose Morning Star. Koichi decides to head out on his own and tells the others to return home, but Koji refuses, saying that Darkness is weak without Light. The others agree and decide to come along as well and the group heads out for the Rose Morning Star.

Featured Characters

(Numbers indicate order of appearance. Bolded characters are fought by the protagonist(s), and italicized characters feature non-explicitly, e.g. voice, silhouette, image.)

Humans	Rookie	Champion	Mega	Hybrid
Koichi Kimura (1) Koji Minamoto (2) Takuya Kanbara (3) Koichi's Grandmother (8) Koichi's Mother (9) Koji's Stepmother (10) Koji's Father (11) J.P. Shibayama (15) Zoe Orimoto (15) Tommy Himi (15)	Bokomon (4) Neemon (4) Patamon (4) Flamemon (7)	Trailmon (Angler) (14)	Cherubimon (Evil) (12)	Duskmon (13) Beetlemon (18) Zephyrmon (18) Korikakumon (18) Aldamon (18) BeoWolfmon (18) Loweemon (19) JagerLoweemon (20)

Digivolutions

J.P. Shibayama	1	Beetlemon	8	J.P. Shibayama

Zoe Orimoto	1	Zephyrmon	8	Zoe Orimoto

Tommy Himi	8	Korikakumon	8	Tommy Himi

Takuya Kanbara	1	Aldamon	7	Takuya Kanbara

Koji Minamoto	1	BeoWolfmon	6	Koji Minamoto

H Spirit of Darkness	11	K Spirit of Darkness

B Spirit of Darkness	11	L Spirit of Darkness

Koichi Kimura	13	Loweemon	14	JagerLoweemon	15	Koichi Kimura

Quotes

"The resemblance between them is kinda creepy, huh?"
"And they look the same!"

—J.P. and Tommy have difficulty with the concept of twins.

"Well I'd love to have a little brother or sister."
"Better get busy!"

—Patamon expressing his feelings of being an only child, so Neemon comments to Bokomon who reacts in shock

Other Notes

Continuity errors

At the end of last episode, Koichi was unconscious in a ditch, but at the beginning of this episode, which picks up right where the last left off, Koichi merely seems dazed and on even ground.

Animation errors

When Koichi is spying on Koji, right before he sees Koji's stepmom, Koichi's eyes are gray, not blue.
When the Spirits of Darkness are purified, the H Spirit of Darkness turns into the K Spirit of Darkness, and the B Spirit of Darkness turns into the L Spirit of Darkness, rather than having the Human Spirit turn into the Human Spirit and the Beast to Beast. The Digimon Series Memorial Book: Digimon Animation Chronicle confirms that the H and B Spirits were supposed to turn into the L and K Spirits respectively.

Real-world references

At the end of the episode, the narrator (Rika) almost finished the famous phrase from The Three Musketeers, "All for one, and one for all."

Miscellaneous trivia

Starting from this episode, Koichi appears in eyecatches.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{episode|
+{{episode
 |series=Digimon Frontier
 |ep=33
-|prev=My_Brother_in_Spirit
+|prev=My Brother In Spirit
-|next=Operation:_Free_Ophanimon
+|next=Operation: Free Ophanimon
 |title="Ne'er the Twins Shall Meet"
+|japanese=新たなる闇の闘士！ レーベモン＆カイザーレオモン
-|japanese=
+|romaji=Atanaru Yami no Toushi! Rēbemon & KaizāReomon
-|romaji=
-|translation="The New Warriors of Darkness! Löwemon & Kaiser Leomon"
+|translation=The New Warriors of Darkness! Louwemon & KaiserLeomon
 |image=List of Digimon Frontier episodes 33.jpg
 |caption=
 |production code=
-|production company=Toei Animation
+|production company=('''Ja:''') {{w|Fuji Television}}<br>('''En:''') {{w|Sensation Animation}}
-|written by=('''Ja:''')<br>('''En:''') Steve Blum
+|written by=('''En:''') [[Steven Jay Blum]]
 |directed by=Yukio Kaizawa
-|animation studio=[[wikipedia:Toei Animation|Toei Animation]]
+|animation studio={{w|Toei Animation}}
-|airdate=('''Ja:''') November 24, 2002<br>('''En:''') March 25, 2003
+|airdate=('''Ja:''') [[November 24]], [[2002]]<br>('''En:''') [[March 25]], [[2003]]
 |continuity=
 }}
+'''Koichi struggles with his guilt over what he's done while Koji struggles with the concept of having a brother, but these problems are eclipsed when Cherubimon attacks the warriors in person.'''
 ==Summary==
-Returned to his human form, [[Koichi Kimura|Koichi]] is overwhelmed by guilt. He is also recognized by [[Takuya Kanbara|Takuya]] as being the 'other Koji' that he saw during his brief return to the Real World. Hearing this, [[Koji Minamoto|Koji]] demands to know if everything is true and if their mother really is still alive. Koichi admits that everything is true and tells his story.
+Returned to his human form, [[Koichi Kimura|Koichi]] is overwhelmed by guilt. He is also recognized by [[Takuya Kanbara|Takuya]] as being the "other Koji" that he saw during his brief return to the Real World. Hearing this, [[Koji Minamoto|Koji]] demands to know if everything is true and if their mother really is still alive. Koichi admits that everything is true and tells his story.
-On her deathbed, Koichi's grandmother told him that he had a brother named Koji; this was all she could tell him and apparently passed away shortly after. Koichi, however, wanted to know more about Koji and why they were separated. He managed to track his brother down, but repeatedly found himself unable to approach Koji. Koichi never told anyone about Koji, not even his mother, who he felt was already too stressed to bother. When Koichi mentions seeing Koji on the train, Takuya jumps in says that he remembers seeing him there, and asks how Koichi got to the Digital World without a Trailmon. Koichi admits that he doesn't remember how he got to the Digital World and that after he fell down the stairs, everything became a big blur. The next thing he knew, he was in the Digital World. Alone in a strange world, Koichi felt angry and betrayed. His pain attracted [[Cherubimon]], who gave him the Spirits of Darkness.
+On her deathbed, Koichi's grandmother told him that he had a brother named Koji; this was all she could tell him and apparently passed away shortly after. Koichi, however, wanted to know more about Koji and why they were separated. He managed to track his brother down but repeatedly found himself unable to approach Koji. Koichi never told anyone about Koji, not even his mother, who he felt was already too stressed to bother. When Koichi mentions seeing Koji on the train, Takuya jumps in says that he remembers seeing him there, and asks how Koichi got to the {{c|Digital World|f}} without a [[Trailmon]]. Koichi admits that he doesn't remember how he got to the Digital World and that after he fell down the stairs, everything became a big blur. The next thing he knew, he was in the Digital World. Alone in a strange world, Koichi felt angry and betrayed. His pain attracted {{c|Cherubimon|f}}, who gave him the [[Spirits of Darkness]].
-[[J.P. Shibayama|J.P.]], [[Zoe Orimoto|Zoe]], and [[Tommy Himi|Tommy]] apparently meet up with the others and they all begin to travel on [[Trailmon#Angler the Trailmon|Angler]], heading toward the Rose Morning Star. J.P., Tommy, and Zoe discuss Koichi and Koji and Zoe comments that they look very sad. The gang stops for a break and Takuya decides to talk to Koji, who is unsure of how to act as a brother. Soon J.P., Zoe, and Tommy all give Koji support and advice. Koichi, meanwhile, sits alone and wonders why the others don't hate him after all he's done. As Angler begins moving again, [[Patamon]] talks to Koichi and tells him that darkness isn't evil unless you let it be. Patamon then senses something 'big and scary'--Cherubimon is on the railroad and Angler crashes into him before being kicked away.
+[[J.P. Shibayama|J.P.]], [[Zoe Orimoto|Zoe]], and [[Tommy Himi|Tommy]] meet up with the others, and they all begin to travel on {{c|Trailmon (Angler)|f}}, heading toward the [[Rose Morning Star]]. J.P., Tommy, and Zoe discuss Koichi and Koji, and Zoe comments that they look very sad. The gang stops for a break and Takuya decides to talk to Koji, who is unsure of how to act as a brother. Soon J.P., Zoe, and Tommy all give Koji support and advice. Koichi, meanwhile, sits alone and wonders why the others don't hate him after all he's done. As Angler begins moving again, {{c|Patamon|f}} talks to Koichi and tells him that darkness isn't evil unless you let it be. Cherubimon then attacks them.
-The team quickly spirit evolves, but Koichi is left defenseless without his spirits. Their attacks on Cherubimon are useless and he simply laughs at how 'pathetic' they are. Cherubimon then uses Storm of Judgment to attack the children and Beowolfmon uses his body to protect Koichi. The children revert to their human forms and Koichi is the only one left unharmed. Cherubimon spots him and tells him that he's disappointed that he was defeated so easily by the Digidestined. Koichi becomes angry and says that Cherubimon used and manipulated him, something Cherubimon promptly denies. He claims that he tried to give the Spirits of Darkness to many before Koichi, but it rejected them all, only accepting someone with a very dark heart. He then offers to take Koichi in again, and Koichi admits that everything Cherubimon has said is true, but he doesn't want revenge anymore. Koichi says he would rather die than betray his brother and Cherubimon begins to move in. When Koji cries out Koichi's name, his D-Tector begins to glow and surround Koichi in light. From the light, a new D-Tector is created and the purified Spirits of Darkness enter it. Koichi realizes that he doesn't have to be afraid anymore or rely on evil and spirit evolves to [[Loweemon]]. Loweemon attacks Cherubimon and brings him to his knees. When Cherubimon calls upon a Lightning Spear, Koichi slide evolves to [[JagerLoweemon]] and delivers a final blow. Cherubimon begins to dissolve, but J.P. notices that there is no Fractal Code--this Cherubimon was a fake.
+The team quickly [[spirit evolve]]s, but Koichi is left defenseless without his Spirits. Their attacks on Cherubimon are futile, but {{c|BeoWolfmon|f}} uses his body to protect Koichi. The children revert to their human forms, and Koichi is the only one left unharmed. Cherubimon spots him and tells him that he's disappointed that he was defeated so easily by the DigiDestined. Koichi becomes angry and says that Cherubimon used and manipulated him, something Cherubimon promptly denies. He claims that he tried to give the Spirits of Darkness to many before Koichi, but it rejected them all, only accepting someone with a very dark heart. He then offers to take Koichi in again, and Koichi admits that everything Cherubimon has said is true, but he doesn't want revenge anymore. Koichi says he would rather die than betray his brother and Cherubimon begins to move in. When Koji cries out Koichi's name, his D-Tector begins to glow and surround Koichi in light. From the light, a new D-Tector is created and the purified Spirits of Darkness enter it. Koichi realizes that he doesn't have to be afraid anymore or rely on evil and spirit evolves to {{c|Loweemon|f}}. Loweemon attacks Cherubimon and brings him to his knees. When Cherubimon calls upon a Lightning Spear, Koichi slide evolves to {{c|JagerLoweemon|f}} and delivers a final blow. Cherubimon begins to dissolve, but J.P. notices that there is no [[Fractal Code]]—this Cherubimon is a fake.
 Cherubimon's voice is heard saying that he is impressed by Koichi's ability to unlock the true power of darkness and that he looks forward to meeting him in person at the Rose Morning Star. Koichi decides to head out on his own and tells the others to return home, but Koji refuses, saying that Darkness is weak without Light. The others agree and decide to come along as well and the group heads out for the Rose Morning Star.
-==Featured characters==
+==Featured Characters==
 {{featuredcharacters
 |c1=
-*[[Kouichi Kimura]] (1)
+*[[Koichi Kimura]] (1)
 *[[Koji Minamoto]] (2)
 *[[Takuya Kanbara]] (3)
-*Kouichi's Grandmother (7)
+*[[Koichi's Grandmother]] (8)
+*[[Koichi's Mother]] (9)
-*Satomi Minamoto (8) ''(Koji's stepmother)''
+*[[Koji's Stepmother]] (10)
-*Kousei Minamoto (9) ''(Koji and Kouichi's father)''
+*[[Koji's Father]] (11)
-*Tomoko Kimura (10) ''(Koji and Kouichi's mother)''
-*[[J.P. Shibayama]] (12)
+*[[J.P. Shibayama]] (15)
-*[[Zoe Orimoto]] (12)
+*[[Zoe Orimoto]] (15)
-*[[Tommy Himi]] (12)
+*[[Tommy Himi]] (15)
 |c4=
-*[[Bokomon]] (4)
+*{{c|Bokomon|f}} (4)
-*[[Patamon]] (4)
+*{{c|Neemon|f}} (4)
-*[[Neemon]] (4)
+*{{c|Patamon|f}} (4)
+*{{c|Flamemon|f}} (7)
 |c5=
-*[[Trailmon#Angler|Angler]] (11)
+*{{c|Trailmon (Angler)|f}} (14)
 |c7=
-*[[Cherubimon#Cherubimon (Evil)|Cherubimon]] (13)
+*'''{{c|Cherubimon|f|Cherubimon (Evil)}}''' (12)
 |c9=
+*{{c|Duskmon|f}} (13)
-*[[Beetlemon]] ''(J.P.)'' (14)
+*{{c|Beetlemon|f}} (18)
-*[[Zephyrmon]] ''(Zoe)'' (15)
+*{{c|Zephyrmon|f}} (18)
-*[[Korikakumon]] ''(Tommy)'' (16)
+*{{c|Korikakumon|f}} (18)
-*[[Aldamon]] ''(Takuya)'' (17)
+*{{c|Aldamon|f}} (18)
-*[[Beowolfmon]] ''(Koji)'' (18)
+*{{c|BeoWolfmon|f}} (18)
-*[[Loweemon]] ''(Kouichi)'' (19)
+*{{c|Loweemon|f}} (19)
-*[[JagerLoweemon]] ''(Kouichi)'' (20)
+*{{c|JagerLoweemon|f}} (20)
+}}
+==Digivolutions==
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=J.P. Shibayama
+|DIGIMON1narrow=yes
+|episodeorder1=1
+|arrow1=r
+|spirit1=Thunder
+|spirit1type=H
+|DIGIMON2=Beetlemon
+|episodeorder2=8
+|arrow2=r2
+|DIGIMON3=J.P. Shibayama
+|DIGIMON3narrow=yes
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=Zoe Orimoto
+|DIGIMON1narrow=yes
+|episodeorder1=1
+|arrow1=r
+|spirit1=Wind
+|spirit1type=B
+|DIGIMON2=Zephyrmon
+|episodeorder2=8
+|arrow2=r2
+|DIGIMON3=Zoe Orimoto
+|DIGIMON3narrow=yes
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=Tommy Himi
+|DIGIMON1narrow=yes
+|episodeorder1=8
+|arrow1=r
+|spirit1=Ice
+|spirit1type=B
+|DIGIMON2=Korikakumon
+|episodeorder2=8
+|arrow2=r2
+|DIGIMON3=Tommy Himi
+|DIGIMON3narrow=yes
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=Takuya Kanbara
+|DIGIMON1narrow=yes
+|episodeorder1=1
+|arrow1=r
+|subitem1=Spirits of Flame
+|subimage1=4-01 Flame Symbol.png
+|DIGIMON2=Aldamon
+|episodeorder2=7
+|arrow2=r2
+|DIGIMON3=Takuya Kanbara
+|DIGIMON3narrow=yes
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=Koji Minamoto
+|DIGIMON1narrow=yes
+|episodeorder1=1
+|arrow1=r
+|subitem1=Spirits of Light
+|subimage1=4-02 Light Symbol.png
+|DIGIMON2=BeoWolfmon
+|episodeorder2=6
+|arrow2=r2
+|DIGIMON3=Koji Minamoto
+|DIGIMON3narrow=yes
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=H Spirit of Darkness
+|DIGIMON1narrow=yes
+|customimage1=H Spirit of Darkness b.png
+|episodeorder1=11
+|arrow1=r3
+|DIGIMON2=K Spirit of Darkness
+|DIGIMON2new=yes
+|DIGIMON2narrow=yes
+|customimage2=K Spirit of Darkness b.png
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=B Spirit of Darkness
+|DIGIMON1narrow=yes
+|customimage1=B Spirit of Darkness b.png
+|episodeorder1=11
+|arrow1=r3
+|DIGIMON2=L Spirit of Darkness
+|DIGIMON2new=yes
+|DIGIMON2narrow=yes
+|customimage2=L Spirit of Darkness b.png
+}}
+{{Digivolution
+|DIGIMON1=Koichi Kimura
+|DIGIMON1narrow=yes
+|episodeorder1=13
+|arrow1=r
+|spirit1=Darkness
+|spirit1type=L
+|DIGIMON2=Loweemon
+|DIGIMON2new=yes
+|episodeorder2=14
+|arrow2=r3
+|spirit2=Darkness
+|spirit2type=K
+|DIGIMON3=JagerLoweemon
+|DIGIMON3narrow=yes
+|DIGIMON3new=yes
+|episodeorder3=15
+|arrow3=r2
+|DIGIMON4=Koichi Kimura
+|DIGIMON4narrow=yes
 }}
-==Digivolution==
-{{col-start}}
-{{col-break}}
-{| class="wikitable" cellspacing="0" border="0" style="border: #000000 0px; text-align: center;"
-|-bgcolor="#000000"
-|-
-| [[Kouichi Kimura|Kouichi]] || || '''[[Loweemon]]''' || || '''[[JagerLoweemon]]'''
-|-
-| [[Image:Char-kouichi.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Ldark.jpg|25px]] || [[Image:Loweemon t.jpg|50px]]
-|-
-| [[Kouichi Kimura|Kouichi]] || || '''[[JagerLoweemon]]'''
-|-
-| [[Image:Char-kouichi.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Kdark.jpg|25px]] || [[Image:JagerLoweemon t.jpg|50px]]
-|}
-{{col-break}}
-{| class="wikitable" cellspacing="0" border="0" style="border: #000000 0px; text-align: center;"
-|-bgcolor="#000000"
-|-
-| [[Koji Minamoto|Koji]] || || [[Beowolfmon]]
-|-
-| [[Image:Koji.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Hlight.jpg|25px]] [[Image:Blight.jpg|25px]] || [[Image:Beowolfmon t.jpg|50px]]
-|-
-| [[Takuya Kanbara|Takuya]] || || [[Aldamon]]
-|-
-| [[Image:Takuya.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Hflame.jpg|25px]] [[Image:Bflame.jpg|25px]] || [[Image:Aldamon t.png|50px]]
-|}
-{{col-break}}
-{| class="wikitable" cellspacing="0" border="0" style="border: #000000 0px; text-align: center;"
-|-bgcolor="#000000"
-|-
-| [[Zoe Orimoto|Zoe]] || || [[Zephyrmon]]
-|-
-| [[Image:Char-izumi.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Bwind.jpg|25px]] || [[Image:Zephyrmon t.jpg|50px]]
-|-
-| [[Tommy Himi|Tommy]] || || [[Korikakumon]]
-|-
-| [[Image:Char-tomoki.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Bice.jpg|25px]] || [[Image:Korikakumon t.jpg|50px]]
-|-
-| [[J.P. Shibayama|J.P.]] || || [[MetalKabuterimon]]
-|-
-| [[Image:Char-junpei.jpg|50px]] || {{arrow|r}}<br>[[Image:Bthunder.jpg|25px]] || [[File:MetalKabuterimon t.jpg|50px]]
-|}
-{{col-end}}
-==Digimon Analyser==
-No digimon were analysed this episode.
 ==Quotes==
-"The resemblance between them is kinda creepy, huh?"
+''"The resemblance between them is kinda creepy, huh?"''<br>
-"And they look the same!"
+''"And they look the same!"''
-:-'''J.P.''' and '''Tommy''' have difficulty with the concept of twins.
+:—'''J.P.''' and '''Tommy''' have difficulty with the concept of twins.
+''"Well I'd love to have a little brother or sister."''<br>
+''"Better get busy!"''
+:—'''Patamon''' expressing his feelings of being an only child, so '''Neemon''' comments to '''Bokomon''' who reacts in shock
 ==Other Notes==
+{{episodenotes
+|CONTINUITY ERRORS=
+*At the end of last episode, Koichi was unconscious in a ditch, but at the beginning of this episode, which picks up right where the last left off, Koichi merely seems dazed and on even ground.
+|ANIMATION ERRORS=
-===Continuity errors===
+*When Koichi is spying on Koji, right before he sees Koji's stepmom, Koichi's eyes are gray, not blue.
-*At the end of last episode, Kouichi was unconscious in a ditch, but at the beginning of this episode, which picks up right where the last left off, Kouichi merely seems dazed and on even ground.
+*When the Spirits of Darkness are purified, the [[H Spirit of Darkness]] turns into the [[K Spirit of Darkness]], and the [[B Spirit of Darkness]] turns into the [[L Spirit of Darkness]], rather than having the Human Spirit turn into the Human Spirit and the Beast to Beast. The ''[[Digimon Series Memorial Book: Digimon Animation Chronicle]]'' confirms that the H and B Spirits were supposed to turn into the L and K Spirits respectively.
+|DUBBING CHANGES=
-*When Kouichi is spying on Koji, right before he sees Koji's stepmom, Kouichi's eyes are gray, not blue.
+|DIGIMON REFERENCES=
-===Animation errors===
-*When the corrupted [[Spirits#Spirits of Darkness|Spirits of Darkness]] change into the true spirits, the corrupted Human Spirit becomes the true beast spirit and the corrupted Beast spirit becomes the true human spirit.
+|REAL-WORLD REFERENCES=
-===Dubbing changes===
+*At the end of the episode, the narrator (Rika) almost finished the famous phrase from {{w|The Three Musketeers}}, "All for one, and one for all."
+|MISCELLANEOUS TRIVIA=
-===Digimon references===
+*Starting from this episode, Koichi appears in eyecatches.
+}}
-===Real-world references===
-===Miscellaneous trivia===
-*Although it was never shown on-screen, Takuya apparently told Koji and the others of his return to the Real World and seeing the 'other Koji', as Koji does not seem surprised that Takuya recognizes Kouichi from the train station.
 {{-}}
+[[de:Die wahre Macht der Finsternis]]
-{{DigimonFrontierEpisodes}}
-[[Category:Digimon Frontier Episodes]]