This is a list of episodes from the anime series Digimon Adventure 02.
Episodes[]
# | English title (top) Japanese title (bottom) |
Original Air Date |
English Air Date |
---|---|---|---|
01 | "Enter Flamedramon" "The Inheritor of Courage" "Yūki o Uketsugu Mono" (勇気を受け継ぐ者) |
April 2, 2000 | August 19, 2000 |
The digital adventure continues as three new DigiDestined (Davis, Yolei, and Cody), receive their digivices and Davis meets Veemon, his partner. Veemon armor digivolves into Flamedramon to fight off a Monochromon being controlled by the evil Digimon Emperor. | |||
02 | "The Digiteam Complete" "Digital Gate Open" "Dejitaru Gēto Ōpun" (デジタルゲートオープン) |
April 9, 2000 | August 19, 2000 |
Cody, Yolei, Davis, T.K, Kari, Izzy and Sora go to the Digital World. Yolei and Cody get their partners (Hawkmon and Armadillomon). Davis and Veemon get captured by the Digimon Emperor, and the others must save him. | |||
03 | "A New Digitude" "Digimental Up" "Dejimentaru Appu" (デジメンタルアップ) |
April 16, 2000 | August 26, 2000 |
The group travels once again to the Digital World only to be attacked by the Digimon Emperor. As they hide from him, T.K. and Kari discover their own Digi-Eggs, which allow Gatomon and Patamon to armor digivolve into Nefertimon and Pegasusmon. | |||
04 | "Iron Vegiemon" "King of the Darkness, Digimon Kaiser" "Yami no Ō Dejimon Kaizā" (闇の王デジモンカイザー) |
April 23, 2000 | August 26, 2000 |
Gabumon is captured after causing an uprising in a Gazimon village. He escapes and gets badly beaten up. Matt and the rest of the new DigiDestined go to the digital world to save him. | |||
05 | "Old Reliable" "Destroy the Dark Tower" "Dāku Tawā o Taose" (ダークタワーを倒せ) |
April 30, 2000 | September 2, 2000 |
Gomamon is injured and left for dead by the Digimon Emperor. Joe goes with the new DigiDestined to save him. But soon after they come into the digital world, Cody gets hurt, and Joe stays to help him. | |||
06 | "Family Picnic" "A Dangerous Picnic" "Kikenna Pikunikku" (危険なピクニック) |
May 7, 2000 | September 2, 2000 |
Mimi and the new DigiDestined go to have a picnic in the Digital World. But Mimi falls into a hole and, along with Yolei, is separated from the rest of the DigiDestined. They meet Palmon, but are then attacked by the Roachmon brothers, Gekomon and Otamamon, who are under the Digimon Emperor's control. | |||
07 | "Guardian Angel" "Hikari's Memories" "Hikari no Kioku" (ヒカリノキオク) |
May 14, 2000 | September 9, 2000 |
After trying to destroy a control spire located in a city, Kari is separated from the rest of the group. Davis and T.K. return to rescue her. Kari eventually manages to free Andromon from the dark ring's control. | |||
08 | "Ken's Secret" "The Digimon Kaiser's Loneliness" "Dejimon Kaizā no Kodoku" (デジモンカイザーの孤独) |
May 21, 2000 | September 16, 2000 |
Davis' soccer team is playing against genius Ken Ichijouji's team. The DigiDestined later find out that he actually is the Digimon Emperor. | |||
09 | "The Emperor's New Home" "The Evil Ring's Magic Wild Run" "Ībiru Ringu Maryoku no Bōsō" (イービルリング魔力の暴走) |
May 28, 2000 | September 23, 2000 |
Ken runs away from home, preferring to remain in the Digital World instead. He captures Agumon, and forces him to dark digivolve, resulting in the uncontrollable SkullGreymon. | |||
10 | "The Captive Digimon" "The Enemy is MetalGreymon" "Teki wa MetaruGureimon" (敵はメタルグレイモン) |
June 4, 2000 | September 30, 2000 |
Ken, angry at his inability to control SkullGreymon, works on his Dark Ring. Wormmon, in the hope that Ken might use him in his experiments, frees Agumon. However, as he reunites with Tai, Ken captures him with his new Dark Spiral, and makes him dark digivolve into MetalGreymon and attack the DigiDestined. | |||
11 | "Storm Of Friendship" "Blue Lightning, Lighdramon" "Aoi Inazuma Raidoramon" (青い稲妻ライドラモン) |
June 11, 2000 | October 7, 2000 |
Just after finding a new Digi-Egg, the DigiDestined are attacked by Flymon and MetalGreymon, under the control of the Emperor's improved Dark Spiral. Davis eventually manage to activate the egg (after confirming his friendship to Veemon). Veemon armor digivolves to Raidramon and destroys the spiral. | |||
12 | "The Good, The Bad, and The Digi" "Duel on the Digimon Meadow" "Dejimon Bokujō no Kettō" (デジモン牧場の決闘) |
June 18, 2000 | October 14, 2000 |
Biyomon goes missing and the teams ends up in a town straight out of a cowboy film. Starmon, under the control of Ken, puts the DigiDestined in jail, where they find the captured rookie. The girls of the group are promptly freed by Deputymon to go and play cards with him. Soon after, though, the boys manage to break out and destroy the Control Spire. | |||
13 | "His Master's Voice" "The Call of Dagomon" "Dagomon no Yobigoe" (ダゴモンの呼び声) |
June 25, 2000 | October 21, 2000 |
Kari is dragged into a world that is neither the real world nor the Digital World. T.K., Gatomon, and Patamon follow her, and together they are able to defeat Airdramon and destroy the Control Spire. However, the Digimon that brought Kari into their world warn her that their master will later come for her. | |||
14 | "The Samurai of Sincerity" "Shurimon of the Wind" "Kaze no Shurimon" (疾風のシュリモン) |
July 2, 2000 | October 28, 2000 |
The new DigiDestined eat at a diner. The owner of the shop, Digitamamon, becomes angry because they do not have any money. Michael and Mimi come into the diner and pay the bill. Later, Digitamamon ends up controlled by a Dark Spiral and hurts Mimi. Yolei activates the Digi-Egg of Sincerity (after finally giving Digitamamon the benefit of the doubt and promising to be sincere) to free the ultimate-level. | |||
15 | "Big Trouble in Little Edo" "Shurimon's Martial Arts Chronicle" "Shurimon Bugeichō" (シュリモン武芸帳) |
July 16, 2000 | November 4, 2000 |
The DigiDestined travels to a town out of the Japanese Edo period. While fleeing the controlled Floramon and Mushroomon, they meet the ruler, ShogunGekomon. Shortly after, Ninjamon puts a spiral on ShogunGekomon and the DigiDestined must stop the rampaging digimon. | |||
16 | "20,000 Digi-Leagues Under the Sea" "Sabmarimon's Escape from the Bottom of the Sea" "Sabumarimon Kaitei kara no Dasshutsu" (サブマリモン海底からの脱出) |
July 23, 2000 | November 4, 2000 |
A MegaSeadramon gets the DigiDestined stuck under an oil platform. Cody admits to being afraid of water, so the others force Cody to get help to overcome his fear. He finds Joe, and they come back to save the rest of the group, who found the Digi-Egg of Reliability, Cody's second Digi-Egg. Cody can't accept the egg because he lied to his grandfather. But thanks to a pep talk from Joe about some lies that can be helpful, Cody overcomes his self doubt and ends up using the Egg. At the end, Submarimon gives Cody a tour of the sea. | |||
17 | "Ghost of a Chance" "Odaiba Memorial" "Odaiba Memoriaru" (お台場メモリアル) |
July 30, 2000 | November 11, 2000 |
Both the old and new DigiDestined gather to celebrate the anniversary of the day they first went to the Digital World, but the TV Network has problems with their cameras and claim there is a ghost haunting the TV System. All the DigiDestined discover the ghost is really Wizardmon. Wizardmon tells them a cryptic message before vanishing. | |||
18 | "Run Yolei Run" "Follow the Kaiser's Base" "Kaizā no Kichi o Oe!" (カイザーの基地を追え!) |
August 6, 2000 | November 11, 2000 |
The DigiDestined decide to remain in the Digital World until they locate Ken's base, with Tai, Matt, and Izzy on a camping trip with Matt's dad as a cover story for their trip. Yolei's recklessness causes Hawkmon to be hurt. Kari and Gatomon stay behind with her. Meanwhile, Ken works on creating a digimon named Kimeramon. | |||
19 | "An Old Enemy Returns" "Composite Monster Chimairamon "Gōsei Majū Kimeramon" (合成魔獣キメラモン) |
August 13, 2000 | November 18, 2000 |
All of the new DigiDestined (except Davis, who can't fly to the location) sneak into Ken's base. Ken goes into the Dark Whirlpool, even though Wormmon told him not to. Devimon comes out, and T.K. gets mad because of what he did to Patamon long ago and fights Ken. When Ken escapes T.K., he releases Kimeramon on the DigiDestined, and they must flee. | |||
20 | "The Darkness Before Dawn" "Transcendent Evolution! Golden Magnamon" "Chōzetsu Shinka! Ōgon no Magunamon" (超絶進化! 黄金のマグナモン) |
August 20, 2000 | November 18, 2000 |
Kimeramon soundly defeats the DigiDestined. Wormmon leads Davis and Veemon to the power source of the base. It turns out to be a golden Digi-egg, which Davis uses to golden armor digivolve Veemon to Magnamon. | |||
21 | "The Crest of Kindness" "Goodbye, Ken..." "Sayonara, Ken-chan..." (サヨナラ、賢ちゃん...) |
August 27, 2000 | November 18, 2000 |
Kimeramon and Magnamon fight. Ken's base explodes, and Wormmon gives all the power he has to help Magnamon defeat Kimeramon. Kimeramon dies, and Ken gets upset because Wormmon is dead like his older brother, Sam. Davis finds the Crest of Kindness on the ground and gives it to Ken. | |||
22 | "Davis Cries Wolfmon" "Brave Evolution! XV-mon" "Gōyū Shinka! EkusuBuimon" (豪勇進化! エクスブイモン) |
September 3, 2000 | December 2, 2000 |
Davis, in an effort to catch Kari's attention, wants Veemon to evolve like Patamon. His effort only manages to anger a Tortomon that chases them across the land. Veemon digivolves to ExVeemon to fight him off. | |||
23 | "Genesis of Evil" "When a Digivice is Painted by Darkness" "Digivaisu ga Yami ni Somaru Toki" (デジヴァイスが闇に染まる時) |
September 10, 2000 | December 2, 2000 |
Ken reminisces about his brother Sam, his digivice, an e-mail he got, and when he first went into the Digital World (despite his temporary amnesia in the real world). He goes looking for Wormmon, and finds his baby form, Leafmon, in Primary Village. | |||
24 | "If I had a Tail Hammer" "Armored of the Earth, Ankylomon" "Daichi no Sōkō Ankiromon" (大地の装甲アンキロモン) |
September 17, 2000 | December 9, 2000 |
Davis, Kari, and T.K. find that their Digimon can't Digivolve. Cody is attacked by Thundermon, leading to Armadillomon's unexpected digivolution into Ankylomon. Ken sees a strange woman in his room that won't tell him her name. When a mysterious digimon who is Stingmon, Wormmon's evolved form destroys Thundermon, it leads the DigiDestined to question Ken's behavior. | |||
25 | "Spirit Needle" "Knight of the Skies, Aquilamon" "Ōzora no Kishi Akuiramon" (大空の騎士アクィラモン) |
September 24, 2000 | December 9, 2000 |
The strange woman changes control spires into digimon. She turns one into a Golemon who tries to destroy a dam where Mimi and Palmon are. The DigiDestined cannot destroy Golemon and are forced to get Ken and Stingmon's help to destroy Golemon. Once Palmon wakes up and reveals that Golemon is a fake digimon, which is deduced as the reason behind Ken's actions, Yolei is able to get Hawkmon to digivolve into Aquilamon and helps destroy Golemon. | |||
26 | "United we Stand" "Jogress Evolution Now, Two Hearts become One" "Joguresu Shinka Ima Kokoro o Hitotsu ni" (ジョグレス進化 今、心をひとつに) |
October 1, 2000 | February 3, 2001 |
The DigiDestined see that Ken's base is about to explode. Okuwamon, a digimon made from control spires, attacks the DigiDestined. Ken comes, and Davis talks about friendship. Suddenly, ExVeemon and Stingmon DNA digivolve to Paildramon. | |||
27 | "Fusion Confusion" "Invincible Union! Paildramon" "Muteki Gattai! Pairudoramon" (無敵合体! パイルドラモン) |
October 8, 2000 | February 3, 2001 |
Paildramon and Okuwamon continue fighting. Ken puts his crest of kindness into a slot in the base, but it does not do anything. Paildramon destroys the base entirely, and Izzy explains DNA digivolving and the story of how the original DigiDestined gave up the powers of their crests, which is why their Digimon can't digivolve beyond the Champion level anymore. | |||
28 | "The Insect Master's Trap" "The Insect Master's Trap!!" "Bagu Tsukai no Wana!!" (昆虫使いの罠!!) |
October 15, 2000 | February 3, 2001 |
The DigiDestined arrive at the giant Giga House, where the strange woman lies in wait. As they draw closer to her, the group is attacked by different kinds of insect digimon. When they find the spider woman, however, she uses her flute to take control of Stingmon and Digmon as well. | |||
29 | "Arukenimon's Tangled Web" "Arachnemon, The Spider Woman's Mistake" "Arukenimon Kumojo no Misu" (アルケニモン 蜘蛛女のミス) |
October 22, 2000 | February 10, 2001 |
Yolei creates a counter to the strange woman's music (because she worked with Matt's band). She transforms into a Digimon called Arukenimon and a fight breaks. As the gang is about to defeat her, another digimon, Mummymon, sweeps in to save her. | |||
30 | "Ultimate Anti-Hero" "The Dark Ultimate, BlackWarGreymon" "Ankoku Kyūkyokutai BurakkuWōGureimon" (暗黒究極体ブラックウォーグレイモン) |
October 29, 2000 | February 10, 2001 |
While Cody's doubts towards Ken causes Ken to leave the group, Mummymon and Arukenimon combine a hundred control spires to create BlackWarGreymon. Even after Yolei brings Ken back to the group so they could form Paildramon, BlackWarGreymon effortlessly defeats the DigiDestined, but refuses to finish the job, and instead leaves Mummymon and Arukenimon, to search for a "worthy opponent." | |||
31 | "Opposites Attract" "Love Storm: Silphymon" "Ai no Arashi Shirufīmon" (愛の嵐シルフィーモン) |
November 5, 2000 | February 17, 2001 |
While searching for Gatomon's tail ring, Yolei, Kari, Ken, and their Digimon stumble into the Dark Ocean. When they are attacked by Blossomon, another of Arukenimon's creations, Gatomon and Aquilamon DNA digivolve into Silphymon (only after Yolei slaps Kari in the face, something Kari did earlier in the episode). | |||
32 | "If I Only Had A Heart" "Mysterious Ruin, Holy Stone" "Nazo no Iseki Hōrī Stōn" (謎の遺跡ホーリーストーン) |
November 12, 2000 | February 17, 2001 |
BlackWarGreymon has a discussion about life with Agumon. Arukenimon and Mummymon turn their attention to the fabled Destiny Stones, damaging one with Knightmon (another creation of Arukenimon) and somehow causing BlackWarGreymon great pain in the process. | |||
33 | "A Chance Encounter" "Today Miyako is in Kyoto" "Kyō no Miyako wa Kyō no Miyako" (今日のミヤコは京の都) |
November 19, 2000 | February 24, 2001 |
Yolei, while on a school trip, encounters BlackWarGreymon and several other digimon in the real world after the mega just destroyed a second Destiny Stone. Ken brings her Poromon, who helps her to combat the digimon until they are suddenly brought back to the Digital World. | |||
34 | "Destiny In Doubt" "Defend the Holy Point" "Hōrī Pointo o Mamore" (ホーリーポイントを守れ) |
November 26, 2000 | February 24, 2001 |
When BlackWarGreymon destroy the third stone, a digimon briefly appears and BlackWarGreymon becomes convinced that this is his worthy opponent. At the next site, despite Angemon digivolving to MagnaAngemon after he touches the Stone, the Destined lose the battle. Gabumon tells the children about Agumon's discussion with their foe. | |||
35 | "Cody Takes A Stand" "Assault! BlackWarGreymon" "Bakushin! BurakkuWōGureimon" (爆進! ブラックウォーグレイモン) |
December 3, 2000 | March 3, 2001 |
Cody, worried about T.K., goes to see Matt, who tells him about how T.K. still carries the scars from the battle against Devimon. BlackWarGreymon destroys one of the final two destiny stones. | |||
36 | "Stone Soup" "Steel Angel, Shakkoumon" "Hagane no Tenshi Shakkoumon" (鋼の天使シャッコウモン) |
December 10, 2000 | March 10, 2001 |
The DigiDestined head out to eat at another Digitamamon restaurant. Arukenimon and Mummymon are already there, badgering the digimon to tell them what his soup recipe is. When he refuses, they look for themselves, and discover the final destiny stone in the soup springs. When BlackWarGreymon shows up, Angemon and Ankylomon DNA digivolve into Shakkoumon, and the episode ends. | |||
37 | "Kyoto Dragon" "Gigantic Ultimate, Qinglongmon" "Kyodai Kyūkyoku Chinronmon" (巨大究極体チンロンモン) |
December 17, 2000 | March 17, 2001 |
While the DNA digivolved digimon hold off BlackWarGreymon, Davis gets the idea of moving the last Destiny Stone with the D3s. Instead of moving it, this summons Azulongmon, the digimon that appeared as earlier destiny stones were destroyed. BlackWarGreymon attacks Azulongmon but quickly is shoved off and leaves after learning what his purpose is. After explaining many such things as the true purpose of the control spires and armor digivolving, Azulongmon warns the group about their true enemy, the one controlling Arukenimon and Mummymon. Davis sees a control spire in the real world. | |||
38 | "A Very Digi Christmas" "Holy Night, Digimon Great Reunion!" "Hōrī Naito Dejimon Ōshūgō!" (ホーリーナイト デジモン大集合!) |
December 24, 2000 | March 24, 2001 |
As Christmas approaches, the DigiDestined take on a festive mood. Ken goes so far as to throw a party (the first time he was truly happy in a long time). The younger group brings the digimon partners of the original DigiDestined into the real world. However, their holiday cheer ends when control spires and rampaging digimon appear worldwide. | |||
39 | "Dramon Power" "All Sally Out! Imperialdramon" "Zen'in Shutsudō! Imperiarudoramon" (全員出動! インペリアルドラモン) |
December 24, 2000 | March 31, 2001 |
The DigiDestined receive one of Azulongmon's Digicores, which results in Paildramon mega digivolving into Imperialdramon Dragon Mode, who helps them to join the other DigiDestined worldwide. It also restores the original 8's ability to go to ultimate level. | |||
40 | "Digimon World Tour, Pt. 1" "New York and Hong Kong, The Battle Royal!" "Nyū Yōku Honkon Daikonsen!" (ニューヨーク香港大混戦!) |
January 14, 2001 | April 7, 2001 |
The Japanese DigiDestined split up. Mimi and Davis team up with the American DigiDestined, while Kari and Izzy go to help those in Asia. | |||
41 | "Digimon World Tour, Pt. 2" "Coral and Versailles, The Rebel Fight!" "Sango to Berusaiyu Dairansen!" (サンゴとベルサイユ大乱戦!) |
January 21, 2001 | April 14, 2001 |
In Australia, Cody and Joe meet with Derek to fight marine Digimon. In Paris, T.K. and Tai receive help from T.K.'s grandfather to save a French DigiDestined held in Versailles. | |||
42 | "Digimon World Tour, Pt. 3" "Love and Borscht, The Fierce Fight!" "Koi to Borushichi Daigekisen!" (恋とボルシチ大激戦!) |
January 28, 2001 | April 21, 2001 |
Ken and Matt help out the a Mexican DigiDestined, while Sora and Yolei helped those in Russia and Siberia. They all return back to Japan, just in time for Christmas. However, Arukenimon is still up to something. | |||
43 | "Invasion of the Daemon Corps" "Attack of the Demon Corps" "Dēmon Gundan no Shūrai" (デーモン軍団の襲来) |
February 4, 2001 | April 28, 2001 |
A new enemy, Daemon, appears, along with his followers. With the aid of Azulongmon's power given up by the older digimon, Imperialdramon Dragon Mode triumphs against SkullSatamon by mode changing into his Fighter Mode! | |||
44 | "Dark Sun, Dark Spore" "The Deadly Struggle with the Dark Digimon" "Ankoku Dejimon to no Shitō" (暗黒デジモンとの死闘) |
February 11, 2001 | April 28, 2001 |
Yukio Oikawa and his cronies kidnap Ken, and use his Dark Spore to create new ones to implant in gathered children. Meanwhile, Daemon's servants engage the DigiDestined, and, in order to win, the DigiDestined must kill both of them. | |||
45 | "The Dark Gate" "The Gate of Darkness" "Ankoku no Gēto" (暗黒のゲート) |
February 18, 2001 | May 5, 2001 |
Oikawa, having no more use for Ken, attempts to hand him off to Daemon, however, Davis intervenes. The other DigiDestined arrive, and with their help, Ken is able to open a gate to the Dark Ocean and send Daemon through it. | |||
46 | "Duel of the WarGreymon" "BlackWarGreymon vs WarGreymon" "BurakkuWōGureimon VS WōGureimon" (ブラックウォーグレイモンVSウォーグレイモン) |
February 25, 2001 | May 5, 2001 |
BlackWarGreymon confronts Oikawa, who tells him the truth about his creation. The digimon tries to destroy Oikawa, but is stopped by both WarGreymon (which was the result of another power boost Agumon received from Azulongmon) and Imperialdramon Fighter Mode. After a fierce battle, they plead with BlackWarGreymon to befriend them. | |||
47 | "BlackWarGreymon's Destiny" "The Seal of BlackWarGreymon" "BurakkuWōGureimon no Fūin" (ブラックウォーグレイモンの封印) |
March 4, 2001 | May 12, 2001 |
One of the children's Dark Spores grows into a Dark Flower, which is harvested by Oikawa despite the DigiDestined's best efforts to stop him. Cody's grandfather tries to convince Oikawa to give up villainy, but fails. Before Oikawa can kill him, however, BlackWarGreymon takes the fatal blast. The dying mega uses the last remnants of power to seal the digital gate at Highton View Terrace. | |||
48 | "Oikawa's Shame" "Terror! BelialVamdemon" "Kyōfu! BeriaruVandemon" (恐怖! ベリアルヴァンデモン) |
March 11, 2001 | May 12, 2001 |
Oikawa and the children infected with the Dark Spores try to go to the Digital World, but, due to BlackWarGreymon's sealing of the gate, travel to a different world, where MaloMyotismon, who had hidden within Oikawa ever since his defeat, makes his appearance. | |||
49 | "The Last Temptation of the DigiDestined" "The Last Armor Evolution" "Saigo Āmā Shinka" (最後のアーマー進化) |
March 18, 2001 | May 19, 2001 |
MaloMyotismon tempts the DigiDestined with illusions of their dreams coming true, but Davis, whose dream was that ExVeemon could grow more powerful to defeat the villain, guides them out. The others follow his example, causing the Digimon to evolve into all their forms at once. | |||
50 | "A Million Points of Light" "Our Digital World" "Bokura no Dejitaru Wārudo" (ぼくらのデジタルワールド) |
March 25, 2001 | May 19, 2001 |
The six DigiDestined, assisted by DigiDestined all over the world and Oikawa's gathered children, destroy MaloMyotismon. Oikawa is left dying in the dream dimension and uses the power of the dimension to help restore the Digital World to its original state. Twenty-five years later, when everyone in the Real World has a Digimon partner, both groups of DigiDestined are grown and their children now hold the responsibility of protecting the worlds. |