Yoshi and Marcus are friends. Although she is often babysitting Marcus and Agumon. Which she does not like one bit.
Thomas and Yoshi are friends. Their friendship likely goes back to before the series began.
Yoshi liked Keenan from the start, it is possible that she views him as a younger brother and cares for him a lot.