Japanese[]
- Takato Matsuda: Makoto Tsumura
- Terriermon: Aoi Tada
- Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
- Takato's Father: Nobuaki Kanemitsu
- Takato's Mother: Kaya Matsutani
- Ruki's Mother: Yuka Imai
- Jianliang's Father: Yoshiyuki Kaneko
- Shaochung Lee: Ai Nagano
- Juri's Father: Haruo Satou
- Hirokazu's Mother: Rieko Nakayama
- Supervisor Yamaki: Susumu Chiba
- Dolphin: Masami Kikuchi
- Daisy: Asako Dodo
- Babel: Kenji Nomura
- Kālī: Yoko Matsuoka
- Hangyomon: Yoshikazu Nagano
- SHIBUMI (Gorou Mizuno): Tarō Suwa
- Narration: Masako Nozawa