THB (Message Wall | contribs) m (→Other notes: Rephrasing) |
|||
Line 196: | Line 196: | ||
|ANIMATION ERRORS= |
|ANIMATION ERRORS= |
||
+ | *When Hawkmon has his hands at his waist, his fingers are colored red instead of black. |
||
− | |||
+ | *When three Floramon use their Rain of Pollen attack, the vine on their left hand is missing. |
||
+ | *When Armadillomon is seen using his Scratch Beat attack, his nose is colored the same as his face, his right ear is colored purple instead of yellow and the nails of his right paw are colored red instead of gray. |
||
+ | *When Yolei towards the group persued by the Floramon and Mushroomon the vines on the Floramon's hands are missing. |
||
+ | *Before the group runs away, Kari's shirt is colored yellow, her shorts are colored pink and Cody's left hand is colored gray, and when running away, for an instant the back of Armadillomon's head is colored yellow instead of gold and the upper part of Kari's shoes is colored white. |
||
+ | *When talking about the control spire, Hawkmon's fingers are colored white instead of black. |
||
+ | *When the Floramon reappear, Kari's shirt is completely white, and the colors on Yolei's jacket and bag band are swaped. |
||
+ | *When the group is surrounded, Hawkmon's fingers are red instead of black. |
||
+ | *Before Armor Digivolving to Raidramon, the yellow marking under Veemon's right eye is missing. |
||
+ | *When Davis steps back at the Mushroomon, the red part on his jacket is shaded blue. |
||
+ | *When Raidramon turns towards Davis, the yellow stripes on his torso are missing. |
||
+ | *When Digmon uses his Rock Crackin' attack, his arms are colored yellow instead of black. |
||
+ | *When dodging ShogunGekomon's Musical Fist attack, Kari's camera is missing. |
||
+ | *When the dark rings on the Mushroomon break, one of them is seen without a mouth. |
||
+ | *When looking at ShogunGekomon sleeping, Cody's shirt is colored as his real-world outfit. |
||
+ | *When Gekomon is yelling at Davis, Kari's left thump is not covered by her glove. |
||
|DUBBING CHANGES= |
|DUBBING CHANGES= |
Revision as of 02:32, 5 May 2010
| ||||||||
"Big Trouble in Little Edo" シュリモン武芸帳
(Shurimon Bugeichō) "Shurimon's Martial Arts Chronicle" | ||||||||
Production company |
(Ja:) Fuji Television (En:) Saban Entertainment | |||||||
Airdate | (Ja:) July 16, 2000 (En:) November 4, 2000 | |||||||
Written by | (Ja:) Atsushi Maekawa (En:) Rebecca Forstadt | |||||||
Directed by | (Ja:) Takao Yoshizawa | |||||||
Chief Anim. Director |
Yoshitaka Yajima | |||||||
Art | Tetsuhiro Shimizu | |||||||
Animation studio |
Toei Animation | |||||||
| ||||||||
| ||||||||
View on Wikimon |
The DigiDestined find themselves in a town reminiscent of ancient Japan, and the experience wouldn't be complete without a ninja showdown.
thumb|250px|left|Episode recap for Big Trouble in Little Edo. |
Synopsis
Entering an Ancient Japanese-like town, the Digidestined run into Ninjamon where Shurimon fights in a battle of honor to find out who is the best Ninja. They also run into the Geckomon who’s leader, Shogun Geckomon, is controlled by a Dark Spiral set by Ninjamon. They run out of the hiding place and trick Shogun Geckomon into destroying the Control Spire, therefore disarming the Dark Spiral.
Featured Characters
(Numbers indicate order of appearance. Bolded characters are fought by the protagonist(s), and italicized characters feature non-explicitly, e.g. voice, silhouette, image.)
Humans | In-Training | Rookie | Champion | Ultimate | Armor |
---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Digimon Analyser
Digivolutions
(Number indicates order of occurrence.)
|
|
Quotes
Other notes
Continuity errors
- In the English dub, Hawkmon announces his Feather Strike attack as "Hawk Beam".
Animation errors
- When Hawkmon has his hands at his waist, his fingers are colored red instead of black.
- When three Floramon use their Rain of Pollen attack, the vine on their left hand is missing.
- When Armadillomon is seen using his Scratch Beat attack, his nose is colored the same as his face, his right ear is colored purple instead of yellow and the nails of his right paw are colored red instead of gray.
- When Yolei towards the group persued by the Floramon and Mushroomon the vines on the Floramon's hands are missing.
- Before the group runs away, Kari's shirt is colored yellow, her shorts are colored pink and Cody's left hand is colored gray, and when running away, for an instant the back of Armadillomon's head is colored yellow instead of gold and the upper part of Kari's shoes is colored white.
- When talking about the control spire, Hawkmon's fingers are colored white instead of black.
- When the Floramon reappear, Kari's shirt is completely white, and the colors on Yolei's jacket and bag band are swaped.
- When the group is surrounded, Hawkmon's fingers are red instead of black.
- Before Armor Digivolving to Raidramon, the yellow marking under Veemon's right eye is missing.
- When Davis steps back at the Mushroomon, the red part on his jacket is shaded blue.
- When Raidramon turns towards Davis, the yellow stripes on his torso are missing.
- When Digmon uses his Rock Crackin' attack, his arms are colored yellow instead of black.
- When dodging ShogunGekomon's Musical Fist attack, Kari's camera is missing.
- When the dark rings on the Mushroomon break, one of them is seen without a mouth.
- When looking at ShogunGekomon sleeping, Cody's shirt is colored as his real-world outfit.
- When Gekomon is yelling at Davis, Kari's left thump is not covered by her glove.
Dubbing changes
- During the first battle with the Floramon and Mushroomon, two consecutive moments, first where Patamon slaps a Floramon, and second where Armadillomon scratches a Mushroomon, were removed from the English dub.
Real-world references
- The title of this episode is a reference to the film Big Trouble in Little China. Also, Edo is the former name of the Japanese capital Tokyo.
- In the Japanese episode, upon sighting the control spire, ShogunGekomon uses the exclamation "GeGeGe no Ge!", from Gegege no Kitaro.
Miscellaneous trivia
- Shurimon announces the episode title in the Japanese episode.
- This is the first and only time the viewer sees Gatomon use her "Cat's Eye Hypnotism" attack.
- In this episode, all the kids (except Davis) begin wearing new outfits in the real world.
Template:Digimon02Episodes