« Digimon Adventure: ep 03 »
List of Digimon Adventure- episodes 03.jpg
And to the Digital World
(Soshite Dejitaru Wārudo e)
Airdate (Ja:) April 19, 2020
(En:) April 18, 2020 (subbed)
Toei Animation
More episodes
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10
11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40
41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67
« Digimon Universe
App Monsters
Digimon Ghost Game »
Cast - Attacks
View on Wikimon

An enormous, white Digimon fights with Tai and Matt to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids' club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.


As the missile flies toward Tokyo, Omnimon emerges and fights Argomon with Tai and Matt's support. After a long battle, they are able to defeat Argomon, but the missile continues its course. Tai, Matt, and Omnimon then locate the missile's black box, which still continues to be infected by Argomon, and assume control of it. They are able to redirect its course up into the atmosphere, where it explodes. A shimmering rainbow light envelops the explosion, appearing to neutralize its effects save for an electromagnetic pulse-like event that temporarily knocks out electronics in the area. Tai finds himself back at the train stations, separated from Agumon but retaining his Digivice:.

Tai and Izzy update each other on what happened on their respective sides of the situation as Tai confirms his family's safety. As they return home, Izzy speculates that something intervened at the end, as the pulse should have damaged electronics as well, rather than just disrupt for a moment. He also theorizes that Tai was returned home because the event cut off the connection between the Human World and the Network. Though questions remain, they are content that at least everything turned out all right. Tai then invites Izzy over to continue their discussion about the upcoming camp. That night, Kari thanks Tai, but before Tai can follow up, he is interrupted. Matt also checks in with his brother T.K., as Matt does not live in Tokyo.

The camp occurs without incident, at which Tai and Izzy discuss the aftermath and talk about what Digimon possibly are, and Izzy meets Sora Takenouchi. They also prepare for the possibility that they need to be called into action again. This situation comes to pass when the black orb, Negamon, releases a new Digi-Egg into the Network. The Digi-Egg hatches into Eyesmon Scatter Mode and begins to cause an expanding series of blackouts in Tokyo and surrounding areas. As Tai and Izzy plan, their Digivice:s activate once more. Tai rushes to meet Izzy, passing Sora, who runs after them. Before they can meet, their Digivice:s glow and whisk them away.

Tai and Agumon reunite in the Digital World.

Featured Characters

(Numbers indicate order of appearance. Bolded characters are fought by the protagonist(s), and italicized characters feature non-explicitly, e.g. voice, silhouette, image.)

Humans Fresh In-Training Rookie Champion Ultimate Mega Armor Other
  • Miko (9)


(Number indicates order of occurrence.)

Omnimon 1 Agumon
Omnimon b.jpg Agumon b.jpg
Digi-Egg 2 Eyesmon Scatter Mode
9-03 Eyesmon Scatter Mode Digi-Egg.png Eyesmon Scatter Mode b.jpg


Other notes

Digimon references

  • Certain scenes reference the battle between Omnimon and Diaboromon in Digimon Adventure: Our War Game!. Omnimon rushing in to impale Argomon on his Grey Sword and Argomon firing on Omnimon from all directions are both things that happened in the battle against Diaboromon as well. The entire battle is done almost without dialogue, which is a similar stylistic choice in the Japanese version of the scene.
  • The DigiDestined go to a summer camp, like in Digimon Adventure.