Wikia Digimon tiếng Việt
20px-Disambig.svg.png Về album cùng tên của Maeda Ai, xem Itsumo Itsudemo (album).
Itsumo Itsudemo
(いつもいつでも Itsumo Itsudemo)
Digimon ending Itsumo Itsudemo
Thông tin ca khúc
Lời: Yu Matsuki
Nhạc: Shirakawa Akira
Cải biên: Oota Michihiko
Trình bày: Maeda Ai

Itsumo Itsudemo (Tiếng Nhật: いつもいつでも, tạm dịch: Mãi mãi bất cứ khi nào) là bài hát kết thúc từ tập 26 đến tập 50 mùa thứ hai của loạt anime Digimon: Digimon Adventure 02. Ca khúc được trình bày bởi Maeda Ai.

Nghe ca khúc[]

Itsumo Itsudemo

Trình bày: AiM (Maeda Ai)
Itsumo Itsudemo (Bản kỉ niệm)

Trình bày: Natsuki Rio, Toochika Kouichi, Araki Kae, Tokumitsu Yuka
Itsumo Itsudemo (Ins.)

Trình bày: Không lời

Lời bài hát[]

いつもいつでも
明日へ向かう汽車は とぎれたレールで
もう 振り返るばかり とまどう私
手と手つなぎ合わせ 一緒に走ると
そう 大きな力が 出せるのはなぜ?

いつも いつも いつでも
通じ合ってるから
いつも いつも どこでも
飛んで行けるわ
いつも いつも いつでも
みんなが側(そば)にいる
きっと きっと 誰でも
ひとりじゃないわ

思い出のメロディは 遠く色あせて
もう ため息ばかりの 小さな私
目と目で合図して 一緒に歌うと
そう 無敵の笑顔で いれるのはなぜ?

いつも いつも いつでも
心を開いたら
いつも いつも どこでも
逢いに行けるね
いつも いつも いつでも
みんなの声がする
きっと きっと 誰でも
強くなれるね

いつも いつも いつでも
通じ合ってるから
いつも いつも どこでも
飛んで行けるわ
いつも いつも いつでも
みんなが側(そば)にいる
きっと きっと 誰でも
ひとりじゃないわ

いつも いつも いつでも
心を開いたら
いつも いつも どこでも
逢いに行けるね
いつも いつも いつでも
みんなの声がする
きっと きっと 誰でも
強くなれるね

Itsumo Itsudemo
Asu e mukau kisha wa togireta reeru de
Mou furikaeru bakari tomadou watashi
Te to te tsunagiawase issho ni hashiru to
Sou ookina chikara ga daseru no wa naze?

Itsumo itsumo itsu demo
Tsuujiatteru kara
Itsumo itsumo doko demo
Tonde ikeru wa
Itsumo itsumo itsu demo
Minna ga soba ni iru
Kitto kitto dare demo
Hitori ja nai wa

Omoide no merodi wa tooku iroasete
Mou tameiki bakari no chiisana watashi
Me to me de aizu shite issho ni utau to
Sou muteki no egao de ireru no wa naze?

Itsumo itsumo itsu demo
Kokoro wo hiraitara
Itsumo itsumo doko demo
Ai ni ikeru ne
Itsumo itsumo itsu demo
Minna no koe ga suru
Kitto kitto dare demo
Tsuyoku nareru ne

Itsumo itsumo itsu demo
Tsuujiatteru kara
Itsumo itsumo doko demo
Tonde ikeru wa
Itsumo itsumo itsu demo
Minna ga soba ni iru
Kitto kitto dare demo
Hitori ja nai wa

Itsumo itsumo itsu demo
Kokoro wo hiraitara
Itsumo itsumo doko demo
Ai ni ikeru ne
Itsumo itsumo itsu demo
Minna no koe ga suru
Kitto kitto dare demo
Tsuyoku nareru ne

Các nhân vật xuất hiện theo trình tự[]

(Những con số dưới đây là thứ tự xuất hiện của nhân vật. Tên nhân vật được in đậm là nhân vật chính. Nhân vật chỉ xuất hiện dưới dạng ngoại hình hay giọng nói thì tên nhân vật đó được in nghiêng.)

Con người Ấu thơ Trẻ con Trưởng thành Hoàn hảo Cùng cực
  • Chibimon (13)
  • Poromon (14)
  • Upamon (15)
  • Tokomon (16)
  • Minomon (18)
  • V-mon (7)
  • Hawkmon (8)
  • Armadimon (9)
  • Patamon (10)
  • Wormmon (12)
  • Plotmon (17)
  • XV-mon (19)
  • Aquilamon (20)
  • Ankylomon (21)
  • Angemon (22)
  • Stingmon (23)
  • Tailmon (11)
  • Paildramon (24)
  • Silphymon (25)
  • Shakkoumon (26)
  • Imperialdramon Fighter Mode (27)
  • Imperialdramon Dragon Mode (28)



Trình tự tiến hóa[]

V-mon 1 Chibimon 7 XV-mon 13 Paildramon 16 Imperialdramon Fighter Mode 17 Imperialdramon Dragon Mode
V-mon Arrow R Red Chibimon Arrow RR XV-mon Arrow R Paildramon Arrow R Imperialdramon Fighter Mode Arrow R Blue Imperialdramon Dragon Mode
(+ Stingmon)
Hawkmon 2 Poromon 8 Aquilamon 14 Silphymon
Hawkmon Arrow R Red Poromon Arrow RR Aquilamon Arrow R Silphymon
(+ Tailmon)
Armadimon 3 Upamon 9 Ankylomon 15 Shakkoumon
Armadimon Arrow R Red Upamon Arrow RR Ankylomon Arrow R Shakkoumon
(+ Angemon)
Patamon 4 Tokomon 10 Angemon 15 Shakkoumon
Patamon Arrow R Red Tokomon Arrow RR Angemon Arrow R Shakkoumon
(+ Ankylomon)
Tailmon 5 Plotmon 11 Tailmon 14 Silphymon
Tailmon ringless Arrow R Red Plotmon Arrow R Tailmon ringless Arrow R Silphymon
(+ Aquilamon)
Wormmon 6 Minomon 12 Stingmon 13 Paildramon 16 Imperialdramon Fighter Mode 17 Imperialdramon Dragon Mode
Wormmon Arrow R Red Minomon Arrow RR Stingmon Arrow R Paildramon Arrow R Imperialdramon Fighter Mode Arrow R Blue Imperialdramon Dragon Mode
(+ XV-mon)


Video[]

Số thứ tự trong album[]

Sử dụng[]