Lista odcinków Digimon Savers
# | Tłumaczenie Tytuł oryginalny |
---|---|
01 | Jestem Masaru! Cockatrimon atakuje 俺が大だ!コカトリモン襲来 ("Ore ga Masaru da! Kokatorimon Shūrai") |
02 | Płoń, Digiduszo wściekłości - Flymon skryty w ciemności 燃えろ怒りのデジソウル 闇にひそむフライモン ("Moeru Ikari no Dejisouru Yami ni Hisomu Furaimon") |
03 | Geniusz Tohma wrócił! Pokonać Meramona 帰ってきた天才トーマ!メラモンをぶっとばせ ("Kaettekita Tensai Tōma! Meramon wo Buttobase") |
04 | Pierwsza misja nowej drużyny! Pościg za Drimogemonem! 新チーム初出動!ドリモゲモンを追え! ("Shin Chīmu Hatsu Shutsudou! Dorimogemon wo Oe!") |
05 | Ruszamy do Cyfrowego Świata! Zasadzka Drimogemona デジタルワールド突入! ドリモゲモンの罠 ("Dejitaru Wārudo Totsunyū! Dorimogemon no Wana") |
06 | Kombinacja Masaru - Agumon rozbita?! Burza, Garurumon 大・アグモンコンビ解消!? 疾風ガルルモン ("Masaru - Agumon Konbi Kaishou!? Shippū Garurumon") |
07 | Tohma ma dzień wolnego - eksplozja, BomberNanimon トーマの休日 爆裂ボンバーナニモン ("Tōma no Kyūjitsu Bakuretsu Bonbānanimon") |
08 | Yoshino ma swoją historię Kopciuszka?! Cień Chrysalimona ヨシノ玉の輿ゲット!? クリサリモンの影 ("Yoshino Tama no Koshi Getto!? Kurisarimon no Kage") |
09 | Haniebna walka Tohmy - sekretne ruchy Togemona トーマ栄光なき戦い 暗躍トゲモン ("Tōma Eikounaki Tatakai, Anyaku Togemon") |
10 | Najgorszy dzień Masaru - psotnik, Soulmon マサル人生最悪の日 いたずらソウルモン ("Masaru Jinseisaiaku no Hi, Itazura Sourumon") |
11 | Naprawmy więź dziecka i rodzica - zaklęcie Evilmona 親子の絆を取り戻せ イビルモンの幻惑 ("Oyako no Kizuna wo Torimodose, Ibirumon no Genwaku") |
12 | Obronię Chikę! Postanowienie Piyomon 知香はボクが守る! ピヨモンの決意 ("Chika wa Boku ga Mamoru! Piyomon no Ketsui") |
13 | Nowa Moc Masaru, ewolucja! RizeGreymon マサル新たなる力 進化!ライズグレイモン ("Masaru Aratanaru Chikara, Shinka! Raizugureimon") |
14 | Digi-chłopiec Ikuto - strażnik lasu, Jureimon デジモン少年イクト 森の番人ジュレイモン ("Dejimon Shounen Ikuto, Mori no Bannin Jureimon") |
15 | Wspomnienia o mojej mamie - zarycz, MachGaogamonie 母さんの想い出 吠えろマッハガオガモン ("Kāsan no Omoide, Hoero Mahhagaogamon") |
16 | Falcomon to przyjaciel?! Wściekłość! Blossomon 仲間はファルコモン!? モーレツ! ブロッサモン ("Nakama wa Farukomon!? Mōretsu! Burossamon") |
17 | Śpiew, który wywoła cud - ewolucja Lilamon 奇跡を呼ぶ歌声 ライラモン進化 ("Kiseki wo Yobu Utagoe, Rairamon Shinka") |
18 | To koniec DATS?! Starcie z Mercurimonem DATSチーム全滅!? 激突メルクリモン ("DATS Chīmu Zenmetsu!? Gekitotsu Merukurimon") |
19 | Celem jest Ikuto?! Plan Gottsumona 標的はイクト!?ゴツモンの企み ("Hyouteki wa Ikuto!? Gotsumon no Takurami") |
20 | Ocal swoją mamę, Ikuto - więzienie Hagurumona 母親を救え、イクト ハグルモンの檻 ("Hahaoya wo Sukue, Ikuto Hagurumon no Ori") |
21 | Wielka panika w świecie ludzi - armia Digimonów ruszyła 人間界大パニック デジモン軍団進撃 ("Ningenkai Dai Panikku, Dejimon Gundan Shingeki") |
22 | Pokonaj poziom Ostateczny! Fala gniewu SaberLeomona 倒せ究極体! 怒涛サーベルレオモン ("Taose Kyuukyokutai! Hadou Saaberureomon") |
23 | Jeszcze raz, do Cyfrowego Świata - wielki szał Insekimona 再び、デジタルワールドへ インセキモン大暴れ ("Futatabi, Dejitaru Waarudo he Insekimon Ooabare") |
24 | Przeszłość ujawniona - bezlitosny! Gizmon:AT 明かされる過去 非情!ギズモン: AT ("Akasareru Kako Hijou! Gizmon: AT") |
25 | Zniszcz ambicję Kuraty - leć, Yatagaramon 倉田の野望をくだけ 飛翔ヤタガラモン ("Kurata no Yabou o Kudake, Hishou Yatagaramon") |
26 | Pamięć Masaru wyczyszczona - utracona więź マサル記憶消去 失われた絆 ("Masaru Kioku Shoukyo, Ushinawareta Kizuna") |
27 | Pościg za Kuratą - Operacja eksterminacji Digimonów rozpoczęta! 倉田を追え・デジモン殲滅作戦開始! ("Kurata o Oe, Dejimon Senmetsu Sakusen Kaishi!") |
28 | Ewolucja niemożliwa! Digivice zniszczony 進化不可能!デジヴァイス崩壊 ("Shinka Fukanou! Dejivaisu Houkai") |
29 | Odrodzony Digivice - nowy blask よみがえるデジヴァイス・新たなる輝き ("Yomigaeru Dejivaisu, Aratanaru Kagayaki") |
30 | Masaru w potrzasku - zasadzka w Świętej Stolicy とらわれの大 聖なる都の罠 ("Toraware no Masaru, Seinaru Miyako no Wana") |
31 | Starcie geniuszy! Tohma kontra Nanami 天才対決!トーマVSナナミ ("Tensai Taiketsu! Tooma tai Nanami") |
32 | Zacięta walka z armią Kuraty - obrona Świętej Stolicy 猛攻倉田軍団 聖なる都を守れ ("Moukou Kurata Gundan, Seinaru Miyako o Mamore") |
33 | Ostateczne decydujące starcie! Kouki, Ostateczna Ewolucja 最後の決戦!聖、究極進化 ("Saigo no Kessen! Kouki, Kyuukyoku Shinka") |
34 | Dzień rozejścia - najsilniejszy wróg - Tohma! 訣別の日 最強の敵・トーマ! ("Ketsubetsu no Hi, Saikyou no Teki - Tooma!") |
35 | Potęga destrukcji - ShineGreymon poza kontrolą 破滅のパワー シャイングレイモン暴走 ("Hametsu no Pawaa - Shaingureimon Bousou") |
36 | Odrodzenie Władcy Demonów, Belphemona 魔王ベルフェモン復活 ("Maou Berufemon Fukkatsu") |
37 | Obudź się, Agumon - pokonaj Belphemona! 目覚めよアグモン ベルフェモンを倒せ! ("Mezame yo Agumon - Berufemon o Taose!") |
38 | Burst Mode - Moc przewyższająca poziom Ostateczny バーストモード 究極を超える力 ("Baasuto Moodo - Kyuukyoku wo Koeru Chikara") |
39 | Destrukcja świata ludzi! Decyzja Yggdrasila 人間界消滅!イグドラシルの決断 ("Ningenkai Shoumetsu! Igudorashiru no Ketsudan") |
40 | Najsilniejszy zakon rycerzy - zbiórka Królewskich Rycerzy 最強騎士団・ロイヤルナイツ集結 ("Saikyou Kishidan - Roiyaru Naitsu Shuuketsu") |
41 | Potwierdź to pięścią! Myśli mojego ojca 拳でたしかめろ!父さんの想い ("Kobushi de Tashikamero! Tousan no Omoi") |
42 | Burst Mode determinacji Tohmy トーマ決意のバーストモード ("Tooma Ketsui no Baasuto Moodo") |
43 | Siła równa się sprawiedliwość! Rycerz - bestia, Duftmon 力こそ正義!獣騎士ドゥフトモン ("Chikara koso Seigi! Juukishi Dufutomon") |
44 | Rozbij! Najtwardsza tarcza Craniummona 砕け!クレニアムモンの最強の盾 ("Kudake! Kureniamumon no Saikyou no Tate") |
45 | Pojedynek 1-na-1 prawdziwych mężczyzn! Masaru kontra Suguru 男と男のタイマン勝負!大VS英 ("Otoko to Otoko no Taiman Shoubu! Masaru tai Suguru") |
46 | Szok! Prawda o BantyoLiomonie 衝撃!バンチョーレオモンの真実 ("Shougeki! Banchōreomon no Shinjitsu") |
47 | Obrońmy przyszłość! Ostatnia walka DATS 未来を守れ! DATS最後の戦い ("Mirai o Mamore! DATS Saigo no Tatakai") |
48 | Perfekcyjne podsumowanie! Żegnaj, królu walk 完全決着!さらばケンカ番長 ("Kanzen Kecchaku! Saraba Kenka Banchou") |
Listy odcinków
| |
---|---|