Spis odcinków Digimon Adventure 02.
| # | Tłumaczenie Tytuł oryginalny |
Data emisji |
|---|---|---|
| 01 | Spadkobierca odwagi 勇気を受け継ぐ者 ("Yūki o Uketsugu Mono") |
 02.04.2000
|
| 02 | Digibrama otwarta デジタルゲートオープン ("Dejitarugatto Oppun") |
09.04.2000
|
| 03 | Digimental, w górę デジメンタルアップ ("Dejimentaru Appu") |
16.04.2000
|
| 04 | DigiCesarz, król ciemności 闇の王デジモンカイザー ("Yami no Ō Dejimon Kaizaa") |
23.04.2000
|
| 05 | Zniszczyć Wieżę Mroku ダークタワーを倒せ ("Dakku Tawa o Taose") |
30.04.2000
|
| 06 | Rodzinny piknik 危険なピクニック ("Kikenna Pikunikku") |
07.05.2000
|
| 07 | Wspomnienia Kari ヒカリノキオク ("Hikari no Kioku") |
14.05.2000
|
| 08 | Samotność DigiCesarza デジモンカイザーの孤独 ("Dejimon Kaizaa no Nidoku") |
21.05.2000
|
| 09 | Pierścienie Zła poza kontrolą イービルリング魔力の暴走 ("Ibbiru Ringu Maryoku no Bōsō") |
28.05.2000
|
| 10 | Wrogiem jest MetalGreymon 敵はメタルグレイモン ("Teki wa MetaruGureimon") |
04.06.2000
|
| 11 | Błękitna błyskawica, Raidramon 青い稲妻ライドラモン ("Aoi Inazuma Raidoramon") |
11.06.2000
|
| 12 | Pojedynek na digimonowej pustyni デジモン牧場の決闘 ("Dejimon Bokujō no Kettō") |
18.06.2000
|
| 13 | Dagomon wzywa ダゴモンの呼び声 ("Dagomon no Yobigoe") |
25.06.2000
|
| 14 | Shurimon Wiatru 疾風のシュリモン ("Kaze no Shurimon") |
02.07.2000
|
| 15 | Sztuki walki Shurimona シュリモン武芸帳 ("Shurimon Bugeichō") |
16.07.2000
|
| 16 | Ucieczka Submarimona z dna morza サブマリモン海底からの脱出 ("Sabumarimon Kaitei kara no Dasshutsu") |
23.07.2000
|
| 17 | Memoriał Odaiby お台場メモリアル ("Odaiba Memoriaru") |
30.07.2000
|
| 18 | Za bazą Cesarza! カイザーの基地を追え! ("Kaizaa no Kichi o Oe!") |
06.082000
|
| 19 | Chimairamon, syntetyczny potwór 合成魔獣キメラモン ("Gōsei Majū Kimerumon") |
13.08.2000
|
| 20 | Cudowna ewolucja! Złoty Magnamon 超絶進化! 黄金のマグナモン ("Chōzetsu Shinka! Ōgon no Magunamon") |
20.08.2000
|
| 21 | Żegnaj, Ken... サヨナラ、賢ちゃん... ("Sayonara, Ken-chan...") |
27.08.2000
|
| 22 | Odważna ewolucja! XV-mon 豪勇進化! エクスブイモン ("Gōyū Shinka! Ekusubuimon") |
03.09.2000
|
| 23 | Kiedy Digivice zostaje skażony ciemnością デジヴァイスが闇に染まる時 ("Digivice ga Yami ni Somaru Toki") |
10.09.2000
|
| 24 | Uzbrojony Ankylomon Ziemi 大地の装甲アンキロモン ("Daichi no Sōkō Ankiromon") |
17.09.2000
|
| 25 | Rycerz przestworzy, Aquilamon 大空の騎士アクィラモン ("Ōzora no Kishi Akuiramon") |
24.09.2000
|
| 26 | Jogress Ewolucja, dwa serca jak jedno ジョグレス進化 今、心をひとつに ("Joguresu Shinka! Ima, Kokoro o Hitotsu ni") |
01.10.2000
|
| 27 | Niezrównana fuzja! Paildramon 無敵合体! パイルドラモン ("Muteki Gattai! Pairudoramon") |
08.10.2000
|
| 28 | Pułapka władczyni owadów!! 昆虫使いの罠!! ("Bagu Tsukai no Wana!!") |
15.10.2000
|
| 29 | Archnemon, pomyłka pajęczycy アルケニモン 蜘蛛女のミス ("Arukenimon Kumojo no Miss") |
22.10.2000
|
| 30 | Mroczny Ostateczny, BlackWarGreymon 暗黒究極体ブラックウォーグレイモン ("Ankoku Kyūkyokutai BlackWarGreymon") |
29.10.2000
|
| 31 | Burza miłości, Silphymon 愛の嵐シルフィーモン ("Ai no Arashi Sylphimon") |
05.11.2000
|
| 32 | Tajemnicze ruiny, Święty Kamień 謎の遺跡ホーリーストーン ("Nazo no Iseki Holy Stone") |
12.11.2000
|
| 33 | Dzisiaj Miyako jest w Kyoto 今日のミヤコは京の都 ("Kyō no Miyako wa Kyō no Miyako") |
19.11.2000
|
| 34 | Obrona Świętego Punktu ホーリーポイントを守れ ("Holy Point o Mamore") |
26.11.2000
|
| 35 | Atak! BlackWarGreymon 爆進! ブラックウォーグレイモン ("Bakushin! BlackWarGreymon") |
03.12.2000
|
| 36 | Stalowy anioł, Shakkoumon 鋼の天使シャッコウモン ("Hagane no Tenshi Shakkoumon") |
10.12.2000
|
| 37 | Wielki Ostateczny, Qinglongmon 巨大究極体チンロンモン ("Kyodai Kyūkyoku Qinglongmon") |
17.12.2000
|
| 38 | Święta Noc, wszystkie Digimony łączcie się! ホーリーナイト デジモン大集合! ("Holy Night Digimon Ōshūgō!") |
24.12.2000
|
| 39 | Wszyscy, do boju! Imperialdramon 全員出動! インペリアルドラモン ("Zen'in Shutsudō! Imperialdramon") |
07.01.2001
|
| 40 | Nowy Jork i Hong Kong, królewskie starcie! ニューヨーク香港大混戦! ("New York Honkon Daikonsen!") |
14.01.2001
|
| 41 | Rafa i Wersal, dzika bitwa! サンゴとベルサイユ大乱戦! ("Sango to Versailles Dairansen!") |
21.01.2001
|
| 42 | Miłość i barszcz, zacięta walka! 恋とボルシチ大激戦! ("Koi to Borscht Daigekisen!") |
28.01.2001
|
| 43 | Atak żołnierzy Demona デーモン軍団の襲来 ("Demon Gundan no Shūrai") |
04.02.2001
|
| 44 | Śmiercionośne starcie z mrocznymi Digimonami 暗黒デジモンとの死闘 ("Ankoku Digimon to no Shitō") |
11.02.2001
|
| 45 | Brama Ciemności 暗黒のゲート ("Ankoku no Gate") |
18.02.2001
|
| 46 | BlackWarGreymon vs WarGreymon ブラックウォーグレイモンVSウォーグレイモン ("BlackWarGreymon tai WarGreymon") |
25.02.2001
|
| 47 | Pieczęć BlackWarGreymona ブラックウォーグレイモンの封印 ("BlackWarGreymon no Fūin") |
04.03.2001
|
| 48 | Terror! BelialVamdemon 恐怖! ベリアルヴァンデモン ("Kyōfu! BelialVamdemon") |
11.03.2001
|
| 49 | Ostatnia Armor Ewolucja 最後のアーマー進化 ("Saigo Armor Shinka") |
18.03.2001
|
| 50 | Nasz Cyfrowy Świat ぼくらのデジタルワールド ("Bokura no Digital World") |
25.03.2001
|
Listy odcinków
| |
|---|---|