L'avventura continua

L'avventura continua
Digimon Adventure – Episodio 05
Titolo originale	電光！ カブテリモン
Traslitterazione	Denkō! Kabuterimon
Traduzione	Fulmine! Kabuterimon
Durata	22 minuti
1ª TV
Giappone	4 aprile 1999
Sigle giapponesi
Apertura	Butter-Fly
Chiusura	I wish
Sigle italiane
Apertura	Digimon
Chiusura	Digimon (funky version)
Altri episodi
Precedente	Sora in pericolo
Seguente	Ora tocca a te, Palmon!

L'avventura continua è il quinto episodio della serie Digimon Adventure.

Titolo

Nell'adattamento italiano il titolo dell'episodio viene annunciato da Matt.

Personaggi

I personaggi sono elencati in ordine di apparizione.

Umani

• Tai Yagami
• Matt Ishida
• Sora Takenouchi
• Izzy Izumi
• Mimi Tachikawa
• Joe Kido
• TK Takaishi
• Kae Izumi (prima apparizione) (flashback)
• Masami Izumi (prima apparizione) (flashback)

Digimon

• Agumon
• Gabumon
• Biyomon
• Tentomon
• Palmon
• Gomamon
• Patamon
• Andromon (prima apparizione)

Digimon analizzati

Clicca su [Mostra] per visualizzare tutte le schede dell'Analizzatore Digimon mostrate durante l'episodio, disponibili sia nella versione italiana che in quella con i termini originali tradotti in italiano.

Versione italiana Versione giapponese Andromon Livello Evoluto Gruppo Digimon Androide Tipo Anti Virus Tecnica Spada a Spirale Missili Piranha Andromon Livello Perfetto Digimon Cyborg Tipo Vaccino Mossa Speciale Spada a Spirale Missile a Mitraglia

Digievoluzioni

Legenda
: Digievoluzione : Regressione Corsivo: avviene fuori campo

1. Gabumon Garurumon
2. Agumon Greymon
3. Tentomon Kabuterimon
4. Greymon Agumon; Garurumon Gabumon; Kabuterimon Tentomon

Colonne sonore

Wonderland; Iya na yokan; Kuroi inbou; Hirogaru fuan; Digital scratch!; Kyofu no ashiato (rapido); Eyecatch; Tomodachi – Tatakai no theme (accenno); Hashiru senritsu; Brave heart (instrumentel); Arata na teki!; Digital scratch! 2; Brave heart; Musica conclusiva non denominata; Musica tetra non denominata (finale)

Curiosità

• L'Analizzatore Digimon descrive Andromon come «il più forte digimon esistente», nonostante sia soltanto di livello Evoluto. In effetti il livello Mega ancora non esisteva nei primi Virtual pet e videogiochi ed è stato introdotto nella seconda metà di Adventure.

	Episodi di Digimon Adventure
01 – 02 – 03 – 04 – 05 – 06 – 07 – 08 – 09 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 – 18 – 19 – 20 – 21 – 22 – 23 – 24 – 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 – 31 – 32 – 33 – 34 – 35 – 36 – 37 – 38 – 39 – 40 – 41 – 42 – 43 – 44 – 45 – 46 – 47 – 48 – 49 – 50 – 51 – 52 – 53 – 54