FANDOM


I wish
NEDA 10003
Tipo Sigla di chiusura
Serie Digimon Adventure
Episodi 1 – 26
Seguita da keep on
Lingua Giapponese
Cantante Ai Maeda (AiM)
Testo Yoshiko Miura
Composizione Yoshihisa Shirakawa
Arrangiamento Katsumi Horī
Durata 4:04 (completa)
1:40 (TV Size)

I wish​ è la prima sigla di chiusura giapponese della serie Digimon Adventure ed è cantata da Ai Maeda (la doppiatrice di Mimi). Nell'adattamento italiano viene sostituita dalla sigla dei Manga Boys.

Una versione remix, intitolata I wish ~tri. Version~, viene utilizzata nei titoli di coda di Riunione, il primo capitolo di Digimon Adventure tri..

Personaggi che appaiono nella sigla Modifica

Umani

Digimon

I Digimon appaiono nelle loro forme di livello Primo Stadio, Intermedio e Campione.

Testo (traslitterato) Modifica

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki
Kyou ga kesenai asu ga mieru yo kitto ne...

I wish
Doushite koko ni iru no
Oshiete kudasai ima sugu
Mieru mono ga subete ja nai no ne

Samusa ni furueru kara ude toosu jaketto
Itsu no ma ni ka sukitoote itte
Kibou ni natteku

Mirai no ame ga hoho wo nuraseba omoidasu
Atsuku nare ano hi ano toki

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki
Kyou ga kesenai asu ga mieru yo kitto ne...

I wish
Suitchi on shitara
Koi suru koto mo dekiru to
Kinou made wa shinjiteta mirakuru

Haato wo utsusu hitomi furimukeba aru kara
Ikiteru koto suteki da yo to
Ima naraba omoeru

Mirai no ame ga machi wo nuraseba omoidasu
Kirameite ano hi ano toki

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki
Hora ne chiisana negai kanau yo kitto ne...

Mirai no ame ga hoho wo nuraseba omoidasu
Atsuku nare ano hi ano toki

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki
Kyou ga kesenai asu ga mieru yo kitto ne...

Curiosità Modifica

  • Nell'episodio Il re tiranno Mimi canta una strofa di I wish per risvegliare ShogunGekomon dal suo letargo. Nell'adattamento la canzone viene tradotta in italiano ed è interpretata dalla doppiatrice di Mimi, Michela Alborghetti.
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.