Digimon Wiki

LEE MÁS

Digimon Wiki

Esta es la canción de Ruki Makino en Digimon Tamers "Moon Fighter"(Luna,pelea). En ella habla de su carácter, luchador y solitario, y de que desearía ser capaz de sonreír más y iluminar su camino para ser feliz.
═ Fecha ═════ Agosto 1, 2001


Letra[]

Aoi tsuki ga hikaru
Omoidoori ikanai shinario
Tatakaitsuzukeru koto
Sore ga watashi no yarikata dakedo


Tasukeau toki Shinjiru tsuyosa mitsukerareru no ka na
Shinjitsu wo Ah tsukamitai Dakara

Light up! Moon Yami wo kirisaku
Tsukuriwarai nante hitsuyou nai desho
Saa Light up! Moon Daichi ni hibike
Azayakani habataite kawari hajimeru
Kakenuketeku Fighter.


Tooi sora no kanata
Itsuka kokoro ni egaiteta yume
Makenai koto dake ga
Subete ja nai to Wakatteru kedo


Hakanai negai Watashi no tenohira koboreochite iku
Itsuwari wo Ah sutetataino Dakara


Light up! Moon Ten kara orita
Kotae wa tada hitotsu to kagiranai desho
Saa Light up! Moon Sora wo tsukinuke
Kagayaki wo mise tsukete hashiritsuzukeru
Kakenuketeku Fighter

Light up! Moon Yami wo kirisaku
Tsukuriwarai nante hitsuyou nai desho
Saa Light up! Moon Daichi ni hibike
Azayakani habataite kawari hajimeru
Kakenuketeku Fighter.


Letra traducida[]

La pál

Digimon_Tamers_Best_Tamer_2_Makino_Ruki

Digimon Tamers Best Tamer 2 Makino Ruki

ida luna brilla

No puedo hacer lo que me gusta en este escenario
Así que yo sigo luchando
Ese es mi estilo, pero.

Cuando estamos trabajando juntos,
puedo encontrar una fuerza para creer?
Quiero, ¡ah, comprender que la verdad es así, por lo que..

Ilumina! Luna, atraviesa la oscuridad
Yo no debería tener que forzar una risa
Vamos, enciende para arriba! Luna, echo en el suelo
levántate vamos a volar y a empezar a cambiar
Y recorrer, muy combatiente!

Algún día mi corazón se va a pintar un sueño
A lo lejos, en el cielo
Sólo no perder
¿No es todo lo que hay, ya lo sé, pero ...


Corta duración, deseos de desbordamiento de las palmas de mis manos
Quiero, ¡ah, desechar las mentiras, por lo...

Ilumina! Luna, descendió de los cielos
No es necesariamente una sola respuesta
Vamos, enciende para arriba! Luna, atraviesa el cielo
Muéstrame tu luz y mantente en funcionamiento
Y recorre todo ese camino de oscuridad, combatiente!

Ilumina! Luna, atraviesa la oscuridad
Yo no debería tener que forzar una risa
Vamos, enciende para arriba! Luna, echo en el suelo
Levántate vamos a volar y empezar a cambiar
Y recorrer, combatiente