«Ver el artículo con un ancho de página mayor». |
N.º | Título |
---|---|
EP01 | Es: "¡Yo soy Masaru! - Kokatorimon ataca" La: "Hay monstruos entre nosotros" En: "THERE ARE MONSTERS AMONG US!" |
Agumon sale de una tubería, Yoshino Fujieda y Lalamon buscan a Agumon. Aquí Masaru Daimon encuentra a Agumon y pelean en una batalla de hombre a Digimon y acaban empate. Ambos se dan la mano. Agumon le nombra "aniki" (hermano mayor). Masaru lo lleva a una torre. Agumon tiene mucha hambre, Masaru le compra comida y se encuentra con Yoshino. Ella le pregunta dónde está Agumon (Agumon es el salvaje #1 o Raptor #1). Masaru va a DATS, despues regresa a la torre, ¡Agumon no está! Masaru le dijo a Agumon que se quedase ahí, cuando sale Kockatorimon y ataca a la hamburgesería. Todos creen que es Agumon. En realidad Agumon está en un cubo de basura. Masaru le saca de ahí (la cabeza de Agumon está dentro), se enfrentan a Kockatorimon . Agumon se desmaya. Masaru le da a Kockatorimon Kockatorimon un golpe y sale el digisoul. El viejo del digivice le da el digivice a Masaru y Agumon digievoluciona GeoGreymon y juntos lo vencen. | |
EP02 | Es: "Ruge, Digisoul de Rabia - Flymon acecha en la sombra" La: "La fuerza interior de Marcus" En: "Marcus' Inner Strength!" |
Agumon se escapó de DATS, pero Marcus lo oculta en su casa y su madre trata de comprender lo que pasa. Llega una integrante de DATS, Yoshino Fujineda , quien tiene que perseguir a Marcus para que no cause líos con Agumon. Luchan contra Flymon y Marcus se une a DATS. | |
EP03 | Es: "El regreso de Tohma, el genio - Aplastad a Meramon" La: "El nuevo equipo de Marcus y Thomas" En: "The Return of Thomas!" |
EP04 | Es: "Nueva misión, nuevo equipo - Persigamos a Drimogemon" La: "Entrada al digimundo ¡Aquí vamos!" En: "The New Team of Marcus and Thomas!" |
EP05 | Es: "Entrenando en el Mundo Digital - La trampa de Drimogemon" La: "Digimundo ¡Aquí Vamos!" En: "Digital World, Here We Come!" |
EP06 | Es: "¿Se ha roto la pareja Masaru-Agumon? - Huracán Garurumon" La: "¿El fin de la amistad de Marcus y Agumon?" En: "The Ultimate Team No More?" |
EP07 | Es: "El día libre de Tohma - Explosiones y BomberNanimon" La: "Un cumpleaños que Kristy nunca olvidará" En: "A Birthday Kristy Will Never Forget!" |
EP08 | Es: "¿El cuento de la Cenicienta para Yoshino? - La sombra de Chrysalimon" La: "El secreto del cantante" En: "The Singer's Secret" |
Yoshino se convierte en novia de un famoso cantante llamado Neón Hanamura, el cual tenia sospechas en DATS de esconder un digimon en su casa. Yoshi. Organiza una cena y es cuando Lalamon y Yoshi empiezan a buscar a ese digimon.Despues de encontarlo se dieron cuenta que era un Keramon quien lo ayudaba para tener excito, pero Keramon captura a Yoshi y Lalamon, aparece un periodista que toma fotos de Neon y Keramon, Neon se enoja tanto que hace que Keramon evolucione a Chrysalimon. Thomas evoluciona a Gaomon en GaoGamon pero es derrotado facilmente, por lo que Masaru entra en la pelea, evoluciona a Agumon en GeoGreymon, ambos derrotan a Chrysalimon y se convierte en un digihuevo. Al final Yoshi borra la memoria del fotografo y de Neon. | |
EP09 | Es: "La pelea sin honor de Tohma - Togemon entre las sombras" La: "Nunca sabes quien es tu heroé" En: "Never Meet Your Heroes" |
EP10 | Es: "El peor día de la vida de Masaru - Soulmon el bromista" La: "El peor día en la vida de Marcus" En: "Curse This Curse: Marcus's Bad Day" |
EP11 | Es: "Recuperemos el vínculo entre padre e hijo - El encantamiento de Evilmon" La: "El Perverso Vilemon" En: "The Vile of Vilemon!" |
EP12 | Es: "¡Yo protegeré a Chika! - La decisión de Biyomon" La: "¡El Digi-Huevo que cayó a la Tierra!" En: "The Digi-Egg That Fell to Earth" |
EP13 | Es: "La nueva fuerza de Masaru - Digievoluciona, RizeGreymon" La: "El Nuevo poder de Marcus" En: "The Rise of RizeGreymon!" |
EP14 | Es: "Ikuto, el niño Digimon - Cherrymon, el guardián del bosque" La: "Keenan y el guardián de la selva" En: "The Wild Boy of the Digital World" |
EP15 | Es: "Los recuerdos de mi madre - Aulla, MachGaogamon" La: "Los recuerdos de Thomas" En: "Los recuerdos de Thomas" |
EP16 | Es: "¿Falcomon un amigo? - Ruge, Blossomon" La: "Falcomon, ¿Amigo o Enemigo?" En: "Falcomon: Friend or Foe?!" |
EP17 | Es: "Una canción que hace milagros - La digievolución de Lilamon" La: "La digievolución de Lalamon" En: "Yoshi's Biggest Battle: The One with Herself" |
EP18 | Es: "Chocando contra Mercurymon - ¿El equipo DATS aniquilado?" La: "El ataque a Merukimon" En: "The Clash With Merukimon!" |
EP19 | Es: "¿Ikuto es el objetivo? - El plan de Gotsumon" La: "La Conspiración de Gotsumon" En: "The Truth About Keenan" |
EP20 | Es: "Salva a mamá, Ikuto - La jaula de Hagurumon" La: "Una reunión familiar" En: "The Crier Family Reunion" |
EP21 | Es: "Pánico en el Mundo Humano - El ejército Digimon ataca" La: "Un ataque del ejército Digimon" En: "The Digimon Army Makes Its Move" |
EP22 | Es: "Derrotad al HiperCampeón - La furia de SaberLeomon" La: "La ira de SaberLeomon" En: "The Wrath of SaberLeomon" |
EP23 | Es: "De vuelta al Mundo Digital - La destrucción de Insekimon" La: "El regreso al Digimundo" En: "One More Digital Dive!" |
Masaru y los demas se encuentran fuera del palacio de Merukimon. Listos para entrar, en ese momento se aparece Gotsumon. Les explica el porqué de su odio a los humanos e inicia una pelea. Los demas liberan su forma ultracampeona (ultra digivolucion) y se preparan para el combate. Gotsumon, sin temor ni ansiedad alguna, les enfrenta y libera su forma ultracampeona, Meteormon y aunque demuestra tener un increible poder y velocidad sobre los demas, es vencido por una estrategia de Masaru en el último minuto (consistente en dejarse golpear para después ser paralizado por Lilamon). Luego de escaparse, reune todas sus fuerzas en un solo ataque cosmico para destruirlos a todos, pero antes de que pueda lanzarlo RizeGreymon lo destruye con su ataque final "Rising Destroyer", convirtiendolo a Meteormon en un digihuevo. Despues avanzan hasta el palacio de Merukimon donde Masaru reta a Merukimon a una pelea de humano a digimon, pero llega Keenan y los detiene. | |
EP24 | Es: "El pasado descubierto - El implacable Gizmon" La: "El Pasado al descubierto" En: "The Past Revealed" |
Este episodio inicia con el recuerdo de la primera vez que Frigimon encuentra a Keenan en el bosque. Keenan intenta convencer a Merukimon y a Masaru de no pelear pero Kurata interviene y Merukimon recuerda que fue él quien mató a los Digimon hace 10 años. Otro recuerdo muestra a Merukimon al lado de Gotsumon queriendo llevarse a Keenan pero Frigimon se niega decide ser la madre de Keenan, cosa que a Merukimon acepta y hasta parece encariñarle. Luego Kurata cuenta su versión de la historia, en la cual es atacado por un Lynxmon y para protegerse le dispara. Spencer (padre de Masaru) le salva y desde ese momento los Digimon los ven como enemigos. Tras ser perseguidos por SaberLeomon Kurata habre una puerta digital y todos huyen, menos Spencer que se queda a enfrentar a SaberLeomon (ya que habia logrado despertar su Digisoul). Después Merukimon les cuenta como intercambia historias con Spencer y le envia con Yggdrasill. También les dice que Kurata acabó con el tratado de paz que hicieron Spencer y Merukimon al llevar soldados al Digimundo para que atacaran a los Digimon. Durante el ataque Kurata muestra a Gizmon una especie de Digimon creado por él, que drestruye a los Digimon y borra sus datos del Digimundo. Al final Gizmon atca a Merukimon y este es herido de muerte. | |
EP25 | Es: "Destruid los planes de Kurata - Vuela, Yatagaramon" La: "La venganza de Kurata" En: "Kurata's Revenge!" |
Merukimon cae debilitado y Masaru y los demás intentan atacar a Gizmon: AT pero no logran hacerle ningun daño. Kurata admite que Gizmon: AT es el resultado de modificaciones que hizo a los Digimon que capturó para borrarle sus emociones y que solo obedecieran sus ordenes. Después de derrotar a RizeGreymon, MachGaogamon y Lilamon, Kurata usa un aparato parecido al Digivice y un Digisoul artificial que provoca que Gizmon: AT tenga lo que una "pseudoevolución" transformandose en Gizmon: XT de etapa suprema. Merukimon tiene una charla con Ikuto sobre lo que en realidad deberia odiar, y tras eso Merukimon ataca a Gizmon: XT, le ocasionándole cierto daño pero se levanta y destruye a Merukimon. Ikuto muy enfadado eleva su Digisoul haciendo que Falcomon evolucione en Yatagaramon logrando así vencer a Gizmon: XT. Pero Kurata logra escapar y se puede ver a otro de sus inventos. | |
EP26 | Es: "Borran los recuerdos de Masaru - El lazo perdido" La: "Memoria en blanco" En: "Memory is the First Thing to Go!" |
Masaru y los demás regresan al mundo humano pero son detenidos por el Jefe del Ministerio de Confidencialidad que los detiene y les borra la memoria. Los Digimon, que son encerrados, buscan la manera de escapar y al encontrarse con sus amigos hacen que estos recuperen la memoria. Al final todos se unen y derrotan a Gizmon: AT y corren hacia el edificio de DATS. En eso aparecen Ikuto, Kurosaki y Shirokawa y les dicen que huyan, antes de una gran explosión. | |
EP27 | Es: "A por Kurata - Se pone en marcha el plan de aniquilación Digimon" La: "El principio del Fin" En: "The Beginning of the End!" |
Tras la destrucción dle cuartel de DATS, aparece Kurata de entre las llama. Enfadado, Masaru intenta golpearlo pero se lo impide un nuevo expermiento de Kurata, quien escapa al mundo digital. Después se reunen en casa de Masaru, pensando como atraparlo y evitar que los Digimon sean aniquilados. Para ir en busca de Kurata van por los padres de Ikuto, los señores Noguichi, para utilizar su puerta digital. Luego enpreden una dramática huida de un hotel donde estaban encerrados a los padres de Ikuto. Cuando estan a punto de irse los detienen un extraño hombre y una niña, derrotando facilmente a los Pawnchessmon y que logran atravesar la puerta con Masaru y los demás. Camino al mundo digital se le aparecen sus nuevos enemigos, secuaces de Kurata: Kouki, Nanami e Iván que increiblemente se traforman en Digimon y se desencadena una batalla. Risegreymon, MachGaogamon y Lilamon apenas les hacen daño y son derrotados uno por uno hasta que son salvados por Satsuma, el comandante de DATS. Kudamon comienza a pelear con toda su fuerza evolucionando en su forma perfecta, Quilimon mientras los demás escapan y logran llegar al mundo digital. Allí recuerdan las ordenes de su Capitán y van en marcha tras Kurata. | |
EP28 | Es: "¡Digivice roto - Digievolución imposible!" La: "Digivices Destruidos" En: "Digivice Meltdown" |
El grupo va en busca de Jureimon, el mas sabio del Bosque de las Cercanias. Cuando llegan a la aldea ven que ha sido destruida por un Gizmon:XT, que encuentra a un inocente Mushmon y lo aniquila. Viendo eso, Ikuto (recordando lo que le habian hecho a Yukidarumon y Merukimon) desata su furia haciendo que Falcomon evolucione en Yatagaramon para la batalla, pero aparecen varios Gizmon:XT pero son muy poderosos y rápidos que no pueden ni tocarlos. Son vencidos con facilidad. Cuando Masaru y los demás van a ser ejecutados se escucha una extraña melodía, que resulta ser un Digimon llamado BanchoLeomon. Éste se interpone en el fuego cruzado y derrota a los Gizmon:XT rápidamente. El grupo quedan perplejo y sorprendido de su fuerza, pero se va deciendoles a los muchachos que les falta poder y que solo cuando obtengan ese poder interior peleará con ellos. Después Ikuto se va en busca de mas fuerza para todos. Mas adelante se encuentran los sobrevivientes de la aldea atacada y a Jureimon. Tras de ayudar y hablar con él, de la nada aparecen los secuaces de Kurata que utilizan una evolución transformándose en BioThunderbirmon, Biostegomon y BioQuetzalmon, que se enfrentan a RiseGreymon, MachGaogamon y Lilamon, que no son rivales para los secuaces de Kurata. Éstos atacan brutalmente a Jureimon y los muchachos despiertan un sentimiento de preocupación, el cual hace que los Digimon liberen ataques tan extraños y fulminantes que dejan fuera de combate a los enemigos y son obligados a una retirada. Los muchachos se dan cuenta que sus digivices estan quemados y rotos y que ya es inutil la evolucion. | |
EP29 | Es: "Los Digivice reviven - Una nueva luz" La: "¿Cómo arreglar un Digivice?" En: "How To Fix A Broken Digivice" |
Los chicos van donde se encuentra Bancholeomon, que les dice que sus digivices estaban dormidos. Los despierta diciendoles que incremente su poder. Los chicos hacen que sus digivices resuciten y haciendo evolucionar a sus compañeros, logran vencer a BioThunderbirmon, Biostegomon y BioQuetzalmon. | |
EP30 | Es: "Masaru capturado - La trampa de la capital sagrada" La: "Trampa en la Ciudad Sagrada" En: "Journey To the Sacred City" |
Kouki, Nanami e Ivan aceptaron que Kurata los transformara en biohibridos. Se encuentran desnudos dentro de unos tubos. Kouki estaba impaciente, decia que eran las piezas obsoletas de Masaru y que les diera la extraevolucion, que resultaron ser BioDarkdramon, Biorotosmon y Biospinomon, a quienes Kurata les puso un veneno (sangre de los hibridos). Kurata pretende que sean los más fuertes, y parece que lo ha logrado. | |
EP31 | Es: "Duelo de genios - Tohma contra Nanami" La: "Lucha entre genios, Thomas vs Nanami" En: "Showdown Between Geniuses: Thomas vs. Nanami!" |
Thomas y gaomon se encontraron con Nanami, la hibrida maligna, que evoluciona a BioLotusmon, enfrentándose a MirageGaogamon, pero los poderes de BioLotusmon no se podían comparar con los de MirageGaogamon. Nanami ataca con siete serpientes, provocando pesadillas a Thomas. Gaomon lo salva de su pesadilla. MirageGaogamon se fortalece y vence a BioLotusmon, transformándose en Digihuevo. Nanami queda vencida mientras Kurata observa lo que sucedía. | |
EP32 | Es: "El asalto del ejército de Kurata - Defended la Capital Sagrada" La: "La última parada es la Ciudad Sagrada" En: "The Sacred City's Last Stand!" |
EP33 | Es: "La última batalla - La evolución definitiva de Kouki" La: "La batalla final" En: "The Final Bio-Hybrid Battle" |
Kouki se transforma en BioDarkdramon, que lucha contra ShineGreymon. Mientras Touma y Yoshino defienden a ElDoradimon, Kurata envía unos barcos a que lanzen unos rayos para que ElDoradimon no pueda huir mientras Kurata prepara un arma capaz de luchar contra ElDoradimon, a la que llama La Jabalina Gizmon. Mientras Masaru lucha contra Kouki, ShineGreymon logra alcanzar un nuevo poder y adquiere la GeoGrey Sword, vanciendo a BioDarkdramon e intenta salvar a ElDoradimon. Sin embargo, Kurata lanza la Jabalina y con ella destruye a ElDoradimon. | |
EP34 | Es: "El día de la separación - Tohma, el mayor enemigo" La: "Los Peores Enemigos" En: "The Norstein Family Secret" |
Los chicos se encuentran en una base secreta donde escuchan las noticias, mientras Touma vuela en un helicoptero hacia la residencia Norstein. Al bajar su hermana le saluda. El padre de Touma lo lleva a una habitación donde se encuentra Kurata, y finalmente hacen un trato. Mientras, Masaru y los demas luchan contra unos Gizmon: XT aparece Touma que ordena a MirageGaogamon atacar a ShineGreymon. Touma lucha contra Masaru. Cuando al fin MirageGaogamon vence a ShineGreymon y Touma a Masaru, este ultimo se levanta y despierta un nuevo digisoul que parece maligno ya que ShineGreymon se transforma en una versión malvada de si mismo. | |
EP35 | Es: "El poder de la destrucción - ShineGreymon desbocado" La: "La Falta de ShineGreymon" En: "Kurata's Real Plan" |
Agumon ha evolucionado al Ruin Mode, volviéndose loco. Ataca a Lilamon y a MirageGaogamon y luego se autodestruye con uno de sus ataques, convirtiéndose en DigiHuevo. | |
EP36 | Es: "El renacer de un demonio - Belphemon" La: "El despertar de Belphemon" En: "Awaken Belphemon!" |
Marcus se encuentra con su padre Spencer | |
EP37 | Es: "Despierta, Agumon - Derrotemos a Belphemon" La: "¡Despierta Agumon!" En: "The Battle With Belphemon!" |
EP38 | Es: "Modo Explosivo - El poder más allá de HiperCampeón" La: "Ataque explosivo" En: "The Power of The Burst Mode!" |
EP39 | Es: "Destruir el mundo humano - La decisión de Yggdrasill" La: "La destruccion del mundo humano" En: "King Drasil's Fatal Decision!" |
EP40 | Es: "La mayor Orden de Caballería - Se reúnen los Caballeros Reales" La: "Caballeros Reales" En: "The Royal Knights Assemble" |
Yggdrasill se muestra con una figura humana cubierta con una gran capa. Craniummon se presenta ante él. Yggdrasill ha decidido acabar con la existencia de la raza humana para salvar el digimundo. Craniummon se muestra indeciso, por lo que Yggdrasill muestra situaciones desfavorables para los Digimon (en realidad, se trara de los sucesos horribles causados por Kurata, pero Yggdrasill Dios del Digimundo lo engloba con el resto de humanos). Sin otra opción Craniummon se retira para obedecer la orden encomendada, destruir el mundo humano. Mientras tanto Masaru y los otros llegan al Digimundo con dificultad. Al despertar observan una roca que extraen de la playa. Para su sorpresa se trata de Gotsumon renacido, que no se acuerda de nadie (ni siquiera de Ikuto). Después de una conversacion con Gotsumon, accede llevarlos ante Yggdrasill, llegando al Árbol Sagrado del Digimundo. Allí son atacados por Craniummon. Masaru y los otros hacen digievolucionar a la forma Mega a sus respectivos compañeros, pero ni la fuerza unida del equipo de Dats es suficiente para detener a Craniumon. Masaru, para sorpresa de todos, detiene la lanza de Craniummon derribandolo, obteniendo así la energia para el Burst Mode que alcanza el nivel de Craniummon. Cuando ShineGreymon está dispuesto a asestarle un poderoso ataque es golpeado por una energia. Después seis haces de luz descienden sobre ellos. Son los Caballeros Reales. Gallantmon utilizando su Sable Real tumba a todo el equipo de Dats, para su sorpresa Yggdrasill hace aparición. Masaru se levanta y con todas sus fuerzas se acerca al poderoso Dios descubriendo su rostro: Yggdrasill es su padre, Spencer. Masaru no lo entiende. Spencer da la órden a los Caballeros Reales de exterminarlos, pero son salvados por Sleipmon, otro Caballero Real. | |
EP41 | Es: "Comprobando los sentimientos de mi padre" La: "El sentimiento de Spencer" En: "Father and Son Destiny" |
EP42 | Es: "El Modo Explosivo de la decisión de Tohma" La: "El ataque explosivo de Thomas" En: "Thomas Bursts On The Scene!" |
Los Knightmon atacan el avion de la familia Norstein, y luchan con Touma y Yoshino. Kamemon evoluciona a su forma suprema y aparece RhodoKnightmon que va a atacar a Relena. Touma la protege y MirageGaogamon alcanza el Burst Mode, derrotando a su rival con el Full Moon Meteor Impact. | |
EP43 | Es: "La justicia es fuerza - Duftmon, el caballero bestial" La: "Leopardmon, un caballero real" En: "Justice Equals Power!" |
En la casa de Sayuri se oye un sonido y aparece Biyomon con varios Digimon bebés, pero Biyomon no recuerda nada después de haber sido un DigiHuevo. Todos se dedican a cuidar a los Digimon bebés (lo cual les tare problemas) hasta que Duftmon ataca. Yoshino e Ikuto consiguen el Burst Mode y lo vencen. Ahora Yoshino e Ikuto deciden ir al Mundo Digital. | |
EP44 | Es: "Romped el escudo indestructible de Craniummon" La: "El escudo indestructible de Craniamon" En: "Human Potential!" |
Los chicos vencieron a los Royal Knights, quedando sólo Craniumon, quien es vencido por Marsaru con ayuda de todos los niños del mundo (incluyendo Kouki y sus hermanos), que lanzaron una luz para que Masaru pudiera vencer a Craniumon. Al lograrlo, los Royal Knights que se convierten en un solo DigiHuevo y se van al Digimundo. | |
EP45 | Es: "Una pelea de hombre a hombre - Masaru contra Suguru" La: "Una disputa familiar" En: "A Family Quarrel" |
EP46 | Es: "Impacto - La verdad sobre TioDuroLeomon" La: "La revelacion de BanchouLeomon" En: "The Truth About BanchoLeomon!" |
EP47 | Es: "Defendamos el futuro - La última batalla de DATS" La: "La Última Batalla de DATS" En: "The Data Squad's Final Battle!" |
EP48 | Es: "La conclusión perfecta" La: "Adiós, rey de la pelea" En: "The Ultimate Farewell" |
Plantilla:Episodios Data Squad