Digimon Wiki
Advertisement

Esta es la canción de Terriermon! Es muy lindo y tonto, el tipo de canción perfecta para un lindo perro pequeño de dibujos animados. Él canta acerca de lo maravilloso que es para el jugar, comer y dormir todo el día, y cómo todo va a estar bien con algunos "moumantai". Hacía el final hay esta secuencia repleta de acción donde va todo el hardcore y se desarrolla en Gargomon! Entonces él se cansa y se calma.

Letra[]

Aoi sora tobou Moomantai
Tsukaretara Amai juusu kanpai
Fuwari Fuwari A~a tanoshii na
Zutto issho ni asobou

Okkee, oorai, moomantai
Yume ja nai yo Soba ni iru
Futari no ai-kotoba
'Eniitaimu Moomantai'
Kore dake de Genki hyakubai

Amefuri no hi ni mo Moomantai
Oyatsu o ne Tabete onaka manpai
Torori Torori A~a nemutaina
Chotto ohirune shiyou

Okkee, oorai, moomantai
Demo ne chanto Soba ni iru
Ne goto demo ieru yo
'Eniitaimu Moomantai'
Sugoi desho Donna mondai

1. 2. 3. go, Teriamon shinka, Garugomon

I wanna fight to save my partner
Abarechau nda Da da da da da-tte
Chi ga sawagu nda Damu damu appaa
Yaru toki ni wa yaranakucha
Hito makase ja dame nan da

A~ tsukareta-

Dokomademo ikou Moomantai
Omoshiroi koto ni Itsumo banzai Ahaha
Fuwari Fuwari A~a tanoshii na
Zutto issho ni asobou
Zutto tomodachi dakara

Moomantai



Letra traducida[]

Voy a volar en el cielo azul, moumantai
Si me canso, voy a beber un poco de jugo sabroso
Despacio, despacio ... A ~ ah, es divertido
Juguemos juntos para siempre

Bueno, está bien, moumantai
No es un sueño que estoy a tu lado
La contraseña es
"en cualquier momento Moumantai"
con lo que mi espíritu se multiplica cien veces

En un día lluvioso, moumantai
Voy a comer bocadillos hasta que me llene
Despacio, despacio ... A ~ ah, ya quiero dormir
Voy a tomar una siesta por la tarde


Vale, de acuerdo, moumantai
Pero estaré justo a tu derecha
Incluso si duermo, puedo decir
"en cualquier momento Moumantai"
Cualquier problema es terrible, ¿verdad?

1, 2, 3, go! Terriermon evoluciona! Gargomon

Quiero luchar para salvar a mi pareja
Incluso me voy a ir ra-ra-ra-ra-arrasa
Me hierve la sangre, superior Dum Dum!
Tengo que hacerlo en el momento
No debo confiar en los seres humanos

Ah, estoy cansado ...


Voy a continuar indefinidamente, moumantai
Doy siempre una alegría a cosas interesantes, ahaha
Despacio, despacio ... A ~ ah, es divertido
Juguemos juntos para siempre
Ya que siempre seremos amigos

Advertisement