La respuesta es simple Yeimus, la Wiki es Digimon wiki en español, los nombres japoneses se están retirando porque ya existe una versión de doblaje al español aun que no nos guste esa versión debemos colocar los nombres doblados ya que la wiki es en español, lo mismo que paso con las otras series, se cambian porque así son nombrados en las series en español.

Los yankis siempre imponiendo sus normas a todo el mundo. ¿Que tiene de malo dejarlos en japonés? ¿A caso Saban va a venir a quejarse? En Wikimon por ejemplo mantienen los nombres originales y se trata de una wiki en ingles, asi que no entiendo el porqué del cambio -.-'

Es por ser consistente, Yeimus. Usar un estándar común para toda la wiki, no veo que reclames de que tengamos a Koushiro como Izzy, por ejemplo. Al menos en este foro, tu queja es solo por los nombres de Xros Wars, ¿por qué deberíamos mantener los nombres japoneses en algunos casos y otros no? Sería inconsecuente.

Por supuesto las reglas pueden cambiar, pero las que se han llevado de mucho tiempo en esta wiki, es la de usar la de los doblajes en español, ya que son más reconocibles y fáciles de encontrar para quienes buscan información, dejando los nombres japoneses en una redireción y escritos en el mismoartículo. En caso de que los doblajes se contradigan, como el caso de los niveles, conservamos o adaptamos la terminología original.

Por otro lado, no creo que el doblaje de Digimon Fusion por Saban arruine la franquicia, ¿en qué afecta a Digimon Adventure V-Tamer 01, por ejemplo? Pero, bueno, es tu opinión. Lo ideal, es no dejar que nuestros sentimientos influyan en como participamos en la wiki.