Fliegerbrille...
Taichi und Co. treffen auf dutzende besiegte Digimon, bei denen es sich um MagnaAngemons Leute handelt, welche von Daemons Truppen geschlagen wurden. Nur ein Biyomon scheint noch unverletzt, weswegen es Taichi nach Hospitown schicken will, um Hilfe zu holen, doch es hat zu viel Angst. Taichi und Zeromaru wollen ihm Mut machen, da sie selbst sich ebenfalls gegen Demon stellen, doch hält sie das Biyomon deswegen für verrückt. Als plötzlich ein Raremon angreift, stellt sich ihm Zeromaru mutig entgegen und besiegt den Feind auch recht schnell. Dabei erzählt Taichi die Geschichte seiner Fliegerbrille, die er einst von seinem Großvater geschenkt bekam. Dieser hatte sie wiederum von einem Freund, der ihn einst beschützte, dann aber verstarb. Er behielt die Fliegerbrille als Zeichen für Mut und Freundschaft, was nun auch Taichi immer wieder daran erinnert, dass man seinen Freunden helfen muss. Nun will auch Biyomon helfen und macht sich deswegen auf nach Hospitown. Derweil marschieren Taichi, Zeromaru und Gabo weiter und erreichen schließlich den Baum.