DigiPedia

Welcome to DigiPedia. You may wish to create or login to an account in order to have full editing access to this wiki.

MEHR ERFAHREN

DigiPedia
DigiPedia
Advertisement
Stub
Was ist bloß los mit diesem Artikel?

Der Artikel ist ein Stub, weshalb ihm Informationen fehlen. Hilf mit diesen Artikel zu vervollständigen!

Digimon Data Squad (In Japan bekannt als Digimon Savers) ist die fünfte Serie von Digimon. Sie wurde in Deutschland zuerst im Jahr 2007 ausgestrahlt.

Story[]

Entwicklung[]

Episoden[]

Digimon Data Squad besteht aus 48 Episoden und stammt von Akiyoshi Hongo, Itou Naoyuki und Yamaguchi Ryota.

001 Großer Bruder - kleiner Bruder Erstausstrahlung: JP: 02. April 2006, DE: 30. November 2007
Data Squad - 01 - Japanisch

Die Episode beginnt damit, dass man ein Digimon in den Abwasserkanälen sieht. Dieses wird von einem Mädchen verfolgt, welches es schließlich umringt von KO-geschlagenen Männern vorfindet. Es handelt sich um ein Agumon und ihm gegenüber steht ein Junge, der sich als Marcus Damon vorstellt. Es folgt ein Kampf der beiden, der aber unentschieden ausgeht. Jetzt mischt sich das Mädchen ein, welches Yoshino Fujieda heißt, und ruft ein Lalamon herbei. Sie will das Agumon mitnehmen, doch dieses und Marcus haben sich gerade angefreundet, weswegen sie zusammen flüchten. Marcus versteckt Agumon in einem Turm, um etwas zu essen zu kaufen, wobei er wieder auf Yoshino trifft. Sie erzählt ihm, dass Agumon ein Digimon aus der Digiwelt ist und sich "illegal" in dieser Welt befindet. Da kommt es zu einer Explosion. Zudem ist Agumon verschwunden, weswegen alle ihn verdächtigen. Es stellt sich aber heraus, dass ein weiteres Digimon, ein Kokatorimon, aufgetaucht ist, welches den Schaden verursacht. Agumon kämpft gegen das Kokatorimon und auch Marcus mischt sich schließlich ein. Dabei entsteht um seine Faust plötzlich ein Licht, welches Agumon zur Digitation zu GeoGreymon verhilft, als welches es das Kokatorimon besiegen kann. Das erstaunt Yoshino und schließlich wird sie angewiesen auch Marcus mitzunehmen.

002 Ein neues Familienmitglied Erstausstrahlung: JP: 09. April 2006, DE: 03. Dezember 2007
Data Squad - 02 - Japanisch

Yoshino ist noch immer mit Marcus und Agumon unterwegs und kommt schließlich im Hauptquartier der DATS an. Dort lernt Marcus den Rest des Teams kennen und erfährt etwas über ihre Aufgaben. Agumon soll allerdings wieder zurück in die Digiwelt geschickt werden, doch das will Marcus nicht, weswegen die beiden wieder flüchten. Der Leiter der DATS Rentaro Sampson sieht allerdings Potenzial in Marcus, weswegen ihn Yoshino erstmal beobachten soll. Marcus schleust gerade Agumon bei sich daheim ein, allerdings fällt dieses schließlich vom Balkon, weswegen es von Marcus' kleiner Schwester Kristy gesehen wird. Er kann sich aber rausreden und Agumon erstmal verstecken. Am nächsten morgen sitzt das Digimon allerdings plötzlich mit am Frühstückstisch und weder Marcus' Mutter, noch seine Schwester scheinen Angst vor ihm zu haben. Zudem sitzt Yoshino mit dabei und hat sich als eine Freundin von Marcus vorgestellt. Sie begleitet ihn schließlich zur Schule, wo in der Nacht die schuleigenen Haustiere freigelassen wurden. Deswegen legen sich Marcus und Co. in der nächsten Nacht auf die Lauer und treffen auf einen Jungen namens Takashi, der, wie sich herausstellt, von einem Kunemon kontrolliert wird. Ein Kampf beginnt, in welchem Lalamon zu Sunflowmon digitiert. Allerdings digitiert auch das Kunemon, zu einem Flymon, welches nur mit Hilfe von GeoGreymon besiegt werden kann. Wegen dieser Hilfe bietet Commander Sampson Marcus an bei der DATS einzusteigen mit Agumon als Partner, wobei dieser zustimmt. Zum Schluss der Episode sieht man einen Jungen in einem Flugzeug zusammen mit einem blauen Digimon.

003 Das Genie kommt zurück Erstausstrahlung: JP: 16. April 2006, DE: 04. Dezember 2007
Data Squad - 03 - Japanisch

Beim Frühstück streiten sich Marcus und Agumon um das Essen. Anschließend versucht Agumon vergeblich, in den Fahrradkorb zu klettern. Kristy kommentiert, dass beide sich sehr kindisch verhalten. Marcus nimmt Agumon daraufhin huckepack. Kurze Zeit später wird Marcus zum Einsatz gerufen. Ein DemiMeramon treibt in der Stadt sein Unwesen. Zeitgleich macht sich Thomas H. Norstein auf den Weg. Als Marcus und Agumon eintreffen, greifen beide das DemiMeramon an. Aber weder Agumon mit seiner Flamme noch Marcus mit seiner Faust können DemiMeramon etwas anhaben. Als das DemiMeramon davonfliegt, verfolgen es Marcus und Agumon. Drei Jugendliche haben die Szene beobachtet. Als Thomas eintrifft, löscht er deren Erinnerung an den Kampf. Marcus und Agumon kehren ohne Erfolg zurück ins Hauptquartier, während Thomas mit einem DigiEi zurückkehrt. Marcus erfährt, dass Thomas ein Genie ist und bereits mit 13 Jahren seinen Universitätsanschluss geschafft hat, und nun nach Japan zurückgekehrt ist. Marcus ist von Thomas genervt und findet ihn arrogant und elitär. Als Thomas vorschlägt, Marcus aus der DATS auszuschließen, da er ihn für ungeeignet hält, wird er von diesem zu einem Boxkampf herausgefordert. Vor dem Kampf weigert sich Marcus, einen Kopfschutz aufzusetzen, weil Thomas auch keinen trägt. Als der Kampf beginnt, stürmt Marcus auf Thomas los, aber dieser kann Marcus' Schlägen mühelos ausweichen. Thomas kritisiert, dass Marcus ohne Strategie kämpft und all seinen Glauben in seine Kraft setzt. Auf die Frage, warum er der DATS beigetreten ist, antwortet Marcus, dass er gewinnen wolle. Als ein weiterer Schlag von Marcus ins Leere geht, kontert Thomas und verpasst Marcus einen Schlag in den Magen. Marcus hält sich den Bauch und muss sich belehren lassen, dass die DATS eine wichtige Mission hat, und dass jedes Mitglied seinen Beitrag dazu leisten muss. Nach einem Treffer ins Gesicht geht Marcus zu Boden und wird ausgezählt. Doch Marcus will seine Niederlage nicht akzeptieren und greift Thomas an, als dieser den Ring verlassen will. Er ist der Meinung, dass ein Kampf erst beendet ist, wenn eine Seite nicht mehr kämpfen kann. Thomas macht daraufhin Ernst und schlägt Marcus K.O. Nach dem Kampf meldet das Hauptquartier, dass eine Vielzahl von DemiMeramon gesichtet wurde. Commander Sampson schickt Thomas zusammen mit Yoshino als Unterstützung los. Marcus muss im Hauptquartier bleiben. Am Einsatzort angekommen, fängt Thomas mit Gaogamon die DemiMeramon ein und stellt nebenbei einen neuen Zeitrekord auf. Die beiden machen sich auf den Weg in ein weiteres Gebiet, in dem weitere DemiMeramon gesichtet wurden. Als Marcus der Unterschied zwischen ihm und Thomas verdeutlicht wird, ist er frustriert und rennt aus dem Hauptquartier. Er beginnt, an seinen Fähigkeiten zu zweifeln. Draußen trifft er einen älteren Mann, der einen Fisch brät. Dieser meint, dass es schwer ist, ein Feuer zu entfachen, wenn der Wind stark ist. Wenn er jedoch alles gibt, brennt das Feuer so stark, dass auch der Wind die Flammen nicht ausbläst. Als in einem anderen Gebiet weitere DemiMeramon gemeldet werden und Thomas und Yoshino zu weit entfernt sind, will Marcus seine Chance ergreifen und rennt mit Agumon zum Einsatzort. Marcus weist Agumon an, die DemiMeramon mit seiner Flamme anzugreifen. Nach kurzem Zögern folgt er Marcus' Anweisung. Die DemiMeramon vereinigen sich zu Meramon. Marcus gelingt es, Meramon mit einem Schlag zu treffen, dadurch sein DigiSoul aufzuladen und Agumon zu GeoGreymon zu digitieren. GeoGreymon gelingt es, Meramon mit einem einzigen Angriff zu besiegen. Nach einigen verbalen Sticheleien zwischen Marcus und Thomas beschließt Commander Sampson, dass die beiden fortan als Team zusammenarbeiten sollen, was Thomas und Marcus erwartungsgemäß nicht gefällt.

004 Partner wider Willen Erstausstrahlung: JP: 23. April 2006, DE: 05. Dezember 2007
Data Squad - 04 - Japanisch

Die Digiritter verfolgen gerade einige Numemon. Sie können sie auch stoppen und besiegen, allerdings kommt es dabei erneut zum Streit zwischen Marcus und Thomas. In dieser Nacht brechen 2 Männer in einer Bank ein, wobei ein Drimogemon auftaucht. Sie freunden sich mit diesem an und es hilft ihnen noch weitere Tresore aufzubrechen. Marcus und Co. stellen die Verbrecher allerdings und es kommt zu Kampf gegen das Drimogemon. Dabei stehen sich aber Gaogamon und GeoGreymon nur im Weg, weswegen der Gegner letztlich in die Digiwelt fliehen kann. Deswegen begibt sich Thomas heimlich in die Digiwelt.

005 Gemeinsam in der Digiwelt Erstausstrahlung: JP: 30. April 2006, DE: 06. Dezember 2007
Data Squad - 05 - Japanisch

Thomas ist heimlich in die Digiwelt gegangen, um ein entwischtes Drimogemon zu jagen. Marcus lässt sich hinterherschicken und findet Thomas, und Gaomon, in einem Höhlensystem, das sich in einem Berg befindet. Er ist verletzt, weswegen ihn Marcus erstmal nach draußen bringen will. Das Höhlenlabyrinth stellt sich aber als Drimogemons Nest heraus, sodass es Marcus schafft das Drimogemon mit aus den Höhlen zu locken. Er bringt es in eine Kristallarena, wo es zum Kampf. Das Drimogemon digitiert dabei zu einem Digmon, doch durch die Zusammenarbeit von GeoGreymon und Gaogamon kann auch dieses besiegt werden. Marcus und Thomas wollen von nun an immer zusammenarbeiten.

006 Das Ende des Dreamteams? Erstausstrahlung: JP: 07. Mai 2006, DE: 07. Dezember 2007
Data Squad - 06 - Japanisch

Die Digiritter kämpfen gerade gegen ein Tortomon, welches aber mit Leichtigkeit von GeoGreymon besiegt werden kann. Beim Abendessen streiten sich dann allerdings Marcus und Agumon um den letzten Rest Rührei. Der Streit eskaliert, sodass die beiden am nächsten Tag nichts mehr voneinander wissen wollen. Da taucht ein Elecmon in der realen Welt auf, welches auch noch zu einem BlackGarurumon digitiert. Als dieses besiegt es Gaogamon und Sunflowmon und bekommt es dann mit Marcus zu tun. Dieser hat allerdings alleine keine Chance, als Agumon plötzlich auftaucht. Die beiden vertragen sich wieder und das BlackGarurumon wird von GeoGreymon besiegt.

007 Ein Geburtstag mit Überraschungen Erstausstrahlung: JP: 14. Mai 2006, DE: 10. Dezember 2007
Data Squad - 07 - Japanisch

Marcus muss am Geburtstag seiner kleinen Schwester Kristy einen Test schreiben. Deswegen bittet er Thomas etwas mit ihr zu unternehmen. Dieser stimmt zu und plant den Tag bis auf´s letzte durch, allerdings geht vieles schief und alles läuft etwas durcheinander. Während die Feiernden auf einem Rummel sind, taucht auch noch ein BomberNanimon an, welches aber von Gaogamon besiegt werden kann. Dabei entsteht eine große Explosion am Himmel, welche Kristy für ein Feuerwerk hält, sodass der Geburtstag letztlich doch ein voller Erfolg war.

008 Verliebt, verlobt... vergessen Erstausstrahlung: JP: 21. Mai 2006, DE: 11. Dezember 2007
Data Squad - 08 - Japanisch

Die Episode beginnt damit, dass Yoshino von vielen Fotographen verfolgt wird. Marcus isst gerade etwas und sieht dabei im Fernsehen, dass Yoshino die neue Freundin eines sehr bekannten Sängers namens Neon Hamamura ist. Zurück im Hauptquartier wird diese von Miki und Megumi zur Rede gestellt, da diese sehr große Fans von Hamamura sind. Commander Sampson klärt allerdings auf, dass ein Digimon in dessen Umfeld vermutet wird und Yoshino verdeckt ermittelt. Diese glaubt aber eigentlich gar nicht daran, weswegen sie Thomas aus den Ermittlungen ausschließen lässt, da sie "emotional zu nah dran ist", wie er selbst sagt. So schleichen sich Thomas, Marcus und deren Digimon in der nächsten Nacht bei Hamamura ein und finden ihn mit einem Keramon vor. Yoshino ist ihnen gefolgt, doch es kommt schon zum Kampf. In diesem digitiert das Keramon zu einem Kurisarimon, welches aber letztlich von GeoGreymon besiegt werden kann. Danach übernimmt Yoshino noch das Löschen von Neons Gedächtnis.

009 Der Boxchampion Erstausstrahlung: JP: 28. Mai 2006, DE: 12. Dezember 2007
Data Squad - 09 - Japanisch

Die Episode beginnt mit einem Boxkampf von Tsubasa Hayase, welcher diesen auch gewinnt. Wie sich herausstellt ist dieser Tsubasa Hayase das große Vorbild von Thomas, doch in seiner Nähe wird ein Digimon vermutet. Das will Thomas allerdings nicht wahr haben, weswegen er Hayase selbst befragt und sogar gegen ihn boxt. Dabei findet er heraus, dass er auf keinen Fall ein Digimon nutzt, um z. B. zu betrügen. Marcus und Yoshino wollen derweil Tsubasas nächsten Gegner beschützen und treffen dabei auf ein Togemon. Thomas kommt hinzu und enthüllt, dass Tsubasas kleine Tochter Manami dahinter stecken muss, was sich auch bestätigt. Es kommt schließlich zum Kampf von Gaomon und Togemon, welcher erst als Boxkampf geführt wird. Schließlich digitiert Gaomon aber zu Gaogamon und besiegt den Gegner.

010 Benehmen ist Glückssache Erstausstrahlung: JP: 06. Juni 2006, DE: 13. Dezember 2007
Data Squad - 10 - Japanisch

Marcus, Kristy und Agumon sind bei Thomas zum Essen eingeladen. Allerdings sind die Tischmanieren von ersterem wie immer nicht die besten, wofür sich Kristy extrem schämt. Deswegen wünscht sie ihrem Bruder alles Pech der Welt und läuft weg. Marcus will ihr hinterher, rutscht dabei aber auf einer Bananenschale aus. Später fällt er auch noch über einen Haufen Essstäbchen und stolpert über das Schild eines Restaurant. So langsam glauben daher alle, dass Marcus verflucht ist, da Kristy ihm Pech gewünscht hat, allerdings kommt schon bald heraus, dass ein Digimon dahinter stecken muss: ein Soulmon, dass sich unsichtbar machen kann und Marcus dieses "Pech" beschert. Da kommt auf einmal ein riesigen Schiff vom Kurs ab und rast direkt auf das Hauptquartier der DATS zu. Marcus schafft es an Bord und stoppt das Soulmon. Es kommt zu Kampf und schließlich wird der Feind von GeoGreymon besiegt. Danach entschuldigen sich Marcus und Kristy bei einander. Zudem sagt Thomas, dass er für eine Weile weg müsse, um etwas nachzuprüfen.

011 Der Traum vom süßen Leben Erstausstrahlung: JP: 18. Juni 2006, DE: 14. Dezember 2007
Data Squad - 11 - Japanisch

Thomas ist für eine Weile weggegangen und scheint nach etwas zu forschen. Im Hauptquartier haben sich Miki und Megumi derweil die bekanntlich besten Pralinen der Welt besorgt, doch Agumon hat sich heimlich alle gegessen. Deswegen soll Marcus neue holen, doch bei der Konditorei angekommen, sieht wer wie der Konditor bedroht wird. Er hilft ihm und freundet sich mit ihm an, wobei er feststellt, dass es sich um den Vater eines Schulkollegen namens Shiratori Kouichiro handelt. Dessen Vater hat sich allerdings hoch verschuldet und sucht deswegen unterdessen im Schuppen hinterm Haus nach Gegenständen, die er verkaufen könnte. Da tauchen ein Vilemon und drei DemiDevimon auf, welche er als Götter ansieht. Dafür, dass er sie anbetet, helfen sie ihm in Zukunft beim Pferderennen zu gewinnen, wodurch er reich wird, seine Schulden abbezahlt und sich ein schönes Leben macht. Shiratori hätte es allerdings insgeheim lieber, wenn er wieder in der Konditorei arbeiten würde. Marcus und Co. spüren die Digimon derweil auf und wollen sie stellen, was das Vilemon aber sehr wütend macht. Es kommt zum Kampf, den GeoGreymon und Lalamon aber gewinnen können, sodass Shiratori seinen Vater überzeugen kann die Konditorei wieder aufzumachen. Zum Schluss kommt Thomas wieder zurück und verkündet seine Entdeckungen:Digimon kommen nicht nur zufällig in die reale Welt, sondern werden von menschlichen Gefühlen beeinflusst, wie es z. B. beim Kunemon, Keramon, Togemon oder auch Soulmon der Fall war.

012 Grenzenlose Freundschaft Erstausstrahlung: JP: 25. Juni 2006, DE: 17. Dezember 2007
Data Squad - 12 - Japanisch

Der Digimon-Alarm geht los und zwar in Marcus' Haus. Dort ist ein Digiei aufgetaucht, aus welchem schließlich ein Puwamon schlüpft. Dieses freundet sich gut mit Kristy an, doch in der Nacht taucht ein Falcomon auf, welches das Puwamon mitnehmen will. Das will Kristy aber nicht und um sie zu beschützen, digitiert das Puwamon zu einem Biyomon. Falcomon kann schließlich in die Flucht geschlagen werden, doch nun wundern sich alle, wie es Kristy geschafft hat Puwamon zum Digitieren zu bringen. Man vermutet, dass sie auch ein Digiritter ist, genau wie ihr Bruder und auch schon ihr Vater, wie sich dabei herausstellt. Sowohl Marcus, als auch Kristys Mutter wollen aber nicht, dass sie sich den Gefahren aussetzt, denen sich ein Digiritters aussetzen muss, weswegen ersterer Biyomon angreift, um es zu verjagen. Dieses hat Kristy aber versprochen immer bei ihr zu bleiben, weswegen es mit Marcus kämpft. Da greift auch das Falcomon in den Kampf ein, doch letztlich sind Marcus und GeoGreymon die Sieger. Da taucht ein riesiges Digimon auf, welches Falcomons Herr zu sein scheint und ebenfalls Biyomon mitnehmen will. Es ist extrem stark, aber trotzdem greift Marcus es an.

013 Marcus' neue Kraft Erstausstrahlung: JP: 02. Juli 2006, DE: 18. Dezember 2007
Data Squad - 13 - Japanisch

Während des Kampfes gegen Biyomon und Falcomon ist ein großes und mächtiges Digimon namens Merukimon aufgetaucht. Es ist der Herrscher über ein großes Gebiet der Digiwelt und über viele Digimon. Marcus und Co. kämpfen gegen es, haben aber keine Chance, sodass sie besiegt werden, Merukimon sich Biyomon schnappen und zusammen mit Falcomon wieder in die Digiwelt verschwinden kann. Dort lässt es Biyomon zu einem Aquilamon digitieren, als welches es schließlich die reale Welt angreift. Die Digiritter kämpfen, doch als das Aquilamon auch noch zu einem Garudamon digitiert, hat keiner mehr eine Chance. Das alles macht Kristy extrem unglücklich und Marcus extrem wütend. Dadurch schafft es GeoGreymon plötzlich zu RiseGreymon zu digitieren und den Gegner zu besiegen.

014 Cherrymon, der Hüter des Waldes Erstausstrahlung: JP: 09. Juli 2006, DE: 19. Dezember 2007
Data Squad - 14 - Japanisch

Die Digiritter wollen Merukimon in die Digiwelt folgen. Vorher bekommt Marcus allerdings noch von seiner Mutter erzählt, dass sein Vater, Spencer Damon, auch einst in die Digiwelt ging, als Leiter der ersten Digiwelt-Expedition. Er kam allerdings nicht wieder zurück, weswegen sich Marcus vornimmt ihn irgendwann zu suchen. Schließlich geht es in die Digiwelt, wo Marcus und Co. wieder auf Falcomon und zudem einen kleinen Jungen namens Keenan treffen. Es kommt zum Kampf, in dem Falcomon zu einem Peckmon digitiert, der allerdings von einem Cherrymon unterbrochen wird, weswegen Keenan und Falcomon ersteinmal flüchten. Das Cherrymon ist der Hüter dieses Waldes und beschützt gerade eine Gruppe Nyokimon. Es will die Digiritter verjagen, als Gotsumon zusammen mit einem Yanmamon angreift. RiseGreymon schlägt die beiden allerdings in die Flucht, sodass sich Marcus und Co. mit dem Cherrymon anfreunden.

015 Thomas' Albtraum Erstausstrahlung: JP: 23. Juli 2006, DE: 20. Dezember 2007
Data Squad - 15 - Japanisch

Die Digiritter laufen gerade durch ein weites Ödland und kommen schließlich zu einer Stadt in der Schlucht. Sie müssen diese durchqueren und werden dabei in Kämpfe mit einigen Dokugumon und Kuramon verwickelt. Schließlich kommt auch noch ein MetalPhantomon hinzu, sodass die drei gefangen genommen werden können. Das MetalPhantomon versetzt sie danach in einen tiefen Schlaf und beschert ihnen Alpträume, wodurch er ihnen Energie entzieht. Marcus träumt dabei davon, dass Kristy von einem Drimogemon entführt, er selbst aber von einigen Numemon festgehalten wird. Yoshino träumt von sich selbst, wie sie weinend neben einem Klavier sitzt und Thomas träumt von dem Tag, an dem seine Mutter bei einem Autounfall verstarb. Er durchlebt diesen Tag nocheinmal und es lässt ihn anfangs verzweifeln, dass er seiner Mutter nicht helfen kann, doch dann schöpft er neuen Mut und kann sich so schließlich aus dem Traum lösen. Er wacht wieder auf und befreit sich, wonach Gaogamon zu MachGaogamon digitiert und das MetalPhantomon vernichtet. Nach diesen Kämpfen wird Yoshino allerdings plötzlich schwer krank.

016 Ein Mann, ein Wort! Erstausstrahlung: JP: 30. Juli 2006, DE: 21. Dezember 2007
Data Squad - 16 - Japanisch

Yoshino ist plötzlich schwer krank geworden, weswegen die Digiritter ersteinmal Schutz in einer Höhle suchen müssen. Da kommen auch Keenan und Falcomon hinzu, wobei sich Keenan ebenfalls ansteckt. Falcomon meint, dass es nur einen Ort gebe, an dem es Medizin geben könnte und zwar am Kap der Vagabunden. Dieser Ort gilt allerdings als entweiht, weswegen ihn eigentlich kein Digimon betreten darf. Schließlich machen sich aber trotzdem alle samt auf den Weg, nur Lalamon bleibt bei den Patienten. Am Kap der Vagabunden angekommen, finden die 5 zuerst eine Menge Computer vor, was beweist, dass die erste Digiwelt-Expeditionsgruppe hier gewesen sein muss. Zudem finden sie die gebrauchte Medizin, allerdings versperrt ihnen ein Blossomon den Ausweg. Marcus, Thomas und deren Digimon übernehmen den Feind und schicken Falcomon zu Yoshino und Keenan zurück, wobei sie ihm anvertrauen, dass es auch ihrer Freundin hilft. Der Kampf gegen das Blossomon kann schließlich gewonnen werden und als Marcus und Co. zur Höhle zurückkehren, ist Yoshino bereits wieder gesund. Keenan und Falcomon sind aber schon wieder gegangen.

017 Du bist nicht allein Erstausstrahlung: JP: 06. August 2006, DE: 02. Januar 2008
Data Squad - 17 - Japanisch

Die Digiritter erreichen den Grat des ewigen Eises, wo sich Merukimon aufhalten soll. Dort treffen sie erst auf Keenan und Falcomon und es kommt zu einem kurzen Kampf. Danach taucht Gotsumon zusammen mit einem Mammothmon auf, welches Marcus und Thomas durch eine Lawine außer Gefecht setzt. Nun muss Yoshino kämpfen, doch Sunflowmon hat keine Chance. Yoshino macht sich große Vorwürfe, dass sie so schwach ist und erinnert sich dabei an ein Klavierkonzert, das sie als kleines Kind geben sollte, doch sie hatte zu große Angst. Damals lernte sie Lalamon kennen, welches ihr jetzt, genau wie damals, neuen Mut macht. Deshalb schafft es Sunflowmon zu Lilamon zu digitieren und Mammothmon zu besiegen. Daraufhin gehen Marcus und Co. weiter und treffen plötzlich auf einen alten Mann, dem Marcus schon einige Male in der realen Welt begegnet ist.

018 Begegnung mit Merukimon Erstausstrahlung: JP: 13. August 2006, DE: 03. Januar 2008
Data Squad - 18 - Japanisch

Die Digiritter sind am Grat des ewigen Eises auf einen alten Mann getroffen, der sich als Homer Yushima vorstellt. Dieser war einst Mitglied der ersten Digiwelt-Expeditionsgruppe und ermittelt verdeckt für die DATS. Zusammen gehen sie nun Richtung Merukimons Schloss, wobei es allerdings zu Kämpfen mit einigen Tsumemon, sowie erneut mit Keenan und Falcomon kommt. Bei Merukimon angekommen, spricht Homer zuerst mit diesem, um Frieden zwischen den Welten zu schließen, doch Merukimon hasst die Menschen, seitdem sie einst die Digiwelt angriffen, wie es erzählt. Es kommt schließlich zum Kampf, den die Digiritter allerdings verlieren. Mit Hilfe von Gawappamon, zu dem Homers Kamemon digitierte, können sie allerdings zurück in die reale Welt fliehen. Dabei nehmen sie Keenan und Falcomon mit, doch Homer und Kamemon bleiben in der Digiwelt zurück.

019 Zurück in der realen Welt Erstausstrahlung: JP: 20. August 2006, DE: 04. Januar 2008
Data Squad - 19 - Japanisch

Die Digiritter sind aus der Digiwelt zurückgekehrt und haben Keenan mitgenommen. Commander Sampson erzählt nun, dass dieser der Sohn der Familie Crier ist, welche einst bei der ersten Digiwelt-Expedition dabei waren, wie auch Rentaro selbst oder auch Marcus' Vater, welcher sogar ihr Leiter war, wie sich nun herausstellt. Sie beschäftigten sich damit digitale Tore zu öffnen, doch eines Tages wurde Keenan durch ein solches in die Digiwelt gezogen. Um ihn wiederzufinden, schlossen sich die Criers der Expedition an. Marcus und Co. wollen Keenan zu seinen Eltern bringen, doch dieser will das Ganze noch nicht richtig wahr haben. Auf dem Weg taucht Gotsumon mit drei Okuwamon auf, welche aber von RiseGreymon und Lilamon besiegt werden können. Durch diesen Angriff versteht Keenan langsam, dass die anderen wohl Recht haben, was ihn sehr traurig macht.

020 Glücklich vereint Erstausstrahlung: JP: 27. August 2006, DE: 07. Januar 2008
Data Squad - 20 - Japanisch

Marcus und Co. sind beim Haus der Criers angekommen und treffen dort auf Keenans Eltern. Diese sind überglücklich, ihren Sohn wiederzusehen, doch dieser ist noch eher zurückhaltend. Da taucht ein Hagurumon auf und kontrolliert einen Spielzeugroboter, als welcher es das ganze Haus in sich aufnimmt und zudem Keenans Mutter gefangen hält. Dieser akzeptiert nun seine Herkunft und rettet sie, sodass das Hagurumon von RiseGreymon vernichtet werden kann. Zudem will er sich in Zukunft für die Digiwelt und die reale Welt einsetzen, da er beide als seine Heimat ansieht. Zum Schluss der Episode sieht man, wie ein SaberLeomon in Merukimons Schloss ankommt.

021 Keenan allein in der Stadt Erstausstrahlung: JP: 03. September 2006, DE: 08. Januar 2008
Data Squad - 21 - Japanisch

Keenan ist von den Geschehnissen der letzten Tage noch ziemlich mitgenommen und will deswegen erstmal ein bisschen allein sein. Derweil befindet sich ein SaberLeomon, das wie sich herausstellt ebenfalls über einen Teil der Digiwelt regiert, in Merukimons Schloss. Es bittet dieses um Unterstützung, da es mit seinen Truppen die reale Welt angreifen will, doch Merukimon lehnt einen Krieg ab. SaberLeomon will gehen, doch Gotsumon schließt sich ihm heimlich an. Daraufhin greift eine Armee aus Pteramon und Boarmon unter der Führung von Gotsumon die reale Welt an. Die Digiritter können dieser Übermacht nur schwer standhalten, selbst als Mikis PawnChessmon (Schwarz) und Megumis PawnChessmon (Weiß) zu KnightChessmon (Schwarz) und KnightChessmon (Weiß) digitieren und eingreifen. Gotsumon will, dass Keenan ausgeliefert wird, was Marcus und Co. allerdings nicht zulassen wollen. Da öffnet plötzlich ein fremder Mann aus Ferne ein Tor zur Digiwelt, durch das die Feinde zurück in eben diese gezogen werden.

022 Hilfe aus dem Nichts Erstausstrahlung: JP: 10. September 2006, DE: 09. Januar 2008
Data Squad - 22 - Japanisch

SaberLeomons Truppen konnten aufgehalten werden, allerdings nur mit Hilfe eines geheimnisvollen Mannes, der sich nun als Akihiro Kurata vorstellt. Er wahr ebenfalls einst Mitglied der ersten Digiwelt-Expeditionsgruppe, allerdings erscheint er den Digirittern, und vor allem Marcus, nicht ganz geheuer. Er hat allerdings Verbindungen zu hohen Tieren der Regierung, weswegen er bleiben darf. Unterdessen ziehen Keenan und Falcomon vorläufig bei Marcus ein, wobei sich die beiden immer besser anfreunden. Am nächsten Morgen greift allerdings SaberLeomon selbst die reale Welt an, gegen welches nichteinmal RiseGreymon, MachGaogamon und Lilamon gemeinsam eine Chance haben. Erst als ihnen ein merkwürdiges und unbekanntes Digimon zu Hilfe kommt, können sie den Feind vernichten. Da kommt Kurata hinzu und beglückwünscht die Digiritter, was diese aber nur wieder stutzig macht.

023 Kuratas Plan Erstausstrahlung: JP: 17. September 2006, DE: 10. Januar 2008
Data Squad - 23 - Japanisch

Akihiro Kurata setzt durch, ein weiteres Mal in die Digiwelt zu gehen, um sich mit Merukimon auseinanderzusetzen, um die Gefahr für die reale Welt zu bannen. So machen sich die Digiritter samt Kurata auf den Weg und treffen am Grat des ewigen Eises auf ein Zudomon, welches sie aber besiegen können. Daraufhin erscheint auch Gotsumon, welches überraschenderweise zu einem Meteormon digitiert. Nach einem langen und harten Kampf kann es aber auch vernichtet werden, sodass die Digiritter bis zu Merukimons Schloss vordringen können.

024 Das Geheimnis der Vergangenheit Erstausstrahlung: JP: 24. September 2006, DE: 11. Januar 2008
Data Squad - 24 - Japanisch

Die Episode beginnt mit einem Rückblick, kurz nachdem Keenan in die Digiwelt kam. Er wurde von einem Frigimon gefunden und von diesem zusammen mit einigen Digimon, u. a. seinem späteren Digimon-Partner Falcomon, großgezogen. Merukimon wollte ihn zurückbringen, doch Frigimon gab ihn nicht her. Da kam die erste Digiwelt-Expeditionsgruppe an, doch als Akihiro Kurata auf ein Lynxmon schoss und dieses so tötete, wurden die Menschen zu Feinden erklärt und von da an verfolgt, sodass sie, mit Hilfe einer Raum-Zeit-Oszillationsbombe, zurück in die reale Welt flüchten mussten, wobei Spencer Damon freiwillig zurückblieb und u. a. gegen SaberLeomon und Merukimon kämpfte. Dabei freundete er sich allerdings mit letzterem an und die beiden schworen sich für Frieden zwischen den Welten zu sorgen. Kurz darauf griff allerdings Kurata die Digiwelt an, zusammen mit einer Armee aus von ihm selbst entwickelten Digimon namens Gizmon, da er die Digimon für gefährlich hielt. Dabei starben sehr viele unschuldige Digimon, u. a. Frigimon, weswegen er von Merukimon besiegt und vertrieben wurde. Seitdem hasste auch Keenan die Menschen und schloss sich schließlich Merukimon an. Zudem wurde daraufhin die DATS gegründet. Damit endet der Rückblick, der die ganze Zeit abwechselnd von Merukimon und Rentaro Sampson erzählt wurde. Die Digiritter kennen nun Kuratas wahre Absichten, doch da ruft dieser auch schon das Digimon herbei, das SaberLeomon besiegte, eine Weiterentwicklung der Gizmon namens Gizmon-AT, und greift Merukimon an, wodurch dieses schwer verletzt wird.

025 Yatagaramon flieg! Erstausstrahlung: JP: 01. Oktober 2006, DE: 14. Januar 2008
Data Squad - 25 - Japanisch

Merukimon wurde von einem Gizmon-AT von Akihiro Kurata schwer verletzt und nun beginnt der Kampf gegen dieses. Das Gizmon-AT ist allerdings extrem stark, sodass es selbst RiseGreymon, MachGaogamon und Lilamon zusammen schwer haben. Da lässt Kurata das Gizmon-AT auch noch zu einem Gizmon-XT digitieren, sodass die Digimon der Digiritter schließlich endgültig besiegt werden. Da greift Merukimon ein und kann das Gizmon-XT beschädigen, wird dabei allerdings getötet. Das macht Keenan extrem traurig und extrem wütend, sodass Peckmon plötzlich zu Yatagaramon digitieren kann und das Gizmon-XT so schließlich vernichtet. Deswegen muss Kurata vorerst in die reale Welt zurück fliehen.

026 Ohne Erinnerung Erstausstrahlung: JP: 08. Oktober 2006, DE: 15. Januar 2008
Data Squad - 26 - Japanisch

Marcus und Co. kehren aus der Digiwelt zurück, doch da ist Akihiro Kurata schon angekommen. Er lässt alle festnehmen und nimmt Marcus, Thomas und Yoshino zudem ihre Erinnerungen. Diese befinden sich plötzlich wieder bei sich zu Hause und führen wieder ihr "früheres Leben". Die restlichen Digiritter, sowie deren Digimon wurden eingesperrt, allerdings können sich letztere befreien und lassen auch die anderen frei. Sie schnappen sich die Digivices und suchen ihre ehemaligen Partner auf. Diese erinnern sich aber nicht mehr an sie, doch letztlich schaffen sie es ihnen ihre Erinnerungen wiederzugeben. Da werden sie auch schon von einigen Gizmon-XT angegriffen, die sie allerdings besiegen können, doch am Hauptquartier der DATS angekommen, steht dieses plötzlich in Flammen. Kurata hat die DATS zerschlagen und flüchtet nun wieder in die Digiwelt.

027 Digitor, öffne dich! Erstausstrahlung: JP: 15. Oktober 2006, DE: 16. Januar 2008
Data Squad - 27 - Japanisch

Die Digiritter wollen Akihiro Kurata in die Digiwelt folgen, doch dazu benötigen sie die Hilfe der Criers. Diese wollen Keenan aber erst nicht gehen lassen, öffnen dann aber doch ein Digitales Tor, sodass sich Marcus und Co. auf den Weg machen können. Da tauchen plötzlich zwei unbekannte Personen auf, die ebenfalls das Tor zur Digiwelt durchqueren. Währenddessen treffen die Digiritter zwischen den Welten auf eine dritte unbekannte Person. Die drei Unbekannten stellen sich schließlich als Kouki, Nanami und Ivan vor und arbeiten für Kurata. Marcus greift Kouki an, wobei sich komischerweise sein Digisoul aktiviert. Daraufhin zeigen Kouki und die anderen, dass sie digitieren können und verwandeln sich in ein BioThunderbirdmon, ein BioQuetzalmon und ein BioStegomon. Die Digimon der Digiritter haben keine Chance gegen diese Gegner, als plötzlich Commander Sampson und dessen Kudamon hinzustoßen. Letzteres digitiert zu Chirinmon, vorher hatte man es schon kurz zu Reppamon digitieren sehen, und stellt sich den Feinden. Die Digiritter gelangen schließlich in die Digiwelt und sehen hinter sich nur noch eine große Explosion.

028 Mit vereinten Kräften (Data Squad) Erstausstrahlung: JP: 22. Oktober 2006, DE: 17. Januar 2008
Data Squad - 28 - Japanisch

In der Digiwelt angekommen, treffen die Digiritter sogleich auf drei Gizmon-XT, gegen welche sie nicht bestehen können. Da kommt ihnen ein BanchoLeomon zu Hilfe und besiegt alle drei mit Leichtigkeit, doch genauso schnell, wie es aufgetaucht ist, ist es auch wieder verschwunden. Keenan trennt sich daraufhin von den anderen, da er einen Plan habe. Marcus und Co. gehen weiter und gelangen erneut in Cherrymons Wald, wo sie auch wieder auf eben dieses treffen. Es ist gerade dabei dutzende Digimon zu pflegen, die von Kurata und dessen Leuten verletzt wurden, als auch noch Kouki, Nanami und Ivan auftauchen. Wieder kommt es zu Kampf, doch wieder haben die Digimon der Digiritter keine Chance. Als Kouki als BioThunderbirdmon schließlich alle Anwesenden Digimon töten will, rasten Marcus, Thomas und Yoshino aus, sodass ihre Digimon plötzlich eine gewaltige Energie freisetzen können, die die Gegner besiegt und vorerst in die Flucht schlägt. Dabei zerbrechen allerdings ihre Digivices.

029 Das Digisoul-Trainingslager Erstausstrahlung: JP: 29. Oktober 2006, DE: 18. Januar 2008
Data Squad - 29 - Japanisch

Da die Digivices IC der Digiritter zerbrochen sind, können ihre Digimon nun nicht mehr digitieren. Sie suchen deswegen Hilfe am Kap der Vagabunden, doch dort befindet sich nun merkwürdigerweise eine Holzhütte. Vor dieser treffen sie wieder auf das BanchoLeomon, welches ihnen seine Hilfe anbietet. Dafür müssen sie aber im "Digisoul-Trainingslager", der Holzhütte, trainieren, wobei ihre Digimon-Partner draußen bleiben müssen. Gesagt getan, doch schon kurze Zeit später kommen auch Kouki, Nanami und Ivan an diesem Ort an und attackieren Agumon, Gaomon und Lalamon. Marcus und Co. werden aber nicht rausgelassen, bevor sie ihr Training beendet haben, doch bisher ist es ihnen nicht gelungen ihr Digisoul zu kontrollieren, was sie hier lernen sollten. Aus Verzweiflung um Agumon schafft es Marcus aber plötzlich doch sein Digisoul zu sammeln, wonach dies auch Thomas und Yoshino gelingt. Nun stürzen sich die drei in den Kampf und lassen ihre Digimon kurzerhand zu ShineGreymon, MirageGaogamon und Rosemon digitieren, als welche sie BioThunderbirdmon, BioStegomon und BioQuetzalmon tatsächlich besiegen können.

030 Freunde machen stark Erstausstrahlung: JP: 05. November 2006, DE: 21. Januar 2008
Data Squad - 30 - Japanisch

Die Digiritter setzen ihren Weg durch die Digiwelt fort und treffen auf ein riesiges Digimon namens Eldoradimon, auf dessen Rücken sich eine Stadt befindet, die die Glorreiche Stadt genannt wird. Allerdings gelten auch hier Menschen als Feinde, weswegen Marcus und Co. festgenommen werden. Unterdessen macht Akihiro Kurata neue Experimente an Kouki, Nanami und Ivan, um diese noch stärker zu machen damit sie den nächsten Kampf nicht wieder verlieren. Die Digiritter sollen derweil von einem Cerberusmon getötet werden, doch Agumon und Co. werden plötzlich von Homer Yushimas Kamemon befreit, der damals überlebte, aber ebenfalls hier gefangen genommen wurde, und helfen ihren Partnern. Im Kampf aktiviert sich Marcus´ Digisoul, weswegen der Bürgermeister der Stadt, ein Baronmon, erkennt, dass es sich um den Sohn Spencer Damons handeln muss. Dieser hatte die Glorreiche Stadt einst gerettet, weswegen sich die Digimon nun mit den Digirittern anfreunden. Da greifen einige Gizmon-XT an, welche aber gemeinsam besiegt werden können. Schlussendlich sieht man, dass Kurata seine Experimente angeschlossen hat.

031 Angriff ist die beste Verteidigung Erstausstrahlung: JP: 12. November 2006, DE: 22. Januar 2008
Data Squad - 31 - Japanisch

Die Digiritter befinden sich noch immer in der Glorreichen Stadt und bereiten sich auf einen Kampf mit Akihiro Kurata und dessen Leuten vor. Dazu haben sie sich in einen großen See begeben und während Marcus, Kennan und deren Digimon Kurata selbst auf dem Berg Akazuki angreifen wollen, sollen Thomas, Yoshino und die Digimon die Stadt bewachen. In der Nacht greifen dutzende Gizmon-XT an, welche nur mit Mühe zurückgehalten werden können, als Thomas bemerkt, dass etwas am Ablauf des Sees vorgeht. Nanami befindet sich dort und will den Ablauf sprengen damit der See austrocknet, weswegen es zum Kampf kommt. Durch die Verbesserung durch Kurata digitiert Nanami aber plötzlich zu einem BioLotusmon, welches sehr stark ist. Nach einem harten Kampf kann es aber doch von MirageGaogamon vernichtet werden, allerdings wird der Ablauf des Sees trotzdem zerstört, sodass Eldoradimon schließlich im Trockenen liegt.

032 Eldoradimon verschwindet Erstausstrahlung: JP: 19. November 2006, DE: 23. Januar 2008
Data Squad - 32 - Japanisch

Während sich Marcus, Keenan, ShineGreymon und Yatagaramon auf dem Berg Akazuki durchschlagen, kämpfen Homer, Yoshino und deren Digimon in der Glorreichen Stadt. Da taucht Ivan in eben dieser auf und es kommt zum Kampf gegen Yoshino und Rosemon. Dabei digitiert Ivan allerdings zu einem ziemlich starken BioSpinomon, welches nur mit letzter Kraft von Rosemon vernichtet werden kann. Marcus ist unterdessen in Akihiro Kuratas Lager angekommen, doch da öffnet sich plötzlich ein riesiges Tor zur realen Welt unter Eldoradimon, da dort mehrere Raum-Zeit-Oszillationsbomben gezündet wurden. Marcus und Co. müssen sich also schon wieder auf den Rückweg machen und schließlich landen alle Beteiligten in der realen Welt.

033 Das Gizmon-Javelin Erstausstrahlung: JP: 26. November 2006, DE: 24. Januar 2008
Data Squad - 33 - Japanisch

Akihiro Kurata hat es geschafft Eldoradimon und alle anderen Beteiligten in die reale Welt zu verfrachten. Dort treffen nun Marcus und Kouki aufeinander, wobei es zum Kampf von ShineGreymon gegen BioDarkdramon kommt, zu welchem Kouki nun digitieren kann. Der Kampf ist hart, doch BioDarkdramon hat die Nase vorn, da ShineGreymon, da sie in der Stadt kämpfen, niemanden verletzten will. Unterdessen bekommt Kurata von der Regierung den Auftrag das "Monster", Eldoradimon, das aufgetaucht ist zu beseitigen. Dazu lässt er einen riesigen Metallstachel herbeifahren, um den sich plötzlich hunderte von Gizmon-XT sammeln. Währenddessen erlangt ShineGreymon erstmals sein GeoGrey-Sword, mit welchem es BioDarkdramon vernichten kann. Der sogenannte Gizmon-Javelin ist derweil fertiggestellt und wird über Eldoradimon positioniert. Dann stürzt er auf dieses herab, wodurch die Glorreiche Stadt und alle anwesenden Digimon getötet werden. Die Digiritter haben also Kuratas Leute besiegt, aber mussten so trotzdem eine Niederlage einstecken. Plötzlich wundern sich alle, wo Thomas eigentlich steckt, als sie sehen, dass dieser mit einem Hubschrauber weggeflogen wird.

034 Eine böse Überraschung Erstausstrahlung: JP: 03. Dezember 2006, DE: 25. Januar 2008
Data Squad - 34 - Japanisch

Die Gefahr, die von Akihiro Kurata ausgeht, scheint erstmal gebannt, doch Thomas ist urplötzlich weggeflogen. Er kommt gerade in seiner Heimat Österreich an, wo er auf seinen Vater Franz Norstein und seine kleine Schwester Relena Norstein trifft, die schwer krank ist. Zu seinem Entsetzen ist auch Kurata anwesend, mit welchem Franz zusammenarbeiten will, da er die nötigen Mittel für eine Operation Relenas bereitstellen könnte. Dafür soll sich ihm allerdings Thomas anschließen und für ihn arbeiten. Unterdessen ist BanchoLeomon in der realen Welt aufgetaucht und erzählt Marcus vom Burst Mode. Einer "neuen Stufe", die man nur erreichen kann, wenn man sein Digisoul zu 100% unter Kontrolle hat und nicht von schlechten Gefühlen oder Eigenschaften geleitet wird. Thomas willigt letztlich ein und fliegt zurück nach Japan. Dort trifft er auch sogleich auf Marcus und Co. und greift diesen an. Es kommt also zum Kampf von Thomas gegen Marcus und von MirageGaogamon gegen ShineGreymon, was Marcus ins unermessliche wütend macht. Er fühlt sich verraten und ausgenutzt und lässt deswegen schließlich ShineGreymon zu ShineGreymon Ruin Mode digitieren.

035 Zurück ins Ei Erstausstrahlung: JP: 10. Dezember 2006, DE: 28. Januar 2008
Data Squad - 35 - Japanisch

Thomas hat sich Akihiro Kurata angeschlossen und im Kampf gegen ihn ist Marcus' ShineGreymon zu ShineGreymon Ruin Mode digitiert. Als dieses besiegt es nun MirageGaogamon mit Leichtigkeit, hat allerdings danach keine Kontrolle über seine neuen Kräfte. Deswegen zerstört es erst die ganze Umgebung, bis Marcus schließlich aus Verzweiflung anfängt zu weinen. Deswegen verlassen ShineGreymon Ruin Mode plötzlich seine Kräfte und es verwandelt sich zurück in ein Digiei. Das schockiert Marcus erst sehr, dann schwört er sich aber alles besser zu machen, sobald sein Digimon-Partner geschlüpft ist. BanchoLeomon sieht darin aber keine Chance mehr und Marcus nun für unfähig. Unterdessen befindet sich Thomas wieder bei Kurata und bekommt von diesem den Grund gezeigt, aus dem er so viele Digimon hat umbringen lassen. Er wollte Daten sammeln, um ein Digimon zum Leben zu erwecken, dessen Digiei er einst in der Digiwelt gefunden hatte:Ein Belphemon Sleep Mode, ein Mitglied der 7 Dämonenkönige. Da Marcus nun keine Bedrohung mehr darstellt, soll sich Thomas erstmal zurückziehen, trifft allerdings unterwegs auf Keenan und es kommt zu Kampf gegen Yatagaramon. Schließlich gewinnt Thomas, kurz nachdem auch Marcus und Co. am Ort des Geschehens angekommen sind, und verschwindet daraufhin.

036 Auf Thomas ist Verlass Erstausstrahlung: JP: 17. Dezember 2006, DE: 29. Januar 2008
Data Squad - 36 - Japanisch

Die Operation von Relena steht kurz bevor, doch Homer Yushima hat sich bei Akihiro Kurata eingeschlichen, um sie zu retten. Er wird allerdings von Thomas gestellt und festgenommen. Zudem hat Kurata nun genug Daten gesammelt, um Belphemon Sleep Mode wiederauferstehen zu lassen. Dies tut er nun auch und kontrolliert es mit Hilfe eines von Thomas entwickelten Gerätes. Es zerstört die halbe Stadt und besiegt zudem die Digimon der Digiritter mit Leichtigkeit. Währenddessen bereitet Thomas die Operation seiner kleinen Schwester vor, als er sie plötzlich schnappt und wegrennt. Außerdem explodiert plötzlich das Kontrollgerät von Kurata, sodass dieser Belphemon Sleep Mode nicht mehr steuern kann. Deswegen verschmilzt er pesönlich mit dem Digimon, sodass dieses zu Belphemon Rage Mode digitiert. Nun kommt Thomas den Digirittern zu Hilfe, wobei klar wird, dass alles von Anfang an nur ein Trick war. Auch Marcus und sein Digiei stoßen schließlich hinzu.

037 Agumon, wach auf! Erstausstrahlung: JP: 24. Dezember 2006, DE: 30. Januar 2008
Data Squad - 37 - Japanisch

Die Kämpfe gegen Belphemon Rage Mode beginnen, doch dieses scheint übermächtig zu sein und besiegt alle Digiritter und deren Digimon in kürzester Zeit. Das macht Keenan extrem wütend, weswegen Yatagaramon plötzlich zu Ravemon digitiert. Als dieses kann es Belphemon Rage Mode anfangs etwas ärgern, wird aber letztlich doch ebenfalls besiegt. Marcus, der die ganze Zeit zugucken musste, fühlt sich extrem hilf-und nutzlos und will, dass Agumon wiederkommt. Da schlüpft tatsächlich sein Digiei und schließlich stehen Marcus und Agumon wieder bereit zum Kampf...

038 Stärker als alles auf der Welt Erstausstrahlung: JP: 07. Januar 2007, DE: 31. Januar 2008
Data Squad - 38 - Japanisch

Marcus und Agumon stehen nun Belphemon Rage Mode gegenüber. ShineGreymon kämpft gut und gibt nicht auf, woraus auch die anderen wieder neue Kraft schöpfen und sich so schließlich auch wieder dem Feind stellen. Dieses verschlingt allerdings plötzlich dutzende Raum-Zeit-Oszillationsbomben, wodurch es noch stärker wird und zudem bei jedem Angriff Löcher in die Mauer zwischen den Welten reißt. So werden die Digiritter wieder alle besiegt, als ShineGreymon plötzlich zu ShineGreymon Burst Mode digitiert. Als dieses kann es Belphemon Rage Mode nun tatsächlich besiegen, doch Akihiro Kurata lebt noch immer. Er will eine Raum-Zeit-Oszillationsbombe zünden, um vorerst zu fliehen, doch da entsteht plötzlich ein ungewollte Explosion, die Kurata erwischt.

039 Auf Messers Schneide Erstausstrahlung: JP: 14. Januar 2007, DE: 01. Februar 2008
Data Squad - 39 - Japanisch

Akihiro Kurata wurde besiegt, doch plötzlich gab es eine Explosion. Wie sich nun herausstellt, ist die Mauer zwischen den Welten so stark beschädigt, dass diese zusammenzustürzen drohen, was beide zerstören würde. Da wechselt die Szene zu einem riesigen Baum, in dem ein Craniummon mit dem Herrscher der Digiwelt, Yggdrasil, spricht. Dieses hat beschlossen die reale Welt zu vernichten, um die Digiwelt zu retten und begründet dies mit den schrecklichen Taten der Menschen. Deswegen gibt es nun Rückblicke zur ersten Digiwelt-Expedition, zum Angriff Kuratas auf die Digiwelt und den Kämpfen der Digiritter gegen die Digimon, die in der realen Welt auftauchten. Zudem sieht man Passagen aus den Kämpfen gegen SaberLeomon, Merukimon und die Anhänger Kuratas, sprich die Gizmon-AT und XT, Kouki, Nanami und Ivan, sowie Belphemon Sleep Mode bzw. Rage Mode. Derweil stürzen die Welten immer weiter aufeinander zu, doch da setzt BanchoLeomon Unmengen von Digisoul frei und stützt so die Digiwelt ab.

040 Ein Wiedersehen der anderen Art Erstausstrahlung: JP: 21. Januar 2007, DE: 04. Februar 2008
Data Squad - 40 - Japanisch

BanchoLeomon hat die Digiwelt abgestüzt, doch das wird nicht für immer halten. Deswegen beschließen Marcus und Co. in die Digiwelt zu gehen und alles wieder in Ordnung zu bringen. Dort treffen sie auf Merukimons ehemaligen Gehilfen Gotsumon, das sich allerdings an nichts mehr erinnert. Es bringt die Digiritter zum Stütztpunkt Yggdrasils, dem Weltenbaum, wo sie allerdings auf Craniummon treffen. Dieses ist ihnen haushoch überlegen und als auch noch die anderen Königlichen Ritter auftauchen, haben sie überhaupt keine Chance mehr. Da taucht aber plötzlich doch Yggdrasil selbst auf, welcher aber zum Entsetzen aller Marcus' Vater zu sein scheint. Marcus will das aber nicht wahr haben und Yggdrasil angreifen, doch da werden alle von einem unbekannten Digimon weggeflogen.

041 Kleiner Mann... ganz groß Erstausstrahlung: JP: 28. Januar 2007, DE: 05. Februar 2008
Data Squad - 41 - Japanisch

Die Digiritter wurden von den Königlichen Ritter besiegt, doch im letzten Moment noch gerettet. Wie sich nun herausstellt von Rentaro Sampson, der damals überlebte, und dessen Kudamon, welches zu Sleipmon digitiert ist und ebenfalls zu den Königlichen Ritter gehört. Es wurde einst als Spion, aber auch Botschafter in die reale Welt geschickt und lernte dabei viele gute Menschen kennen, weswegen es die reale Welt beschützen will. Marcus zieht sich nun ersteinmal, zusammen mit seiner Mutter und seiner Schwester, zurück und denkt an frühere Zeiten, als er mit seinem Vater gespielt hatte und als dieser dann in die Digiwelt ging. Er versteht nun, dass sein Vater wohl Yggdrasil ist und fasst neuen Mut. Er will nun ein Gespräch mit ihm, doch da greift der Königlichen Ritter Gallantmon die reale Welt an. Die Digimon der Digiritter werden alle besiegt, doch da greift erneut Sleipmon ein, friert sich und Gallantmon ein und versenkt sich und den Feind im Wasser. Marcus macht sich daraufhin alleine auf in die Digiwelt.

042 Die Familienehre Erstausstrahlung: JP: 04. Februar 2007, DE: 06. Februar 2008
Data Squad - 42 - Japanisch

Während Marcus auf dem Weg in die Digiwelt ist, wird die reale Welt von einer Horde Knightmon angegriffen. Thomas, Yoshino, Homer Yushima und dessen Digimon schlagen sich allerdings gut, bis plötzlich Crusadermon, einer der Königlichen Ritter, auftaucht. Gegen dieses haben die Digiritter nichteinmal eine Chance, als Gawappamon zu Shaujinmon digitiert. Da versucht auch noch Thomas' Vater mitten in dem ganzen Durcheinander zusammen mit Relena zu fliehen, obwohl das nicht gut für ihre Gesundheit ist. Thomas stellt ihn schließlich zur Rede und macht ihm klar, dass er sich in den letzten Jahren viel zu wenig um seine Kinder gekümmert hat. Die beiden vetragen sich schließlich und Thomas will nun sogar für seine Familie kämpfen. Da digitiert MirageGaogamon zu MirageGaogamon Burst Mode und vernichtet Crusadermon.

043 Duftmon und die Gerechtigkeit Erstausstrahlung: JP: 11. Februar 2007, DE: 07. Februar 2008
Data Squad - 43 - Japanisch

Die Episode beginnt im Weltenbaum, wo der Königlichen Ritter Duftmon Yggdrasil darum bittet sich die Digiritter vornehmen zu dürfen. In der realen Welt fällt derweil plötzlich Kristys Biyomon zusammen mit einigen noch sehr jungen Digimon vom Himmel. Es wurde wiedergeboren und hatte sich der jungen Digimon angenommen, wurde dann aber von einem Wirbelsturm weggeweht. Kristy ist überglücklich und kümmert sich zusammen mit Yoshino und den anderen um die Digimon. Unterdessen sieht man, dass sich Marcus und Agumon in der Digiwelt völlig verlaufen haben, allerdings plötzlich erneut auf Gotsumon treffen. Da taucht Duftmon in der realen Welt auf und es kommt zu Kampf, in dem sogar Biyomon wieder zu Garudamon digitiert, doch trotzdem haben Yoshino, Keenan und Co. keine Chance gegen den Gegner. Da digitieren allerdings Rosemon und Ravemon zu Rosemon Burst Mode und Ravemon Burst Mode, sodass der Kampf letztlich doch gewonnen werden kann.

044 Wir geben nicht auf! Erstausstrahlung: JP: 25. Februar 2007, DE: 08. Februar 2008
Data Squad - 44 - Japanisch

Marcus und Agumon sind in der Digiwelt erneut auf Gotsumon getroffen und werden von diesem wieder zum Weltenbaum geführt. Dort treffen sie erneut auf Craniummon und ein Kampf beginnt. Wie zu erwarten war, hat ShineGreymon allerdings keine Chance. Da greift es zu seinem GeoGrey-Sword, weswegen auch Craniummon seine Waffen, den Teuflischen Speer und Avalon, herbeiruft. Letztlich zerbricht sogar das GeoGrey-Sword und ShineGreymon wird besiegt. Im letzten Moment kommen Marcus allerdings Thomas, Yoshino, Keenan und deren Digimon zur Hilfe und gemeinsam können sie Craniummon besiegen. So gibt es sich geschlagen und lässt die Digiritter passieren.

045 Marcus wird erwachsen Erstausstrahlung: JP: 04. März 2007, DE: 11. Februar 2008
Data Squad - 45 - Japanisch

Die Digiritter befinden sich nun unmittelbar vor dem Weltenbaum und werden dort von einigen Kristallen, die von Yggdrasil gesteuert werden, angegriffen. Thomas und MirageGaogamon Burst Mode halten sie auf, sodass die anderen in den Baum vordringen können. In diesem befinden sich Gänge, in denen allerdings noch mehr Kristalle warten, welche von Yoshino, Keenan und deren Digimon übernommen werden, sodass nur Marcus und Agumon bis in die Krone vordringen können. Dort treffen sie schließlich auf Spencer Damon, mit dem Marcus reden will, um alle Fragen zu klären, doch dazu ist der Herrscher der Digiwelt nicht bereit. Das macht Marcus wütend, weswegen er angreift, doch Yggdrasil wehrt ihn mit Leichtigkeit ab. Unterdessen taucht Craniummon in der realen Welt auf und begibt sich zu BanchoLeomon, das noch immer die Digiwelt abstützt. Da greifen Kristy und Garudamon ein, werden allerdings in Kürze besiegt. Marcus greift derweil immer weiter an, was auch Thomas, Yoshino und Keenan mitbekommen, welche ihrem Freund schließlich Energie schicken, sodass dieser Yggdrasil tatsächlich einen Schlag versetzen kann. Das macht dieses wütend, sodass es nun bereit ist zu kämpfen, doch da taucht plötzlich BanchoLeomon auf und verkündet, dass es und nicht Yggdrasil Marcus' Vater sei.

046 Die Kraft der Gefühle Erstausstrahlung: JP: 11. März 2007, DE: 12. Februar 2008
Data Squad - 46 - Japanisch

Der Kampf gegen Yggdrasil steht kurz bevor, doch da hat BanchoLeomon eingegriffen. Craniummon hatte kurzerhand das Gewicht der Digiwelt für ihn übernommen, da es verstanden hatte, dass Marcus gute Absichten hat und die Hilfe von BanchoLeomon braucht. Dieses behauptet nun es sei Spencer Damon und erzählt dessen Geschichte:Nachdem Marcus´ Vater in der Digiwelt zurückgeblieben war und mit Merukimon gesprochen hatte, machte er sich auf die Suche nach Yggdrasil, um mit diesem und damit der gesamten Digiwelt Frieden zu schließen. Dabei traf er auf BanchoLeomon und es kam zum Kampf, der aber unentschieden ausging. BanchoLeomon war sehr begeistert von Spencers Stärke und schloss sich ihm deswegen an. Es wurde schließlich zu seinem Digimon-Partner und schaffte sogar die Digitation zu BanchoLeomon Burst Mode. Dies stellte es unter Beweis, als die beiden später auf Craniummon trafen und gegen es kämpfen sollten, um zu Yggdrasil zu gelangen. Sie besiegten es in kürzester Zeit, weswegen sich Yggdrasil tatsächlich selbst zu Wort meldete. Es ließ den Weltenbaum wachsen, um einen Punkt zu bilden, an dem man es erreichen kann. Spencer wollte nun mit dem Digiwelt-Herrscher reden, doch kurz vor dem Treffen hatte Akihiro Kurata die Digiwelt angegriffen, weswegen Yggdrasil allen Menschen misstraute und Spencer so einsperren ließ. Kurz darauf erreichte die Nachricht, dass Marcus der DATS beigetreten ist die Digiwelt, weswegen Spencer unbedingt fliehen wollte, um seinen Sohn zu treffen. Deswegen verleibte sich BanchoLeomon seine Seele ein, um ihn unbemerkt zu seinem Sohn zu bringen, doch Yggdrasil bemerkte den Trick, weswegen "die beiden" flüchteten. Yggdrasil nahm sich daraufhin Spencer Damons Körper. Damit endet die Geschichte und BanchoLeomon greift Yggdrasil an. Es hält den Digimon-Gott fest und verlangt, dass Marcus sie beide vernichtet. Schweren Herzens stimmt dieser zu und ShineGreymon zerstört das "Ziel". Die Digiritter glauben sich schon als Sieger, doch da taucht Yggdrasil plötzlich, in seiner Computerform, wieder auf, da nur Spencer Damons Körper vernichtet wurde.

047 Eine neue Welt Erstausstrahlung: JP: 18. März 2007, DE: 13. Februar 2008
Data Squad - 47 - Japanisch

Der Kampf gegen Yggdrasil hatte begonnen, welches bereits in seine Computerform gewechselt ist. Die Digiritter greifen nun an, doch selbst all ihre Digimon zusammen haben keine Chance und werden besiegt. Marcus ist extrem wütend darüber, das Spencer Damons Körper einfach so vernichtet und BanchoLeomon umsonst geopfert wurde. Deswegen greifen er und ShineGreymon weiter an, doch sogar das GeoGrey-Sword zerbricht an Yggdrasils Körper. Nach diesem Sieg begibt sich der Herrscher der Digiwelt plötzlich in die reale Welt, um Craniummons Verrat zu bestrafen. Dabei zerstört er kurzerhand eine ganze Stadt und besiegt zudem Kristy und Garudamon, die sich ihm in den Weg stellen. Da kommen allerdings erneut die Digiritter hinzu und kämpfen nocheinmal, werden allerdings wieder besiegt. Marcus will nun, dass alle ihre Energien vereinigen und so strecken er und die anderen Digiritter ihre Arme in die Luft und geben ihre Energie frei. Dies tun auch die restlichen Mitglieder der DATS und deren Digimon, sowie alle anderen Digimon und die Familien der Digiritter. Auch die noch übrigen Königlichen Ritter kommen hinzu und stellen sich auf Marcus' Seite, da sie nun verstehen, dass Yggdrasil falsch handelt. Sogar Gallantmon, das von Sleipmon wieder freigelassen wurde, kommt ihnen zu Hilfe. Dieser "Ungehorsam" führt dazu, dass Yggdrasil nun nur noch alles zerstören will.

048 Ende gut, alles gut? Erstausstrahlung: JP: 25. März 2007, DE: 14. Februar 2008
Data Squad - 48 - Japanisch

Der Kampf gegen Yggdrasil läuft noch und um zu gewinnen, sammeln nun alle Beteiligten ihre Energien. Auch alle Freunde und Bekannte, die die Digiritter während ihrer Abenteuer kennengelernt haben, helfen nun mit, während Marcus und Agumon den Feind weiter angreifen. Schließlich erhalten sie die gesammelte Energie und Agumon wird zu Agumon Burst Mode. Als dieses durchbohrt es schließlich Yggdrasil, welches danach in Form einer Kristallfrau zu sehen ist. Diese wird von Marcus allerdings sofort zerstört, weswegen nur noch ein großer Kristall übrig bleibt. Yggdrasil gibt sich nun geschlagen und versteht, dass es auch gute Menschen gibt. Es will abwarten und ansehen, wie sich alles entwickelt. Danach repariert es die Schäden an der Mauer zwischen den Welten und zieht sich zurück. Marcus wacht nun aus einer kurzen Ohnmacht auf, wonach sich die übrigen Königlichen Ritter bei den Digirittern bedanken und ebenfalls verschwinden. Nun kommen die Familien aller hinzu und sogar Spencer Damon taucht auf, der von Yggdrasil wiederbelebt wurde. Die Arbeit der DATS ist damit beendet und die Digimon der Digiritter müssen wieder zurück in die Digiwelt. Deswegen nutzen diese ihren letzten Tag, um sich, jeweils auf seine eigene besondere Art, zu verabschieden. Als es dann soweit ist, kommt Marcus auf einmal samt Gepäck hinzu und will mit in die Digiwelt gehen, um dort ein paar Jahre herumzuziehen. Dies tut er schließlich auch und alle verabschieden sich. Danach sieht man den Stand der Dinge 5 Jahre später:Keenan geht nun zusammen mit Kristy zur Schule, Thomas hat den Nobelpreis bekommen, weil er die Krankheit seiner Schwester Relena geheilt hat, Rentaro Sampson arbeitet wieder bei der Polizei, wobei Yoshino, Miki und Megumi noch immer für ihn arbeiten, Homer Yushima genießt es noch immer den ganzen Tag zu angeln und Marcus ist bekanntermaßen in der Digiwelt. Dort treffen er und Agumon gerade auf eine Gruppe Goblimon und eine Gruppe Shamamon und werfen sich auch sogleich in den Kampf.

Credits[]

Cast[]

Crew[]

Trivia[]

  • Digimon Data Squad ist in Deutschland die bisher letzte Staffel, die auf RTL II gelaufen ist.
  • Weiterhin ist Digimon Data Squad in Deutschland die bisher letzte Staffel bei der die japanische Version übersetzt wurde.

Galerie[]

Videos[]

Links[]

Advertisement