Rabbit Transit

Synopsis
The ark containing Terriermon, Takato and Henry is heading upwards. Henry starts playing with Terriermon's ears like Suzie always did, causing Terriermon to wonder how she is doing. Suzie is at home, very bored. Her dad arrives home, and she asks to go to the park. At the park Yamaki shows up to talk to Janyu about Shibumi, while Suzie plays. Suzie starts to climb a slide, when a digital gate opens. The ark passes overhead, and Suzie sees Terriermon standing on the glass floor. Suzie floats off trying to follow him before her dad can reach her, and the gate closes. Suzie lands somewhere in the digital world, and spots a digimon (Tapirmon) run off, who she mistakes for Terriermon. Tapirmon escapes, and Suzie starts following a group of DigiGnomes. She gets hot and accidently hangs her coat on a Kiwimon who runs away and shreds her coat. Suzie yells at it, and Kiwimon responds by attacking her, then leaving. She sees some data balls and tries to play with them, but gets shocked. Upset, Suzie calls for Terriermon and Henry. Terriermon hears her and tells Takato and Henry. Suzie sees a lot of water and starts running for it, barely avoiding running over the edge of a large canyon. She notices a bridge, and heads towards it. There she meets the rabbit deva, Antillamon

Suzie tries to talk to Antillamon, but Antillamon tells Suzie to go back home. Suzie asks Antillamon to help her find Terriermon. She climbs on Antillamon's head, but can't see him. Suzie asks for to ride Antillamon longer. On the ark, the course has shifted, and Terriermon hopes it's towards Suzie. Antillamon and Suzie still haven't found Terriermon, and Antillamon decides to go back to her post. Antillamon gets tired from running, and they take a break. Suzie goes to get something to eat, and Antillamon leaves while she is gone. Suzie finds Makuramon, who decides to take her to the sovereign to apologize for losing Calumon. Suzie screams at him, and both Terriermon and Antillamon here her. Antillamon come bounding towards her and tells Makuramon to let the girl go. Suzie escapes from his grip, and runs towards Antillamon, when the Ark appears and crashes between the two of them. The ark is destroyed, and Antillamon hits Makuramon away from Suzie. Makuramon again tries to grab Suzie, but attacks Antillamon when she intervenes. Antillamon bests him, and Makuramon runs away. Henry tries to scan Antillamon and fails, making him realize that she is the last deva. He tries to warn Suzie away, but she is focused on the pink D-Arc she just recieved, making her Antillamon's partner. Then Antillamon is hit by a red beam of light, and degenerates into Lopmon, a brown and pink version of Terriermon. Suzie tries to pick Lopmon up, but she is to heavy, and Suzie falls.

Digivolutions
No digivolutions in this episode but there was a de-digivolution with Antylamon de-digivolving to Lopmon, his/her rookie form.

Miscellaneous trivia
Japanese title card image: Suzie Wong riding Antillamon