Warning, Cuteness! The Cute Hunter Airu's Traps!

<!--COPYEDIT, grammar check, present tense The episode begins with a trap set by Airu Suzaki goes of in the digiquartz version of a toy shop. on inspecting her Catch, Airu declare that none of them our cute enough for her to catch and, followed by opossumon, leaves the shop. her teammates, Ren and Ryouma, discuss how well she make her traps, however what a waste that she didn't want any of them. Ryouma then comments that Airu only hunt cute digimon.

Back in the human world, we meet a distracted looking Yuu walking down a street, wondering to himself why Damemon hadn't come back to him when they had defeated the Bugra army.Taiki, tells him to lighten up, but Tagiru, not really understanding Yuu's problem makes a joke (which one of Yuu fan girls quickly bashes him on the head for.) Suddenly Yuu is surrounding by girls because for some reason Cutemon was clinging to Yuu's arm. Shoutmon and Durulumon then report to Taiki that Cutemon had escaped while they weren't looking. Durulumon explains to Taiki and Tagiru that Cutemon wanted to cure Yuu's sadness.However, while this is all happening, they are being watched by Airu, who now has her eyes set on capturing Cutemon, much to her digimon Opossumin's dislike.

IN a park, Yuu questions Cutemon why he left Taiki's xross loader and Cutemon reply by saying that Yuu looked really lonely and cutemon couldn't stand Yuu looking so sad. Cutemon wanted to cure his heart somehow. Taiki, on hearing this, offer Yuu to keep cutemon fo a while. Cutemon is overjoyed when Yuu agrees and the two of them leave for Yuu's house, Cutemon being determined to cheer Yuu up.

While this was all happening, Airu was at home, creating a trap to capture Cutemon.

When Yuu and Cutemon leave, Taiki finally tells Tagiru what happened to Damemon, and How he never came back. Tagiru finally understood why Yuu didn't like it when he thought hunting was a game. Now know yuu's story, Tagiru wants to help Yuu feel better, and chases afther Yuu and cutemon. As they leave, Shoutmon, from Taiki's xrossloader, expresses his disagreement on letting Tagiru go after Yuu as he is convinced that he will make matters worse. Taiki disagrees, saying that Tagiru cares for Yuu in his own way. Taiki then head of to the toy shop were Airu had previously set off her trap.

At Yuu's home, we find Cutemon, Tagiru and Gumdramon staring in Awe at Yuu's modern house. Thanks to a few photographs we are told that Nene is in Hong Kong becoming an Idol.Yuu then to decides to make a fabulous diner for everyone. In front of them he acts ok and cheerful, but while they are distracted, eating to their hearts content, we see Yuu staring sadly out of a window.

Later we discover that, after the meal, Cutemon, Gumdramon and Tagiru had dozed off. When cutemon awakes, he panic as he fell asleep on the job, and that he was a hopeless warrior of Love. Cutemon tells Gumdramon that Yuu cheered them up rather then them him. Tagiru then search the apartment for Yuu, but he is no where to be found. This causes cutemon to cry, so the 3 of them set off to find Yuu.

In the meantime, we find Yuu back at the park, aparantly the same park where he first met Damemon. Here we see how much Yuu realy wants to meet Damemon, but just as he see something that might lead him to Damemon, Airu appears (at first Yuu thinks she is one of his fans) sending Yuu to the Digquartz. Tagiru and the two digimon she the light of a time Shift, and fearing the worse, teleported themselves to the digiquartz.

In the digiquartz, Yuu is being chased by Airu. Yuu fall into one of Airu traps, adn she try to force him into giving her his digimon but Yuu says he doesn't have one. suddenly Cutemon comes to the rescue. However, Cutemon having no damaging attacks, has no chance of winning against Opossumon. Yuu then call Cutemon back into hi xrossloader. Airu, no convinced Yuu was ling to her, electishock him to try to make him give up Cutemon.Yuu call for Damemon to her However, Tagiru and gamdramon come instead, freeing Yuu. Tagiru then tells Airu that it is against the rules to take someone else's digimon, but Airu says she plays by her own rules. She the digixross Opossumon and candlemon together, determined to get Yuu and Tagiru out of the way Permanently. he 2 boys escape just in time.

In the human world, Taiki, thanks to wisemon, discovers that a tap had been set up in the toyshop, and then goes of to meet the others. When the boys tell Taiki what happened, he asks Yuu for cutemon, as it was to dangerous for Yuu to keep cutemon. As Yuu was getting out his xrossloader, he realizes that cutemon is no longer there.

During this period, Cutemon was running back to the park, determined that something there would help him cure Yuu but he finds Airu, who captures him. When Cutemon doesn't want to freely go into her Xross loader she tell Opossumon to digvolve to Cho-Hakkaimon, to weaken cutemon and make her capable to capturing him. But just as Cho-Hakkaimon was going to attack arresterdramon blocks her and a fight begins.

Yuu, feeling helpless once again, asks what he can do without a digimon. Tagiru scold him, and tell him that digimon hunting is a game, and they can help digimon at the same time. While arresterdramon and Cho-Hakkaimon are still fighting, Yuu goes and rescues Cutemon. then Cho-Hakkaimon attacks Yuu and cutemon. Yuu then say that he won't give up for anything. Out of nowhere, damemon appears, blocking Cho-Hakkaimon attack. when Yuu finally meets Damemon, he cannot believe his eyes. Damemon explains how he wanted to be revived at that park, but needed Yuu's strong heart to lead him here, Yuu strong heart that kept on fighting alone. Damemon says that Yuu had gotten stronger. Yuu agrees saying it was thanks to his friends he got stronger. Cho-Hakkaimon then attacks Yuu and the two digimon. Damemon says that he is capable of super digivolving to Tsuwamon. When Damemon does digivolve to Tsuwamon, he fights against Cho-Hakkaimon and using his ninja attacks, he wins fair and square. When Yuu Releases Airu and her digimon, Tagiru comments how how could have the most potential out of all to become a hunter.

on their School's roof, the boys update Taiki on what happened. Releaved, Taiki confesses that he had been worried about Yuu. Tagiru then jokes that now that Yuu has a digimon, he cam become his apprentice. Damemon disagrees, sayinf Tagiru and Arrestramon were no good in the last fight. Offended, Tagiru and Grumdramon chases a laughing Yuu and Damemon around. Taiki doesn't know what to do and Shoutmon is a little annoyed with them. The episode ends with us seeing a frustrated Airu stabbing a doll that looks like Yuu. -->