Shibumi Speaks

Synopsis
Takato, Terriermon and Henry all are swimming underwater and head for the surface. In the real world, Hypnos agents have finally tracked down the yellow coated man, Shibumi. However he disappears in a cloud of smoke before they can catch him. In the Digi-World Terriermon surfaces at the cove and says he can't find any other air pockets. Takato suggests they try to drill through the wall. In Japan, all the parents have been brought together to be told the full of what is going on by the Monster Makers. In the cave, Terriermon has punched through the wall and water is pouring out. Henry swipes a Frigimon card so Terriermon can use a sub-zero ice punch to freeze the water. Takato checks if he has any useful cards, and finds the PDA, which after being soaked still works. He messages Yamaki just as Yamaki enters the room with all the parents. He shows the message to everyone, which unfortunately contains an SOS. Yamaki messages back, and Takato quickly says their only lost, to avoid worrying all the parents. All the parents want to talk to their kids, so Takato has to pretend to be everyone and write their messages. Henry tries to figure out why the PDA still works, and decides that things only happen to you in the Digital World if you think they will. He tests this out by staying underwater for 5 minutes, and is dry when he comes out. Yamaki agrees to help the Monster Makers get the kids home. Yamaki tells the others about Shibumi's disappearance.

Miscellaneous trivia
Japanese title card image: Shibumi