Talk:Digimon Heroes!/Collection/Holy

Okay, so obviously the translators did a pretty poor job with this one, inserting gender where none is implied, and even applying "he" to characters where that's not even vaguely sensical on a species level (unless they're going for a very genderqueer-aware motif, which somehow, I doubt they intended).

Is it worth it to list which species are listed as which genders, as an archive of a sort? 22:21, July 10, 2015 (UTC)
 * As far as I can tell, they default to male in most cases and use female on occasion. I can put forth a list. Lanate (talk) 01:25, July 11, 2015 (UTC)