Talk:List of characters in Digimon World: Next Order

Kouta's name
Given that both Kouta and Himari's surnames are related to water, both of them have Partners who can evolve into Great Dragons, and both of their Partners have names somehow related to snow, do we want to claim "kou" may come from light, like Himari's name being similar to Hikari's? 19:23, September 17, 2015 (UTC)
 * Anyone? 21:30, September 18, 2015 (UTC)

WarGreymon and MetalGarurumon
Page. That page is what introduces the two Partners system. Given that the double Partners are being illustrated by WarGreymon and MetalGarurumon, and the former's blurb states it is "Agumon's last Evolution", do we want to claim those forms are canon? 19:45, September 17, 2015 (UTC)
 * I'd say yes. Worse case scenario, we qualify it as something like "Agumon and Gabumon digivolved to WarGreymon and MetalGarurumon in promotional materials" or something like that. Lanate (talk) 03:50, September 18, 2015 (UTC)

Crimson Demon of War
According to Wikipedia and many English sites, Sanada Yukimura was called "Crimson Demon of War", which is even the title of a book, but there's no citation for it, and looking in Japanese sites, I can only find "Crimson Demon" (赤鬼) or "Ii's Crimson Demon" (井伊の赤鬼). Do we want to be on the safe side and remove the "of War". The "Crimson Demon" is already enough for readers to understand why they would name this Guilmon after Sanada (it is red and evolves into a demon), so removing "of War" doesn't cause loss of context. 00:32, September 27, 2015 (UTC)/21:32, September 26, 2015 (Brasília)
 * However, the specific word for "demon" here is "oni", and oni are said to be invincible. "Defeating an oni" is an idiom for "accomplishing a highly difficult task", so maybe it's a contextual translation? What do we want to do? 01:09, September 27, 2015 (UTC)/22:09, September 26, 2015 (Brasília)
 * Anyone? 02:07, September 29, 2015 (UTC)/23:07, September 28, 2015 (Brasília)
 * It sounds reasonable, but I'm going to have to withhold judgment until we get more context. 18:39, September 29, 2015 (UTC)