Digimon World Tour, Pt. 3

thumb|225px|left|Episode recap for "Digimon World Tour, Part III" '''Ken and Matt help out the a Mexican Digidestined, while Sora and Yolei helped those in Russia and Siberia. They all return back to Japan, just in time for Christmas. However, Arukenimon is still up to something.'''

Digimon Analyser
No Analyser in this episode.

Continuity errors

 * Ilya is the one to say 'DigiPort open', despite the fact that only Digidestined with D3s can open a DigiPort. Possible dub error.

Dubbing changes

 * In the Japanese version, the guard threatened Matt and Ken into leaving by pointing a gun at them. This part was cut from the English version.
 * In the Japanese version, Wormmon asks Ken how to say "good-bye" in Spanish, in the dub he asks him how to say "thank you".
 * When the DigiDestined all over the world are shown enjoying Christmas, the Japanese version plays Tenshi no Inori, while the English version plays Jingle Bells.
 * In the Japanese version, the guard, Rosa and Rosa's parents only speak Spanish.

Real-world references

 * In the Japanese episode, when Yolei, Sora and the Russian DigiDestined were flying, Yolei says "Go, Go, Digi Rangers!" and "Digimon Sentai", parodying the Super Sentai's Serie.

Miscellaneous Trivia

 * Gotsumon is the only digimon in the first two seasons to have a proper digivolution sequence other than the twelve main Digidestined's digimon.
 * This is the only episode that seems to indicate difficulty in communication between the Japanese Digidestined and those of other countries.
 * Matt, Wormmon, and Gabumon all could not speak Spanish and thus could not understand Rosa, but Ken was able to translate.
 * Yolei and Sora could not speak Russian at all, greatly impairing communication between the Japanese and Russian Digidestined.
 * Ken, Matt, Yolei and Sora announce the episode title in the Japanese episode.