Thread:KrytenKoro/@comment-31365078-20180829004002/@comment-134861-20180829160922

Yeah, we could either do that or have duplicate images.

> Bandai SEA also subbed some Sword Art Online games and theyre known for having pretty much Google Translate level translations.

I mean, "Creepymon" and "Phoenixmon" aren't really google-translate level.

More just "apathetic to consistency or meaning" levels.

Technically, "Daemon" and "Hououmon" require less effort, which just makes stuff like this even more confusing. Not from a weeb angle but a mythology angle -- I strongly prefer a lot of the Japanese names.