User:G-SANtos/Translations/Fortune/Start

First dialogue
シスタモン　ノワール
 * はじめまして！
 * 私の名前はシスタモン ノワール.
 * 今回の冒険の案内役をしているの.

シスタモン　ノワール
 * 今、デジタルワールドには創世以来、
 * 最大級の危機が訪れているわ.
 * しかも、その原因はまだ解明できてないの.

シスタモン　ノワール
 * 原因を解明し、危機を乗り越えるには私達
 * デジモンだけではどうにもならないわ.

シスタモン　ノワール
 * というわけで、そこのあなた！　仲間となる
 * デジモンを集めて育てて冒険して……、
 * 一緒に世界を守る手伝いをしてくれない？

シスタモン　ノワール
 * ……やってくれるの？　ホントに！？
 * 良かった……本当にありがとう.

シスタモン　ノワール
 * それでは、この世界での、
 * あなたの姿を選んでね.
 * 後から変更できるから、あまり悩まずにさくっと決めちゃって大丈夫よ.

[choose your player]

After choosing avatar
シスタモン　ノワール
 * 次に、あなたの仲間となる最初のデジモンを選んでね.

シスタモン　ノワール
 * どのデジモンもとても優秀な能力を持っているから、あなたの好みで決めてね.

[choose your leader card]

After choosing leader card
シスタモン　ノワール
 * 今、選んだデジモンは、
 * メインデッキのリーダーになるわ.
 * とても貴重なデジモンだから、大切に育てるのよ.

シスタモン　ノワール
 * さて！　リーダーデジモンも決まったし、
 * 今からあなたをデジタルワールドに転送す
 * るとしますかっ！

<- otherbox-> シスタモン　ノワール
 * これから先は、私の妹である
 * 「シスタモン ブラン」が説明してくれるわ.
 * 安心していってらっしゃい！