My Sister's Keeper

When Kari becomes dangerously ill, Tai sets out to find some medicine in the adjacent city, and Izzy's laptop manages to attract some unwanted attention.

thumb|225px|left|Episode recap for My Sister's Keeper.

Animation errors

 * The Obelisk at St. Peter's Square goes under the columns like it was just painted on the square and wasn't a 3D object.

Dubbing changes

 * The English dub cuts out a moment when Tai is slapped by his mother (in the past), though there are still obvious signs of it taking place, such as Tai's red cheek, and his mother's raised hand.

Real-world references

 * There's a Nimolta advert on one of the buildings. It's an anagram for Minolta, a camera manufacturer.

Miscellaneous trivia

 * This is the last appearance, in the series, of both Greymon and MetalGreymon.
 * Mekanorimon is one of two digimon in the series analyzed twice, the other being Andromon.