Togemon in Toy Town

After a brief chase through the sewers, the kids and their Digimon end up held captive by Monzaemon in Toy Town, and only Mimi and Palmon are left to save them.

thumb|225px|left|Episode recap for Togemon in Toy Town.

Synopsis
Following an underground passage, the kids are attacked by a group of sewer-dwelling Numemon. They escape, only to end up in Toy Town, where all except Mimi and Palmon are captured by a giant Teddy Bear Digimon, Monzaemon. Monzaemon makes all the kids play with the toys, and he locks the Digimon up in a chest. The Numemon, one of whom has a crush on Mimi, come to their rescue, and when Palmon Digivolves to the giant cactus form of Togemon, they defeat Monzaemon, who had been controlled by one of the evil Black Gears. He gives them all a Happy Heart Attack as a reward.

Dubbing changes

 * In the English dub, Numemon's attack was changed from Poo Throw to Nume-Sludge, for obvious reasons.
 * At the very beginning of the original Japanese episode, an old toy can be seen floating in the sewers.
 * Whilst in the English Dub, the group sing a song made up by Agumon, in the Japanese episode, the group are playing a game where they sing a real song, and then sing another one beginning with the last sound in the previous song (e.g. finish with "su", start the next song with "su").
 * When everyone gives weird looks to Agumon, in the original, this is because they're struggling to think of a song beginning with "e" (see above). Mimi thinks of one, but nobody knows it. In the English dub, this is replaced by Agumon recommending that Mimi sings, only to find that she has a terrible singing voice (which actually contradicts a later episode, Princess Karaoke).
 * Togemon reads the title card in the original version.