End of the Line

Following on from the previous episode, Lucemon reaches the Real World, hurling the Legendary Warriors (minus Koichi) to the floor of the underground station. There, they lose the will to fight, concluding that Lucemon is unbeatable. However, Takuya refuses to give up, attepting to push the fallen elvevator away for some reason. He attempts to motivate the team, eventually managing to after Agunimon helps him push the elevator over, commenting 'sometimes you just need a little help.' Patamon, Lopmon and Salamon as Seraphimon, Cherubimon (now purified) and Ophanimon give the group advice on how to defeat Lucemon.

Following this motivation, the group combine all 20 Spirits and Ancient Spirit Evolve into Susanoomon. Susanoomon then pulls Lucemon back into the Digital World and fights the powerful Digimon. Using his Celestial Blade, Susanoomon cuts Lucemon Shadow Lord Mode in half, releasing every piece of taken Fractal Code and restoring the entire Digital World. However, Lucemon Larva Mode emerges from his destroyed puppet and stings Susanoomon. Susanoomon releases the Digidestined and splits into the Ten Legendary Warriors, who combine thier powers and kill Lucemon once and for all.

Afterwards, the Digidestined have a talk with the Legendary Warriors, learning that they have left lasting marks on the Digimon (Kazemon can speak Italian). Afterwards, they are forced to return to the Real World, leaving a heartbroken Bokomon behind. As they return, Lowemon contacts Koji through his D-Tector and tells him that Koichi is still alive.

They arrive back in the Real World twenty minutes after they left at the start of the series. Takuya recalls his return to the Real World as Flamemon and leads the group down the steps where Koichi fell. At the bottom they find a policewoman and Koji asks where Koichi is.

Koichi is revealed to be dead, having gone through recusitation. However, the Digidestined reach him and their D-Tectors glow, transforming back into cell phones, but also miraculously restoring Koichi to life.